One More Night - Saliva
С переводом

One More Night - Saliva

Альбом
10 Lives
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206000

Төменде әннің мәтіні берілген One More Night , суретші - Saliva аудармасымен

Ән мәтіні One More Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One More Night

Saliva

Оригинальный текст

Another night and another face

But no one else can take your place

I swear, I swear

Every lie starts with the truth

But every drink leads me back to you

It’s not fair, I still care

A thousand words could never say

The way I feel when I speak your name

For all the pain and misery

I’ll give you all that’s left in me

I know I’m wrong, but I’ll make it right

You say our love’s gone cold, but let me bring it to life

I swear to you I’ll be by your side

Forever surrender, give me one more night

I broke your trust and I broke your heart

But I never meant to rip us apart

I swear, I swear

Pictures of old memories

And letters that you’ll never read

It’s not fair, I still care

A thousand words could never say

The way I feel when I speak your name

For all the pain and misery

I’ll give you all that’s left in me

I know I’m wrong, but I’ll make it right

You say our love’s gone cold, but let me bring it to life

I swear to you I’ll be by your side

Forever surrender, give me one more night

Give me one more night

I didn’t mean to break your heart

You know I didn’t mean to rip us apart

But this life is not the way I planned it

I fucked up, now I have to accept this

It’s my fault, my heart was never really there

It’s my loss, now do you even really care

For all the pain in the misery

I’ll give you all that’s left in me

I know I’m wrong, but I’ll make it right

I know I’m wrong, give me one more night

I know I’m wrong, but I’ll make it right

You say our love’s gone cold, but let me bring it to life

I swear to you I’ll be by your side

Forever surrender, give me one more night

I know I’m wrong

Give me one more night

I know I’m wrong

Перевод песни

Тағы бір түн және басқа бет

Бірақ сенің орныңды басқа ешкім баса алмайды

Ант етемін, ант етемін

Кез келген өтірік шындықтан басталады

Бірақ әрбір сусын мені сізге қайта                  қайта             қайта              қайта                                    қайта                                                                                                                                     |

Бұл әділ емес, мен әлі де көңіл бөлемін

Мың сөз ешқашан айта алмайды

Сенің атыңды айтқан кездегі сезім

Барлық азап пен қасірет үшін

Мен саған ішімде қалғанның барлығын беремін

Мен қателескенімді білемін, бірақ түзетемін

Сіз біздің махаббатымыз суып кетті дейсіз, бірақ маған оны тірілтуге  рұқсат етіңіз

Мен сенің жаныңда боламын деп ант етемін

Мәңгі беріл, маған тағы бір түн сыйла

Мен сенің сеніміңді ақтадым, жүрегіңді жараладым

Бірақ мен ешқашан бізді бөліп бөлгім келмеді

Ант етемін, ант етемін

Ескі естеліктердің суреттері

Және сіз ешқашан оқымайтын хаттар

Бұл әділ емес, мен әлі де көңіл бөлемін

Мың сөз ешқашан айта алмайды

Сенің атыңды айтқан кездегі сезім

Барлық азап пен қасірет үшін

Мен саған ішімде қалғанның барлығын беремін

Мен қателескенімді білемін, бірақ түзетемін

Сіз біздің махаббатымыз суып кетті дейсіз, бірақ маған оны тірілтуге  рұқсат етіңіз

Мен сенің жаныңда боламын деп ант етемін

Мәңгі беріл, маған тағы бір түн сыйла

Маған тағы бір түн беріңіз

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын

Білесіз бе, мен бізді бөліп бөлгім келмеген

Бірақ бұл өмір мен жоспарлағандай емес

Мен ренжідім, енді мұны қабылдауым керек

Бұл менің                                                              Бұл менің                   әй           Жүр                                     |

Бұл менің жоғалтым, енді сен тіпті қандай боласың

Қасіреттегі барлық азаптар үшін

Мен саған ішімде қалғанның барлығын беремін

Мен қателескенімді білемін, бірақ түзетемін

Мен қателескенімді білемін, маған тағы бір түн беріңіз

Мен қателескенімді білемін, бірақ түзетемін

Сіз біздің махаббатымыз суып кетті дейсіз, бірақ маған оны тірілтуге  рұқсат етіңіз

Мен сенің жаныңда боламын деп ант етемін

Мәңгі беріл, маған тағы бір түн сыйла

Мен қателескенімді білемін

Маған тағы бір түн беріңіз

Мен қателескенімді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз