Can't Help Lovin' Dat Girl - Sammy Davis, Jr.

Oh listen, mister

I love my little gal

And I can’t tell you why

There ain’t no reason

That I can understand

It must be something that the angels have planned

Fish gotta swim, birds gotta fly

I gotta love one gal till I die

Can’t help lovin' that gal of mine

Tell me she’s lazy, tell me she’s slow

Tell me I’m crazy well maybe I know

Can’t help lovin' that gal of mine

When she goes away

That’s a rainy day

And when she comes back that day is fine

The sun will shine

She can come home as late as can be

Cause home without her ain’t no home to me

Can’t help lovin' that gal of mine

When she goes away

That’s a rainy day

But when she comes back that day is fine

The sun will shine

She can come home as late as can be

Home without her ain’t no home to me

Can’t help lovin' that gal of mine

No I can’t help lovin' that gal of mine

Тыңдаңыз, мырза

Мен кішкентай қызымды жақсы көремін

Неге екенін айта алмаймын

Еш себеп жоқ

Мен түсінетіндей

Бұл                                                                                                                    жоспар  жоспарлап |

Балықтар жүзуі керек, құстар ұшуы керек

Мен бір қызды өлгенше жақсы көруім керек

Менің сол қызымды жақсы көру мүмкін емес

Оның жалқау екенін айтыңыз, баяу екенін айтыңыз

Айтыңызшы, менің есінен танып қалған шығармын

Менің сол қызымды жақсы көру мүмкін емес

Ол кеткенде

Бұл жаңбырлы күн

Ол қайтып келгенде, ол күн жақсы  болды

Күн жарқырайды

Ол үйге мүмкіндігінше кеш келе алады

Себебі олсыз үй мен үшін үй емес

Менің сол қызымды жақсы көру мүмкін емес

Ол кеткенде

Бұл жаңбырлы күн

Бірақ ол қайтып келгенде, ол күн жақсы  болды

Күн жарқырайды

Ол үйге мүмкіндігінше кеш келе алады

Онсыз үй мен үшін үй емес

Менің сол қызымды жақсы көру мүмкін емес

Жоқ мен сол қызымды сүйуге қолым жетпейді