Төменде әннің мәтіні берілген Rattenfänger , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Ich schwöre heiße Liebesschwüre
Worte werden zum Gedicht
Und jede Maid, die ich erküre
Sieht mich, doch erkennt mich nicht
Ich singe sanfte Liebeslieder
Zuckersüße Melodie
Oh schöne Frau in deinem Mieder
Lausche, doch erhör mich nie
Lausche, doch erhör mich nie
Ich bin ein Rattenfänger, Tunichtgut
Schüre Lust und Liebesglut
Säe Hoffnung, Ernte Leid
Ich bin der Tod im Hochzeitskleid
Ich bin ein Rattenfänger
Rattenfänger
Rattenfänger
Rattenfänger
Kadenzen schmeicheln dir verwegen
Sing dir lachend meinen Bann
Dem noch jede ist erlegen
Wenn nicht heut', dann irgendwann
Meine Metaphern sind verdorben
Und frivol mein Apercu
Und später, unter deiner Decke
Winkt der Lohn für meine Müh'
Mein Werben spielt mit deinen Haaren
Streicheln deine Haut
Doch glaube mir, Versprechen waren
Nur auf losem Sand gebaut
Ich bin ein Rattenfänger, Tunichtgut
Schüre Lust und Liebesglut
Säe Hoffnung, Ernte Leid
Ich bin der Tod im Hochzeitskleid
Ich bin ein Rattenfänger
Rattenfänger
Rattenfänger
Rattenfänger
Ich sähe Hoffnung ohne Mühen
Nehm' dein Herz als Opfer hin
Doch kann die Liebe nicht erblühen
Weil ich ohne Treue bin
Ich bin ein Rattenfänger, Tunichtgut
Schüre Lust und Liebesglut
Säe Hoffnung, Ernte Leid
Ich bin der Tod im Hochzeitskleid
Ich bin ein Rattenfänger
Rattenfänger
Säe Hoffnung, Ernte Leid
Ich bin der Tod im Hochzeitskleid
Мен махаббатқа ыстық ант беремін
Сөздер өлеңге айналады
Және әрбір қызметші таңдаймын
Мені көреді, бірақ танымайды
Мен нәзік махаббат әндерін айтамын
Тәтті әуен
О, көйлегіңдегі сұлу әйел
Тыңда, бірақ мені ешқашан естіме
Тыңда, бірақ мені ешқашан естіме
Мен Пид Пипермін, жақсы емес
Нәпсі мен сүйіспеншілікке от жағыңыз
Үміт ек, қайғы ор
Мен той көйлегіндегі өліммін
Мен сыбызғышымын
егеуқұйрық аулаушы
егеуқұйрық аулаушы
егеуқұйрық аулаушы
Каденциялар сізді батыл түрде мақтайды
Саған күліп менің сиқырымды айт
Әрқайсысы оған көнді
Бүгін болмаса, бір күні
Менің метафораларым бүлінген
Және жеңіл-желпі менің аперку
Ал кейінірек, сіздің жамылғыларыңыздың астында
Қиындығымның сыйы
Менің танысуым сенің шашыңмен ойнайды
теріңізді сипау
Бірақ маған сеніңіз, уәделер болды
Тек бос құмға салынған
Мен Пид Пипермін, жақсы емес
Нәпсі мен сүйіспеншілікке от жағыңыз
Үміт ек, қайғы ор
Мен той көйлегіндегі өліммін
Мен сыбызғышымын
егеуқұйрық аулаушы
егеуқұйрық аулаушы
егеуқұйрық аулаушы
Мен күш-жігерсіз үмітті көремін
Жүрегіңізді құрбандық ретінде қабылдаңыз
Бірақ махаббат гүлдей алмайды
Өйткені менде сенім жоқ
Мен Пид Пипермін, жақсы емес
Нәпсі мен сүйіспеншілікке от жағыңыз
Үміт ек, қайғы ор
Мен той көйлегіндегі өліммін
Мен сыбызғышымын
егеуқұйрық аулаушы
Үміт ек, қайғы ор
Мен той көйлегіндегі өліммін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз