Saunders Ferry Lane - Sammi Smith

It’s 66 and cloudy here this mornin'

I’ll make a bet those clouds will turn to rain

The weather’s rusted out the sign

And I almost missed the turn

That’ll take me down to Saunders Ferry Lane

The creekin' boards of the empty dock

Are the only sounds I hear

The sign on the catfish stand says

«closed till spring»

Summer drown in the frozen lake

As the winter came to life

And nothing moves in Saunders Ferry Lane

Nothing moves in Saunders Ferry Lane

Raindrops mingle with the leaves

That tumble to the ground

As I find my way to the spot

Where we once lay

But the grass is dead

The life is gone

And the birds have flown away

It’s awful cold in Saunders Ferry Lane

Awful cold in Saunders Ferry Lane

The gentle arms that held me

And made me want tomorrow now are, are gone

We found so much comfort

In the way we loved each other

Then the angels came

As quietly as the dawn

Standing by the water

In an icy winter wind

I find no present comfort for my pain

No gentle arms to hold me now

I know there’s nothin' worse

Than a day alone in Saunders Ferry Lane

A day alone in Saunders Ferry Lane

It’s 32, and raining here this evening

I’ll make a bet that rain will turn to snow

It’s hard to see through the tears

And I almost missed the turn

The easy way from Saunders Ferry Lane

The easy way from Saunders Ferry Lane

Бүгін таңертең 66 және бұлтты

Мен бұлттар жаңбырға айналады

Ауа-райы белгіні тоздырды

Мен бұрылысты жіберіп ала жаздадым

Бұл мені Сондерс паром жолына апарады

Бос доктың төбешіктері

Мен еститін жалғыз дыбыстар

Сом балығының тұғырындағы белгі былай дейді

«көктемге дейін жабық»

Жазда мұз қатқан көлге батады

Қыс мезгілі өмірге келгендей

Сондерс паром жолағында ештеңе қозғалмайды

Сондерс паром жолағында ештеңе қозғалмайды

Жаңбыр тамшылары жапырақтармен араласады

Бұл жерге құлады

Мен орынға жолымды табу       

Бір кездері біз жатқан жер

Бірақ шөп өліп қалды

Өмір жітілді

Ал құстар ұшып кетті

Сондерс паром жолағында өте суық

Сондерс паром жолағында қатты суық

Мені ұстаған нәзік қолдар

Мені  ертеңгі күннің қазір жоқ болуын қалайды

Біз көп жайлылық  таптық

Біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз

Сол кезде періштелер келді

Таң атқандай тыныш

Судың жанында тұру

Қысқы мұзды желде

Мен қазіргі ауырсыну үшін жақсылық  таба алмаймын

Енді мені ұстайтын жұмсақ қолдар жоқ

Мен бұдан жаманы жоқ екенін білемін

Сондерс паром жолағында бір күннен артық

Сондерс паром жолағында жалғыз күн

Сағат 32, бүгін кешке жаңбыр жауады

Жаңбыр қарға айналады деп бәс тігемін

Көз жасынан көру қиын

Мен бұрылысты жіберіп ала жаздадым

Сондерс паром жолағынан оңай жол

Сондерс паром жолағынан оңай жол