More of a Blessing - Sal Houdini
С переводом

More of a Blessing - Sal Houdini

Альбом
Where Do We Go from Here
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221700

Төменде әннің мәтіні берілген More of a Blessing , суретші - Sal Houdini аудармасымен

Ән мәтіні More of a Blessing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More of a Blessing

Sal Houdini

Оригинальный текст

Figure me out, I’m not so bad

I hold it down baby girl, that’s a fact

I got the squad all on my back

I got some hearts got to heal from the past

I got some women I never text back

Only because I got the last laugh

I’m not an enemy don’t you talk bad

One of my dawgs gon' end up on your ass

Got all my goons out here ready and strapped

Pull up and you’ll see we ready to scrap

I’m serenadin' even when I rap

I’m never choosin' no bitch over cash

I go to magic and blow couple bands

I just got paid and I’m doin' my dance

I might go take me a trip out to France

I might invite you and all of your friends

I’m indecisive like «damn should I smash?»

Just got a Rover I’m breakin' the dash

Show me your manners girl, show me your class

Prove that pussy gon' put me in a trance

You comin' with me cancel all your plans

One hand on you as I’m steering the benz

Let’s let off steam, heard you’re done with exams

Blast that Houdini, that shit is my jam

Fuck me for every penny that I’m worth

Go to Chanel and buy you any purse

They puttin' spells on me man it don’t work

It’s more of a blessing to me than a curse

I got some women I never text back

Only because I got the last laugh

They puttin' spells on me man it don’t work

It’s more of a blessing to me than a curse

Yeah

I know everything

I’m not leveling

I’ve already settled in

I know everything

I know many things

They won’t let me live

They won’t let me in

Tryin' to cancel all my blessin’s

Tryin' to cancel, oh yeah

Tryin' to get rid of all my blessin’s

Trying to cancel, oh yeah

Heard a lot of stupid promises comin' out your mouth

Why don’t I just go and save time?

We won’t waste time if you leave now

Who the fuck you want to be now?

Talkin' to me like I’m worth nothin'

You should fuck yourself on your way out

All that shit you do is gettin' played out

No one told your ass to worry 'bout my heart, I’m always good and I stay down

Got my head high everyday now

I ain’t petty girl, I don’t pray down

On anyone that’s the wave now

And if you leavin', then you should stay out

Never ever checkin' on the man

What if I need someone I can vent to in the late night?

I don’t really know what’s your plan

But everybody’s cuffin' and they fuckin' in the late night

I don’t really understand

How someone’s really interested in you and you don’t take flight

And how you go and use a man

Whenever you need somethin' and you know he never wastes time

I don’t need your blessin’s I’m doin' well

Really hate goodbyes, but it’s farewell

Look at what you’re wreckin' can you tell

Tried to place heaven in someone’s hell

Tired of the questions, and all of the negatives

Cancellin' blessin’s, raisin' tensions

Don’t you say it like it’s nothin'

Don’t you think that I am threatened

Yeah

I know everything

I’m not leveling

I’ve already settled in

I know everything

I know many things

They won’t let me live

They won’t let me in

Tryin' to cancel all my blessin’s

Tryin' to cancel, oh yeah

Tryin' to get rid of all my blessin’s

Trying to cancel, oh yeah

For me

For me, yeah

For me, yeah

For me

For me, yeah

For me, yeah

For me, yeah

Перевод песни

Мені түсініңіз, мен соншалықты жаман емеспін

Мен оны ұстаймын, қыз бала, бұл факт

Мен бәрін менің арқамнан алдым

Менің  кейбір жүректер                                                                өткен                                                                                                                                                               |

Менің  кейбір әйел         ешқашан  хат        ешқашан                                                                                                                                                                                                   |

Тек соңғы күлгенім үшін

Мен жау емеспін, сен жаман айтпа

Менің ойымның бірі менің есегіңді аяқтайды

Мұндағы барлық  жеңгелерімді дайындап, байладым

Жоғары қарай тартыңыз, сонда біз жоюға                                                                    |

Мен рэп айтсам да серенадинамын

Мен ешқашан қолма-қол ақшадан гөрі қаншықты таңдамаймын

Мен сиқырлы және соққыға барамын

Мен жай ғана төледім, мен өзімнің биіммен жүрмін

Мені Францияға саяхатқа апаруым мүмкін

Мен сізді және барлық достарыңызды  шақыруым мүмкін

Мен «жарып жіберуім керек пе?» дегендей шешімсізмін.

Мен жаңа ғана Ровер алдым

Маған әдепті қыз  көрсет, саба     көрсет

Бұл мысық мені трансқа түсіретінін дәлелдеңіз

Сіз менімен бірге барлық жоспарларыңыздан бас тартасыз

Бенцті басқарып келе жатқанда, бір қол сізге

Емтихандарды аяқтағаныңызды естідім

Мынау Худиниді жарып жібер, бұл менің джем

Маған лайықты әрбір тиын үшін мені ренжітіңіз

Шанельге барып, сізге әмиян сатып алыңыз

Олар маған сиқырлайды, бұл жұмыс істемейді

Бұл мен үшін қарғысқа қарағанда, бата болды

Менің  кейбір әйел         ешқашан  хат        ешқашан                                                                                                                                                                                                   |

Тек соңғы күлгенім үшін

Олар маған сиқырлайды, бұл жұмыс істемейді

Бұл мен үшін қарғысқа қарағанда, бата болды

Иә

Мен бәрін білемін

Мен теңестірмеймін

Мен қазірдің өзінде орналастым

Мен бәрін білемін

Мен көп нәрсені білемін

Олар маған өмір сүруге рұқсат бермейді

Олар мені кіргізбейді

Менің барлық баталарымды болдыруға  тырысамын

Бас тартуға әрекеттеніп жатырмын, иә

Барлық игіліктерімнен  арылуға  тырысамын

Бас тарту                    иә

Аузыңыздан көп ақымақ уәделер естілді

Неліктен мен бармай                                   Уақытымды үнемдеу болмасқа?

Қазір кетсеңіз уақытты босқа өткізбейміз

Енді кім болғың келеді?

Менімен ештеңеге тұрмайтындай сөйлесу

Шығу жолында өзіңді ренжіту керек

Сіз жасайтын ақымақтықтың бәрі ойнап жатыр

Ешкім сенің жүрегім үшін уайымдамасын деп айтқан жоқ, мен әрқашан жақсымын, мен төменде тұрамын

Қазір күн сайын басымды көтеріп жүрмін

Мен кішкентай қыз емеспін, намаз оқымаймын

 Қазір толқын болған кез келген адамға

Ал кететін болсаңыз, сыртта қалуыңыз керек

Ешқашан ер адамды тексермеңіз

Маған түннің бір уағында хабарласатын адам керек болса  ше?

Мен сіздің жоспарыңыздың не екенін білмеймін

Бірақ бәрі түннің бір уағында манжеттерін киіп, әзілдейді

Мен шынымен түсінбеймін

Біреу сізді қалай қызықтырады және сіз ұшпайсыз

Сіз қалай барып, ер адамды қалай қолданасыз

Сізге бірдеңе қажет болғанда және оның уақытты босқа кетірмейтінін білесіз

Маған сіздің баталарыңыз қажет емес, менің жағдайым жақсы

Шынымен қоштасуды жек көремін, бірақ бұл қоштасу

Қараңызшы, нені қиратып жатқаныңызды айта аласыз ба

Жұмақты біреудің тозағына орналастыруға тырысты

Сұрақтардан және барлық негативтерден шаршадым

Батадан бас тарту, шиеленістерді көтеру

Сіз оны ештеңе емес сияқты айтпайсыз ба

Мені қорқытып жатыр деп ойламайсың ба

Иә

Мен бәрін білемін

Мен теңестірмеймін

Мен қазірдің өзінде орналастым

Мен бәрін білемін

Мен көп нәрсені білемін

Олар маған өмір сүруге рұқсат бермейді

Олар мені кіргізбейді

Менің барлық баталарымды болдыруға  тырысамын

Бас тартуға әрекеттеніп жатырмын, иә

Барлық игіліктерімнен  арылуға  тырысамын

Бас тарту                    иә

Мен үшін

Мен үшін, иә

Мен үшін, иә

Мен үшін

Мен үшін, иә

Мен үшін, иә

Мен үшін, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз