My Goodbyes - Saliva
С переводом

My Goodbyes - Saliva

Альбом
Every Six Seconds
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390260

Төменде әннің мәтіні берілген My Goodbyes , суретші - Saliva аудармасымен

Ән мәтіні My Goodbyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Goodbyes

Saliva

Оригинальный текст

Hey precious daddy can you hear me now from the lost and

Found although your six feet underground

In the mirror, I can see your face just another trace of all the

Tragedy you passed down

There are times when I can hear your voice, it’s just like my

Voice and it still haunts me when you come around

I feel like I wasted time when I didn’t have you on my mind

I feel like I’m all alone, how could I have known you would leave me here alive

Oh my God, how did I make this far?

Why I can’t I be where you are?

My God I think I’m dying

Precious daddy can you hold my hand like you did back then?

Can you forgive me of all my sins?

Come to me and take this pain away cause it’s all I see

It would be heavenly to see you again

I feel like I wasted time when I didn’t have you on my mind

I feel like I’m all alone

How could I have known you would leave my side

It was all so simple then when it all began, and I was your

Smile

And now you’re just words in stone, you’re just dust and bones

And I’ll join you there in time

Oh my God, how did I make it this far?

Why can’t I be where you are?

My God I think I’m dying

Oh my God why can’t you take it away just give me one more

Day of just apologizing

How could you take him from me?

It’s like you spit in my face

I’ve got his grandson to raise, with no grandfather to say

Don’t let him end up like me cause he’ll be down on his knees

Asking you where could I be

I wonder what you would say?

(yeah yeah yeah)

I feel like I wasted time when I didn’t have you on my mind

I feel like I’m all alone

How could I have know you would leave my side

It all was so simple when it all began and I was your smile

And now you just words in stone, you’re just dust and bones

And I’ll join you there in time

Oh my God, how did I make it this far?

Why can’t I be where you are?

My God I think I’m dying

Oh My God why can’t you take it away

Or give me just one more day of just apologizing

Перевод песни

Әй, қымбатты әке, сіз мені жоғалтқаннан ести аласыз ба?

Сіздің алты фут жеріңіздің астынан табылды

Айнадан мен сенің жүзіңді барлығының тағы бір ізін көремін

Сіз өмірден өткен трагедия

Мен сенің даусыңды еститін кездер болады, бұл менің дауысым сияқты

Дауыс және ол сіз келген кезде мені әлі күнге дейін қуантады

Мен сені ойламағанда уақытты босқа өткізген сияқтымын

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезінемін, мені осында тірі қалдыратыныңды қайдан білейін

Құдай-ау, мен осы уақытқа дейін қалай жеттім?

Неліктен мен сіз тұрған жерде бола алмаймын?

Құдай-ау, мен өліп жатырмын деп ойлаймын

Қымбатты әке, сол кездегідей қолымды ұстай аласыз ба?

Менің барлық күнәларымды кешіре аласың ба?

Маған                                                    Осы ауыртпалықты алып тастаңыз, себебі бұл  мен көретін бәрі

Сізді тағы да көру үшін көктегі болар еді

Мен сені ойламағанда уақытты босқа өткізген сияқтымын

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Менің жанымнан кететініңді қайдан білейін

Ол кезде бәрі оңай болды, мен сенікі едім

Күлімсіреу

Ал енді сіз жай сөзсіз, сіз жай ғана шаң мен сүйексіз

Мен сізге уақыт өте келе қосыламын

Құдай-ау, мен осы уақытқа дейін қалай жеттім?

Неге мен сен қайда бола алмаймын?

Құдай-ау, мен өліп жатырмын деп ойлаймын

Құдай-ау, неге оны алып тастай алмайсың, маған тағы бір бер

Кешірім сұрайтын күн

Сен оны менен қалай алдың?

Сіз менің бетімде түкіргендей

Мен оның немересін көтеріп, атасы жоқ

Оның мен сияқты болып қалуына жол берме, себебі ол тізе бүгіп қалады

Мен қайда болуым мүмкін екенін сұраймын

Қызық, сіз не айтар едіңіз?

(иә иә иә)

Мен сені ойламағанда уақытты босқа өткізген сияқтымын

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезінемін

Менің жанымнан кететініңді қайдан білейін

Барлығы басталғанда бәрі қарапайым болды және мен сенің күлкің болдым

Ал енді сіз жай ғана таста жазылған сөздерсіз, сіз жай ғана шаң мен сүйексіз

Мен сізге уақыт өте келе қосыламын

Құдай-ау, мен осы уақытқа дейін қалай жеттім?

Неге мен сен қайда бола алмаймын?

Құдай-ау, мен өліп жатырмын деп ойлаймын

О, менің Құдайым неге оны алып кете алмайсың

Немесе маған тағы бір рет кешірім сұраймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз