Christmastime All over the World - Sammy Davis, Jr.

It’s Christmas Time All Over The World

It’s Christmas here at home

The church bells chime wherever we roam

Så riktig god jul

Feliz natal

Shenoraavor Nor Dari (Dari)

To you

The snow is thick in most of the world

Childrens' eyes are wide

As old Saint Nick gets ready to ride

So Feliz Navidad

Sretan Bozic

And Happy New Year (New Year)

To you

Though the customs might change

And the language is strange

This appeal we feel is real

In Holland or Hong Kong

It’s Christmas Time All Over The World

In places near and far

And so my friend wherever you are

Ein fröhliches Weihnachten

Kala Christougenna

Yoi kurisumasu

This means a very merry Christmas (Christmas, Christmas)

To you

Бұл бүкіл әлемде Рождество уақыты

Бұл үйде Рождество

Біз қайда жүрсек те, шіркеу қоңыраулары соғылады

Så riktig god jul

Фелиз туылған

Шенораавар Нор Дари (Дари)

Саған

Әлемнің көп бөлігінде қар қалың

Балалардың көздері кең

Қарт Әулие Ник                                                                                                                                     

Сонымен Фелиз Навидад

Сретан Бозич

Жаңа жыл құтты болсын (Жаңа жыл)

Саған

Әдет-ғұрып өзгеруі мүмкін болса да

Ал тілі біртүрлі

Біз сезінген бұл үндеу шынайы

Голландияда немесе Гонконгта

Бұл бүкіл әлемде Рождество уақыты

Жақын және алыс жерлерде 

Сонымен досым қайда болсаңыз да

Ein fröhliches Weihnachten

Кала Кристугенна

Йой курисумасу

Бұл өте көңілді Рождествоны білдіреді (Рождество, Рождество)

Саған