April Moon - Sam Brown

She was polishing the chairs

When the doorbell rang

She smoothed down her hair

And answered to a little old man

He gave her his widest grin and said

Would you mind if I came in and talked to you?

One April afternoon

Two shadows walking in the sun

Their final tune

Two shadows waiting for the April moon

She showed him the kitchen

And he pulled up a chair

As he was about to begin

He noticed her hair

He thought to himself

How beautiful she looked

And said

Would you mind if I took a picture of you?

April afternoon

Two shadows walking in the sun

Their final tune

Two shadows waiting for the April moon

Ол орындықтарды жылтыратып жатты

Есік қоңырауы соғылғанда

Ол шашын жайлады

Кішкентай қартқа жауап берді

Ол оған барынша күлімсіреп, былай деді

Егер мен сізбен сөйлесіп, сөйлескен болсам, қарсы болар ма едіңіз?

Сәуірдің бір күнінде

Күннің астында жүрген екі көлеңке

Олардың соңғы әуені

Сәуір айын күтіп тұрған екі көлеңке

Ол оған ас үйді көрсетті

Және ол орындықты көтерді

Ол бастағалы болғалы 

Ол оның шашына назар аударды

Ол өзі ойлады

Ол қандай әдемі көрінді

Және айтты

Сізді суретке салсам қарсы боласыз ба?

Сәуір күні түстен кейін

Күннің астында жүрген екі көлеңке

Олардың соңғы әуені

Сәуір айын күтіп тұрған екі көлеңке