Salome - Saltatio Mortis, Doro

Herodes war verzaubert

Ihr Blick hatte ihn gebannt

Die schönste Frau der Wüste

Ward Salome genannt

Ein Fest zu ihren Ehren

Erstrahlt in hellem Glanz

Als Krönung dieses Abends

Wünscht er sich ihren Tanz

Im Kerker harrt der Täufer

Den Salome begehrt

Sie träumt von seinen Küssen

Die dieser ihr verwehrt

«Nur einen Kuss, Johannes

Es ist noch nicht zu spät

Denn hart trifft meine Rache

Den der mich verschmäht!»

Tanz wie der Wind

Wie die Gischt der See

(Oh-oh-oh) Tanz für mich, Salome

Tanz mit sieben Schleiern

Deine Haut so weiß wie Schnee

Sieben Sünden und ein Tanz für mich, Salome

Mit Feuer in den Augen

Ein Lächeln im Gesicht

Verhüllt von sieben Schleiern

Sie nun zum König spricht:

«Herodes Antipas

Gern tanz ich mit Genuss

Doch als Lohn verlange ich

Den mir versagten Kuss»

Tanz wie der Wind

Wie die Gischt der See

(Oh-oh-oh) Tanz für mich, Salome

Tanz wie der Wind

Wie die Gischt der See

(Oh-oh-oh) Tanz für mich, Salome

Tanz mit sieben Schleiern

Deine Haut so weiß wie Schnee

Sieben Sünden und ein Tanz für mich, Salome

Salome…

Mit zauberhaftem Lächeln

Flüstert sie kokett:

«Schenk mir das Haupt des Täufers

Auf einem silbernen Tablett»

Und sie tanzt…

Tanz wie der Wind

Wie die Gischt der See

(Oh-oh-oh) Tanz für mich, Salome

Tanz wie der Wind

Wie die Gischt der See

(Oh-oh-oh) Tanz für mich, Salome

Tanz mit sieben Schleiern

Deine Haut so weiß wie Schnee

Sieben Sünden und ein Tanz für mich, Salome

Ирод сиқырланды

Оның көзқарасы оны таң қалдырды

Шөлдегі ең сұлу әйел

Палатаны Саломе деп атады

Оның құрметіне арналған фестиваль

Жарқырайды

Осы кешті толықтыру үшін

Оның биін тілейді

Баптист зынданда күтіп тұр

Саломе қалайды

Ол оның сүйгенін армандайды

Ол оны жоққа шығарады

- Жай ғана сүй, Йоханнес

Әлі де кеш емес

Өйткені менің кек алуым қатты тиеді

Мені менсінбейтін адам!»

жел сияқты билеңіз

Теңіздің спрейі сияқты

(О-о-о) Мен үшін биле, Саломе

Жеті жамылғымен билеу

Қардай аппақ теріңіз

Жеті күнә және мен үшін би, Саломе

Көздерінде от бар

Жүзінде күлкі

Жеті пердемен жабылған

Ол енді патшаға сөйлейді:

«Ирод Антипас

Мен рахаттанып билегенді ұнатамын

Бірақ мен сыйлық ретінде сұраймын

Поцелу мені жоққа шығарды»

жел сияқты билеңіз

Теңіздің спрейі сияқты

(О-о-о) Мен үшін биле, Саломе

жел сияқты билеңіз

Теңіздің спрейі сияқты

(О-о-о) Мен үшін биле, Саломе

Жеті жамылғымен билеу

Қардай аппақ теріңіз

Жеті күнә және мен үшін би, Саломе

Саломе...

Сиқырлы күлімсіреумен

ол мысқылдап сыбырлайды:

«Маған баптистің басын беріңіз

Күміс табаққа»

Ал ол билейді...

жел сияқты билеңіз

Теңіздің спрейі сияқты

(О-о-о) Мен үшін биле, Саломе

жел сияқты билеңіз

Теңіздің спрейі сияқты

(О-о-о) Мен үшін биле, Саломе

Жеті жамылғымен билеу

Қардай аппақ теріңіз

Жеті күнә және мен үшін би, Саломе