Forgive Myself - Sam Smith
С переводом

Forgive Myself - Sam Smith

Альбом
Love Goes
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220210

Төменде әннің мәтіні берілген Forgive Myself , суретші - Sam Smith аудармасымен

Ән мәтіні Forgive Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forgive Myself

Sam Smith

Оригинальный текст

Do you think of me

When you're in California alone?

It's a lonely place at the best of times, Lord knows

I won't lie to you

I could have given you more

But life got fast

Good things don't last anymore

Now and then you cross my mind

It takes me back to a sweeter time

But I let it go

I let you go

'Til I wake up in the morning, you're all that I see

You run through my head, in and out of my dreams

Breathe for a minute, try and focus on me

But I can't think of anyone else

Now my heart is broken and I'm crying on the floor

And every part of me hopes you walk through the door

But you'rе not here, baby

And I can't love anyonе else

'Til I forgive myself

Did you lie to me⁠

When you said I was all that you need⁠?

Guess we'll never know all the beautiful things we could be

Now and then you cross my mind

It takes me back to a sweeter time

But I let it go

I let you go

'Til I wake up in the morning, you're all that I see

You run through my head, in and out of my dreams

Breathe for a minute, try and focus on me

But I can't think of anyone else

Now my heart is broken and I'm crying on the floor

And every part of me hopes you walk through the door

But you're not here, baby

And I can't love anyone else

'Til I forgive myself, ooh

'Til I forgive myself, ooh

'Til I wake up in the morning, you're all that I see

You run through my head, in and out of my dreams

Breathe for a minute, try and focus on me

But I can't think of anyone else

Now my heart is broken and I'm crying on the floor

And every part of me hopes you walk through the door

But you're not here, baby

And I can't love anyone else

'Til I forgive myself

Перевод песни

Мені ойлайсың ба

Калифорнияда жалғыз болғанда?

Бұл ең жақсы уақытта жалғыз жер, Иеміз біледі

Мен саған өтірік айтпаймын

Мен саған көбірек бере алар едім

Бірақ өмір тез өтті

Жақсы нәрселер енді ұзаққа созылмайды

Анда-санда ойыма кіріп кетесің

Бұл мені тәтті уақытқа қайтарады

Бірақ мен оны жібердім

Мен сені жібердім

«Таңертең оянғанша, менің көргенім сенсің

Сіз менің басымнан өтіп барасыз, менің арманыма кіріп, шығып кетесіз

Бір минут дем ал, маған назар аударып көріңіз

Бірақ мен басқа ешкімді ойлай алмаймын

Қазір жүрегім жараланып, жерде жылап отырмын

Менің әрбір бөлігім сіз есіктен кіресіз деп үміттенеді

Бірақ сен мұнда жоқсың, балақай

Ал мен басқа ешкімді сүйе алмаймын

Мен өзімді кешіргенше

Сіз маған өтірік айттыңыз ба

Мен саған бәрі керек деп айтқан кезде?

Біз болуы мүмкін барлық әдемі нәрселерді ешқашан білмейміз деп ойлаймын

Анда-санда ойыма кіріп кетесің

Бұл мені тәтті уақытқа қайтарады

Бірақ мен оны жібердім

Мен сені жібердім

«Таңертең оянғанша, менің көргенім сенсің

Сіз менің басымнан өтіп барасыз, менің арманыма кіріп, шығып кетесіз

Бір минут дем ал, маған назар аударып көріңіз

Бірақ мен басқа ешкімді ойлай алмаймын

Қазір жүрегім жараланып, жерде жылап отырмын

Менің әрбір бөлігім сіз есіктен кіресіз деп үміттенеді

Бірақ сен мұнда емессің, балақай

Ал мен басқа ешкімді сүйе алмаймын

Мен өзімді кешіргенше, ооо

Мен өзімді кешіргенше, ооо

«Таңертең оянғанша, менің көргенім сенсің

Сіз менің басымнан өтіп барасыз, менің арманыма кіріп, шығып кетесіз

Бір минут дем ал, маған назар аударып көріңіз

Бірақ мен басқа ешкімді ойлай алмаймын

Қазір жүрегім жараланып, жерде жылап отырмын

Менің әрбір бөлігім сіз есіктен кіресіз деп үміттенеді

Бірақ сен мұнда емессің, балақай

Ал мен басқа ешкімді сүйе алмаймын

Мен өзімді кешіргенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз