Presta Atenção - Sam The Kid, Valete
С переводом

Presta Atenção - Sam The Kid, Valete

Год
2016
Язык
`португал`
Длительность
346840

Төменде әннің мәтіні берілген Presta Atenção , суретші - Sam The Kid, Valete аудармасымен

Ән мәтіні Presta Atenção "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Presta Atenção

Sam The Kid, Valete

Оригинальный текст

É mesmo esse beat Sam

Como é que adivinhaste mano?

Lembras-te daquele som que a gente já andava a falar aí há uns tempos?

'Tão manda pr’a os niggas

Valete e Sam The Kid

Canal 115 e Quarto Mágico

(Yo)

Presta atenção esta é a versão da geração

Filhos da revolução de 70

Ouve e senta-te e absorve

E sente o que há na rua, muita coisa nova entra, mas a merda continua (Yeah!)

Actualizado, mentalizado que a desilusão

Na amizade tá no excesso de confiança

Ausência de equilíbrio na balança

O ódio que se gera vou contar o que te espera à distância

Fanar chocolates na infância

Até chegar a paiar outro chocolate noutra substância

Isto e só início e eu não digo 'tá errado

Uma coisa é guita fácil

Outra é necessidade

Não censuro a escolha de um futuro

Existe a liberdade, mas quem se põe à parte

És tu ou a sociedade?

Eu também me imponho

Mas no quarto a fazer arte

Dou-te caminho num sonho do qual eu não 'tou farto

(Yo Boy) Eu sou igual a ti

Trabalhador calão

O meu serão não é só borga sem organização

Sem risco de prisão no ramo musical

Porque eu não tenho patrão e a minha guita é legal

(Yeah) Falta-te algo, auto-consciência, concorrência, não há com competência

Tu preferes 'tar a bater continência à lei da rua que te habitua com violência

Licenciamento 'tá fora de questão

Não há paciência o tempo será gasto em vão

Uma influência garante-te uma profissão

Com a falência constante neste mundo cão

Cuidado bro, a rua não é um jogo

Quantas vidas já caíram com essas drogas nocivas

Quantos manos já partiram com essas balas perdidas

Tu tens que saber na rua não há saída

A vida é uma puta e na rua tu vais ter que temê-la

Tu tens tomates mas não tens o essencial para fodê-la

Rua também tem lei, mas duvido que irás conhecê-la

Porque é o ruído do estômago vazio que vai redigi-la

Por isso não sejas atrevido em frente de um mano faminto

Podes 'tar a 9 mm de perder os sentidos

São bué perdidos, destemidos espalhados nestes quatro cantos

Fodem mais niggas que Foxy Brown e Zé Eduardos dos Santos

Com canos compridos que deixam todos expectantes

Se dás para fino, manos fazem de ti um Castelo Branco

Mas isso é feio não queiras ser uma cópia

Niggas eliminam niggas poupam trabalho à bófia

E droga que vendes aumenta rendimentos no teu bolso

Mas subtrai outros indigentes no teu povo

És imprudente matematicamente

Porque favoreces o sistema sistematicamente

Sarcasticamente o problema nunca se resolve

Porque o nosso Sócrates filosofa como um Santana Lopes

Por isso era melhor que tivesses com os pobres de que hoje tu foges

E fosses menos Al-Capone e mais Robin dos Bosques

Devias era raptar os filhos dos patrões dos teus pais

E trocar pelo guito do suor que eles levaram a mais

Faz pelo teu povo e luta sempre com brio

Aprende a foder essa tuga que te pariu

Cuidado bro, a rua não é um jogo

Quantas vidas já caíram com essas drogas nocivas

Quantos manos já partiram com essas balas perdidas

Tu tens que saber na rua não há saída

(Ok)

Eu tou contigo quer tu gostes ou não

Eu também quero dinheiro limpo sem impostos na mão

Fico à espera de inspiração

Enquanto esperas encomendas com uma chave de fendas

Diz-me qual a razão

Não pode ser a pressão

Prefiro que ames o ofício

Ambição de patrão faz-te foder um patrício

E adiciona a ramona da zona que faz a procura

A rua não é segura se houver um mandado de captura

Uma futura ruptura nem anda por perto

Está tudo em aberto

A lei do mais esperto que perdura

E jura que não farás por razões erradas

Inveja, ganância ou por seguir as pisadas

Da arrogância que te empina p’ra quem vê-te num bote

Insegurança comprometo ao paquete ou pacote

Fica pacato, queres paiar?

(Vá) Toma 100 G’s

Quando acabar volta cá outra vez

Vê la se vez

A quem fias, só que «clias» compram todos os dias

E quem confias pode ser o boy que põe-te em Caxias

Tu não sabias?

(Hã?)

Então agora já sabes

Eles 'tão à espera que tu te gabes para entrar na disputa

E codifica a conversa para o teu phone em escuta

Se tu queres ser um clone de quem deu-te um bónus, desfruta

Mas terás de evoluir se tu queres ver o glamour

O teu futuro vai dizer-te a seguir que é Prosegur

Estás em posse de uma dose que é confidencial

Sem recibo até com um chibo fale em tribunal

(É tal e qual)

Há sempre alguém que se pronuncia

As persianas são perfeitas para quem denuncia

Faz um intervalo, abre um bar ou mercearia

Aprecia a vida não suponhas como seria

Põe os sonhos em dia e começa a tua empresa

Mas se não houver pitéu na mesa eu vou-te ver na imprensa

Cuidado bro, a rua não é um jogo

Quantas vidas já caíram com essas drogas nocivas

Quantos manos já partiram com essas balas perdidas

Tu tens que saber na rua não há saída

Acaba com isso puto, estou farto dessa conversa sou

Gangster sou da rua

Não é cool ser gangster

Isso até e um desrespeito para os manos que precisam da

Rua para ir buscar o pão de cada dia

Niggas que fazem batalhas com os bófias

É duro andar na rua bro

Para esses manos que precisam do crime para viver eu tenho uma mensagem

Não tem sentido andares a roubar outros manos que passam tanta fome como tu

Percebes?

Isso é estupido

Vocês fodem o sistema quando assaltam um banco, quando roubam uma bomba de

gasolina, quando roubam os patrões que exploram o vosso povo

Isso é foder o sistema

Foderem o vosso povo é foderem-se a vocês mesmos!

Mesmo que menos dotados e ignorantes

Também eles têm a sua história

Evita as pessoas barulhenta e agressivas

São mortificações para o espírito

Muitas pessoas lutam por altos ideias

E em todo o lado a vida está cheia de heroísmo

Sê fiel a ti mesmo, sobretudo não simules afeição

Nem sejas cínico em relação ao amor

Перевод песни

Бұл шынымен де Сэмді жеңді

Қалай таптың бауырым?

Біз біраз уақыттан бері айтып жүрген бұл дыбыс есіңізде ме?

«Олай болса, оны негрлерге жіберіңіз

Джек пен Сэм бала

115 арна және сиқырлы бөлме

(Иә)

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

70-ші төңкерістің балалары

Тыңдаңыз, отырыңыз және сіңіріңіз

Көшеде не бар екенін сезініңіз, көптеген жаңа нәрселер келеді, бірақ боқ жалғасуда (Иә!)

Жаңартылған, ментализацияланған сол көңілсіздік

Достықта тым сенімділік

Баланстағы тепе-теңдіктің болмауы

Тудыратын өшпенділік Мен сізді алда не күтіп тұрғанын айтамын

Балалық шақтағы шоколадты ұнату

Басқа шоколадты басқа затпен жұптағанша

Бұл басы ғана және мен «бұл дұрыс емес» деп айтпаймын

Бір нәрсе оңай нұсқаулық

Екіншісі – қажеттілік

Мен болашақты таңдауды сынамаймын

Бостандық бар, бірақ кім өзін ерекшелендірсе

Сіз немесе қоғам ба?

Мен де өзімді жүктеймін

Бірақ бөлмеде көркем өнер жасауда

Түсімде саған жол беремін мен жалықпаймын

(Балам) Мен де сен сияқтымын

жаргон қызметкері

Менің кешім ұйымсыз жай ғана кеш емес

Музыка саласында түрмеге түсу қаупі жоқ

Өйткені менің бастығым жоқ және менің жетекшім керемет

(Иә) Сізге бірдеңе жетіспейді, өзін-өзі тану, бәсекелестік, құзыреттілік жоқ

Сіз зорлық-зомбылыққа үйренетін көше заңына сәлем бергенді жөн көресіз

Лицензиялау мүмкін емес

Сабыр жоқ, уақыт босқа өтеді

Әсер сізге мамандық береді

Бұл иттер әлемінде үнемі банкроттықпен

Абайлаңыз аға, көше ойын емес

Осы зиянды дәрі-дәрмекпен қаншама адамның өмірі қиылды

Осы адасқан оқтармен қаншама ағайындар қалды

Көшеде шығудың жолы жоқ екенін білу керек

Өмір ақымақ, көшеде одан қорқу керек

Сізде қызанақ бар, бірақ сенде оны сиқытатын қажет жоқ

Көшеде де заң бар, бірақ оны орындайтыныңызға күмәнім бар

Өйткені оны жазатын аш қарынның шуы

Сондықтан аш ағайынның алдында батыл болма

Сезіміңізді жоғалтудан  9 мм  болуы  мүмкін

Олар осы төрт бұрышта адасып, қорықпай, шашылып жатыр

Фокси Браун мен Зе Эдуардос дос Сантосқа қарағанда көбірек негрлерді блять

Барлығын күтетін ұзын құбырлармен

Егер сізге ұнаса, ағайындылар сізден Кастело Бранко жасайды

Бірақ бұл шіркін, көшірме болғың келмейді

Ниггалар негрлерді жояды, полиция жұмысын сақтайды

Ал сіз сататын дәрі қалтаңыздағы кірісті арттырады

Бірақ өз халқыңнан басқа кедейлерді алып таста

Сіз математикалық тұрғыдан немқұрайлысыз

Өйткені сіз жүйелі түрде жүйені жақтайсыз

Күлкілі, мәселе ешқашан шешілмейді

Өйткені біздің Сократымыз Сантана Лопес сияқты философиялық ой айтады

Сондықтан бүгіннен қашып жүрген кедейлермен бірге болғаның дұрыс болды

Әл-Капоне аз, Робин Гуд көбірек болды

Ата-анаңның бастықтарының балаларын ұрлау керек

Және жемпір үшін алмасу

Мұны халқыңыз үшін жасаңыз және әрқашан мақтанышпен күресіңіз

Сені дүниеге әкелген сол туғаны сиқырлап үйрен

Абайлаңыз аға, көше ойын емес

Осы зиянды дәрі-дәрмекпен қаншама адамның өмірі қиылды

Осы адасқан оқтармен қаншама ағайындар қалды

Көшеде шығудың жолы жоқ екенін білу керек

(ЖАРАЙДЫ МА)

Қаласаң да, қаламасаң да сенімен біргемін

Мен де қолымда салықсыз таза ақша алғым келеді

Мен шабыт күтемін

Бұрауышпен тапсырыс күтіп тұрғанда

Себебін айт

Бұл қысым болуы мүмкін емес

Мен бұл жұмысты ұнатқаныңызды қалаймын

Босс амбициясы сізді патрицианға айналдырады

Және іздеуді жүзеге асыратын аймақтың тармағын қосыңыз

Тұтқындауға ордер болса, көше қауіпсіз емес

Болашақта ажырасу тіпті мүмкін емес

Барлығы ашық

Ең ақылдылардың заңы

Бұны дұрыс емес себептермен жасамайтыныңызға ант етіңіз

Қызғаныш, ашкөздік немесе  ізімен жүру

Сізді қайықта көрген адам үшін дұға еткен менмендігіңізден

Пакетке немесе бумаға қатысты сенімсіздік

Сабырлы болыңыз, қалқыңыз келе ме?

(Бару) 100 Г алыңыз

Біткен соң осында қайта кел

Бір рет көр

Сіз кімге сенесіз, тек сол «клиялар» күнде сатып алады

Сіз кімге сенетін болсаңыз, сізді Каксияға жіберетін бала болуы мүмкін

Сіз білмедіңіз бе?

(Сонда бар?)

енді сіз білесіз

Олар сіздің дауға кіру үшін мақтануыңызды күтуде

Және сөйлесуді телефонға тыңдау арқылы кодтайды

Сізге бонус берген біреудің клоны болғыңыз келсе, ләззат алыңыз

Бірақ сіз гламурды көргіңіз келсе, дамуыңыз керек

Сіздің болашағыңыз сізге бұл Просегур екенін айтады

Сізде құпия болып табылатын доза бар

Қолхатсыз, тіпті чибо болса да, сотта сөйлеңіз

(Дәл солай)

Әрқашан айтатын біреу бар

Жалюздер есеп берушілер үшін өте қолайлы

Үзіліс жасаңыз, бар немесе азық-түлік дүкенін ашыңыз

Өмірден ләззат алыңыз, оның қандай болатынын болжамаңыз

Армандарыңызды орындап, компанияңызды бастаңыз

Бірақ дастарханда нәзіктік болмаса, мен сізді баспасөзден көремін

Абайлаңыз аға, көше ойын емес

Осы зиянды дәрі-дәрмекпен қаншама адамның өмірі қиылды

Осы адасқан оқтармен қаншама ағайындар қалды

Көшеде шығудың жолы жоқ екенін білу керек

Баламен бітірші, мен бұл әңгімеден шаршадым

Гангстер мен көшеденмін

Гангстер болу керемет емес

Бұл мұқтаж бауырластарға құрметсіздік

Күнделікті нан алу үшін көше

Полициялармен шайқасатын ниггалар

Көшеде жүру қиын ағайын

Өмір сүру үшін қылмысты қажет ететін осы бауырластарға айтар хабарым бар

Сен сияқты аш басқа ағайындарды ұрлаудың пайдасы жоқ

Сен түсінесің бе?

Бұл ақымақтық

Сіз банкті тонағанда, бомба ұрлағанда жүйені бұзасыз

бензин, халқыңды қанайтын бастықтардан ұрлағанда

Бұл жүйені бұзады

Өз халқыңды былғау өзіңді былғау!

Тіпті аз дарынды және надан болса да

Олардың да өз тарихы бар

Шулы және агрессивті адамдардан аулақ болыңыз

Олар рухты қорлау

Көптеген адамдар жоғары идеялар үшін күреседі

Әр жерде өмір ерлікке толы

Өзіңізге адал болыңыз, әсіресе сүйіспеншілікке ұқсамаңыз

Махаббатқа ренжімеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз