Weight Of The World - Saliva

Love to be beside you, the way you smell,

The way your lips feel and your fingernails.

The way your fingers crawl up my spine,

The way you always make me the last in line.

I carry the weight of the world as the past is unfurled, but I won’t stop to wonder.

Going through this life on my own made me as cold as a stone.

I’m a ship going under.

And I’d tell you this, but I don’t know how.

I’m caving in and I’m falling out and I can’t resist

And I can’t rebound with the weight of the world as the world falls down.

It’s the way you thrill me, then pull away.

The way you seem to kill me a little more each day.

And it’s what you’re thinking in your twisted mind

The way your body trembles when it’s next to mine.

This pain I think about it everyday, it tells me I’m never gonna get away.

I know it’s over, but I can’t escape memories and how to face another day.

Сенің иісіңмен, жаныңда болуды ұнатамын,

Сіздің ерніңіз бен тырнақтарыңыздың сезімі.

Саусақтарың омыртқамды сүйрегендей,

Сіз мені әрқашан  соңғы кезекте                  ең ең ең                                                          .

Мен     әлемнің  салмағы    өткен             көтеремін                                                                                                                                                                            .

Бұл өмірді өз бетіммен бастан өткеру мені тастай суық етті.

Мен    астына                                                                                                    |

Мен мұны сізге айтар едім, бірақ қалай екенін білмеймін.

Мен құлдырап бара жатырмын, мен құлап жатырмын және қарсы тұра алмаймын

Әлем құлап жатқанда, мен әлемнің салмағына қайта алмаймын.

Бұл мені толғандыратын әдіс, содан кейін тартыңыз.

Сіз мені күн сайын аздап өлтіретін сияқтысыз.

Бұл сіздің бұрмаланған ойларыңызда

Денеңіз менің жанымда болған кезде қалай дірілдейді.

Бұл ауырсыну Мен бұл туралы ойлаймын, күн сайын, менің ешқашан кетпеймін дейді.

Мен бітілгенін білемін, бірақ  естеліктерден  қатыла алмай   басқа күн