Төменде әннің мәтіні берілген Scarred , суретші - Doro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doro
My eyes just drink you in
And I always feel so much
I’m contemplating sin
And you know I’m losing touch
Everything is moving fast
I know that this must end
Like a drug that doesn’t last
Let the hangover begin
There’s pain that you left here
Though I don’t know where you are
I always feel you there
Where I’m aching and I’m scarred
Can you see it in my eyes
Can you taste it in my tears
And I’m drowning every night
It’s been going on for years
I keep calling out you name
I keep reaching out for you
In the sweetness and the pain
The scar becomes the truth
There’s a clock right by my bed
It keeps blinking out the time
In a bloody shade of red
Just like what’s on my mind
And the time passes slow
And this feeling never ends
And the darkness never goes
And the new day won’t begin
There’s a pain that you left here
Though I don’t know where you are
I always feel you there
Where I aching and I’m scarred
Can you see it in my eyes
Can you taste it in my tears
And I’m drowning every night
It’s been going on for years
I keep calling out you name
I keep reaching out for you
In the sweetness and the pain
The scar becomes the truth
Менің көзім сені ішеді
Мен әрқашан өзімді көп сезінемін
Мен күнә туралы ойланамын
Ал сен менің байланысымды жоғалтып алғанымды білесің
Барлығы жылдам қозғалуда
Мен бұның аяқталуы керек екенін білемін
Төзбейтін есірткі сияқты
Асқазан бастайық
Мұнда қалдырған азап бар
Қайда екеніңізді білмеймін
Мен сені әрқашан сол жерде сезінемін
Мен ауырып жатқан жерім және мен тыртықпын
Менің көзімнен көре аласыз ба?
Менің көз жасымнан дәм тата аласыз ба?
Ал мен әр түнде суға батып кетем
Бұл жылдар болып келеді
Мен сенің атыңды шақырамын
Мен сізге хабарласуды жалғастырамын
Тәттілік пен ауырсынуда
Шрам шындыққа айналады
Менің төсегімнің жанында сағат бар
Ол уақытты жыпылықтап тұрады
Қанды қызыл реңкте
Менің ойымдағыдай
Ал уақыт баяу өтеді
Және бұл сезім ешқашан бітпейді
Ал қараңғылық ешқашан кетпейді
Ал жаңа күн басталмайды
Сіз осында қалдырған ауыртпалық бар
Қайда екеніңізді білмеймін
Мен сені әрқашан сол жерде сезінемін
Мен ауырып, тыртықтанатын жерім
Менің көзімнен көре аласыз ба?
Менің көз жасымнан дәм тата аласыз ба?
Ал мен әр түнде суға батып кетем
Бұл жылдар болып келеді
Мен сенің атыңды шақырамын
Мен сізге хабарласуды жалғастырамын
Тәттілік пен ауырсынуда
Шрам шындыққа айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз