Төменде әннің мәтіні берілген Stofnar falla , суретші - Samaris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Samaris
Stofnar falla
Stráin sölna.
Stofnar falla
Stormur dauðans næðir alla
Stofnar falla
Stráin sölna.
Stofnar falla
Stormur dauðans næðir alla
Ljóselskandi, langanþrungið
Lífið fyllir öll þau skörð
Sækir fram í sigurvissu
Svo er strítt um alla jörð
Stríðsmenn falla.
Hetjur hníga
Hjaðningum er stefnt til víga
Aldrei verður sæst á sakir
Sækja og verjast herjum tveim
Sólskinsbörn og synir skuggans
Svo er strítt um allan heim
Tefld er drápskák tveggja herja
Tvíefld sókn og reynt að verja
Öllu tjaldað: erfðaheimsku
Afturhaldi, þræladygð
Móti þroskans sókn til sigurs
Svo er strítt um alla byggð
Fallinn er hann Fjögramaki
Fyrr sem lyfti Grettistaki
Þó að hetja hnigi í valinn
Hefjum merkið fram skal stefnt
Syrgjum ei, en söfnum liði
Svo skal góðra drengja hefnt
Örn Arnarson (Magnús Stefánsson)
Штамдар түседі
Сабан тұзы.
Штамдар түседі
Ажал дауылы баршаның басына түседі
Штамдар түседі
Сабан тұзы.
Штамдар түседі
Ажал дауылы баршаның басына түседі
Жарық сүйгіш, ұзартылған
Өмір сол олқылықтардың бәрін толтырады
Жеңістегі жетістіктер
Сондықтан жер бетінде жанжал бар
Жауынгерлер құлады.
Батырлар тағзым етеді
Сою соғысқа бағытталған
Ешқашан келісім болмайды
Екі әскерге шабуыл жасап, қорғаңыз
Күн шуақты балалар мен көлеңке ұлдары
Сондықтан бұл бүкіл әлемде
Шахмат екі әскерді өлтіреді
Қос шабуыл жасап, қорғануға тырысты
Бүкіл шатыр: генетикалық ақымақтық
Ұстамдылық, құлдық
Жеңіске ұмтылудың дамуына қарсы
Сондықтан елді мекенде жанжал бар
Ол Фйограмаки құлады
Бұған дейін Греттистакиді кім көтерді
Батыр таңдағанынан бас тартады
Егер біз сигналды бастасақ, көздеуіміз керек
Мұңаймай, жиналайық
Сонда жақсы жігіттер кек алады
Өрн Арнарсон (Магнус Стефанссон)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз