Drowning Shadows - Sam Smith
С переводом

Drowning Shadows - Sam Smith

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254010

Төменде әннің мәтіні берілген Drowning Shadows , суретші - Sam Smith аудармасымен

Ән мәтіні Drowning Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowning Shadows

Sam Smith

Оригинальный текст

Running around chasing hearts

Chasing bodies to fix the parts

I don’t know how I reached this place

So far from heaven, so far from grace

Am I wrong to give in to the pressure?

Cause I feel like the city’s got the better of me

Oh, this casual love isn’t what it seems

And I try to imagine something closer

And somebody who is good for me

I’m so tired of all this searching

Do I, do I, do I, do I

Go home to nothing or stay out for more?

Give in to someone or lock down my door?

Or drown all my shadows, drown them like before?

I’m drowning shadows once more

The more I drink, the more I drown

If I’m not thinking, I won’t get down

The more I rise above it all

The less I care about the fall

Am I wrong to give in to the pressure?

Cause I feel like the city’s got the better of me

Oh, this casual love isn’t what it seems

And I try to imagine something closer

And somebody who is good for me

I’m so tired of all this searching

Do I, do I, do I, do I

Go home to nothing or stay out for more?

Give in to someone or lock down my door?

Or drown all my shadows, drown them like before?

I’m drowning shadows once more

Once more

Once more, ooh

Go home to nothing or stay out for more?

Give in to someone or lock down my door?

Or drown all my shadows, drown them like before?

I’m drowning shadows once more

Перевод песни

Жүгіру жүректерді қуу

Бөлшектерді түзету үшін денелерді қуу

Мен бұл жерге қалай  жеткенімді  білмеймін

Көктен, әсіресе, рақымдан алыс

Мен қысымға келуім дұрыс емес пе?

Себебі, мен қала мені жақсырақ сезінетін сияқты

О, бұл кездейсоқ махаббат көрінетіндей емес

Мен бірдеңені жақынырақ елестетуге  тырысамын

Мен үшін жақсы біреу

Мен осы іздеуден шаршадым

Мен, мен, мен, мен, істеймін

Үйге ештеңе  бармайсыз ба немесе көбірек үйге қолайсыз ба?

Біреуге                                    құлып                                                                                                                                                                                                                       ?

Әлде менің барлық көлеңкелерімді суға батырып, бұрынғыдай суға батырып жібересіз бе?

Мен тағы да көлеңкеге батып бара жатырмын

Неғұрлым көп ішсем, соғұрлым батып кетем

Ойланбасам, түспеймін

Мен одан да көп болса, бәрінен жоғары

Күзге көңілім азырақ

Мен қысымға келуім дұрыс емес пе?

Себебі, мен қала мені жақсырақ сезінетін сияқты

О, бұл кездейсоқ махаббат көрінетіндей емес

Мен бірдеңені жақынырақ елестетуге  тырысамын

Мен үшін жақсы біреу

Мен осы іздеуден шаршадым

Мен, мен, мен, мен, істеймін

Үйге ештеңе  бармайсыз ба немесе көбірек үйге қолайсыз ба?

Біреуге                                    құлып                                                                                                                                                                                                                       ?

Әлде менің барлық көлеңкелерімді суға батырып, бұрынғыдай суға батырып жібересіз бе?

Мен тағы да көлеңкеге батып бара жатырмын

Тағы бір рет

Тағы да, ооо

Үйге ештеңе  бармайсыз ба немесе көбірек үйге қолайсыз ба?

Біреуге                                    құлып                                                                                                                                                                                                                       ?

Әлде менің барлық көлеңкелерімді суға батырып, бұрынғыдай суға батырып жібересіз бе?

Мен тағы да көлеңкеге батып бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз