If It Doesn't Rain - Sally Shapiro

I’m like a ghost at your side, I’m never near

Always here, in just this consciousness

It’s such a brilliant way to end the day

Staying in your dreams, impossible to reach you

Oh, I can’t stay unless you turn your heart away

Did I hear you right?

You’ll stay all night?

You stayed all night

I don’t know if I am right or wrong

Weak or strong, but if it doesn’t rain tonight

I might as well be standing by your door

Doesn’t matter if I miss the train

Late again, but if it doesn’t rain tonight

I might just return

It’s a roundabout of crevices, that love we missed

And something pulls me back

In every awkward way I try to stay

Ending up in tears

I’d love to make it easy for both of us

Just by being by my side

Did I get that right?

You say you might give up your fight

I don’t know if I am right or wrong

Weak or strong, but if it doesn’t rain tonight

I might as well be standing by your door

Doesn’t matter if I miss the train

Late again, but if it doesn’t rain tonight

I might just return once more

I don’t know if I am right or wrong

Weak or strong, but if it doesn’t rain tonight

I might as well be standing by your door

Doesn’t matter if I miss the train

Late again, but if it doesn’t rain tonight

I might just return once more

Мен сенің жаныңдағы елес сияқтымын, мен ешқашан жақын емеспін

Әрқашан осында, дәл осы санада

Бұл күнді аяқтаудың                                                             тәсілі

Армандарыңызда қалу, сізге жету мүмкін емес

О, сен жүрегіңді бұрмайынша мен қала алмаймын

Мен сізді дұрыс естідім бе?

Сіз түні бойы қаласыз ба?

Сіз түні бойы қалдыңыз

Мен дұрыс немесе дұрыс емес екенімді білмеймін

Әлсіз немесе күшті, бірақ бүгін кешке жаңбыр жаумаса

Мен сенің есігіңнің жанында тұрған шығармын

Пойыздан қалып қойғаным  маңызды емес

Тағы да кеш, бірақ егер кешке жаңбыр болмаса

Мен жай оралуым мүмкін

Бұл жарық жолы , біз сағынған махаббат

Бір нәрсе мені кері тартады

Кез келген ыңғайсыз жағдайда қалуға тырысамын

Көз жасымен аяқталады

Мен екеуімізге де оңай жасағым келеді

Тек жанымда болу

Мен дұрыс түсіндім бе?

Сіз жекпе-жектен бас тартуыңыз мүмкін дейсіз

Мен дұрыс немесе дұрыс емес екенімді білмеймін

Әлсіз немесе күшті, бірақ бүгін кешке жаңбыр жаумаса

Мен сенің есігіңнің жанында тұрған шығармын

Пойыздан қалып қойғаным  маңызды емес

Тағы да кеш, бірақ егер кешке жаңбыр болмаса

Мен тағы бір рет оралуым мүмкін

Мен дұрыс немесе дұрыс емес екенімді білмеймін

Әлсіз немесе күшті, бірақ бүгін кешке жаңбыр жаумаса

Мен сенің есігіңнің жанында тұрған шығармын

Пойыздан қалып қойғаным  маңызды емес

Тағы да кеш, бірақ егер кешке жаңбыр болмаса

Мен тағы бір рет оралуым мүмкін