I Can Never Love You Like Him - Sal Houdini
С переводом

I Can Never Love You Like Him - Sal Houdini

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
365810

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Never Love You Like Him , суретші - Sal Houdini аудармасымен

Ән мәтіні I Can Never Love You Like Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Never Love You Like Him

Sal Houdini

Оригинальный текст

You said we were done

Why are you asking me how I am?

Why you so concerned?

Why are we textin' like we’re on good terms?

I’m just havin' fun

You should know I slept with your bestfriend girl

Tell me how the f* you feel now?

Tell me whether you still want to keep this goin'?

There’s somethin' that you should know and

It’s somethin' I think’s important

You might change your mind of us babe

Oh yeah, yeah, yeah

Tell me why are we still fightin'?

Thought you said you’re done with th cryin'

What was it that you were implyin'?

I can nevr love you like him

Who knows?

How you really felt baby, who knows?

I was waitin' for you baby, you chose

Someone else had to let you go

Girl I had to drop it

If I knew better would’ve stopped it

Baby girl I’m more than just option

Heart in your hands and you dropped it

Got to go

And let you go

Got to go

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

Your decision’s never been in between

Why you let these other people intervene?

Everything I did, is this what it means?

That you don’t care?

You don’t disagree

Hopin' that you tell me how you feel for me

Been wrong all along it was always me

Thought that we’d be happy as can ever be

But it’s sad to see

That we’ll never be

Goin'

There’s somethin' that you should know and

It’s somethin' I think’s important

You might change your mind of us babe

Oh yeah, yeah, yeah

Tell me why are we still fightin'?

Thought you said you’re done with the cryin'

What was it that you were implyin'?

I can never love you like him

Who knows?

How you really felt baby, who knows?

I was waitin' for you baby, you chose

Someone else had to let you go

Girl I had to drop it

If I knew better would’ve stopped it

Baby girl I’m more than just option

Heart in your hands and you dropped it

Got to go

And let you go

Got to go

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

Hoo

Hoo, oh

If you needed me by now you would call

Would’ve done it if you cared at all

Yeah I know that it works both ways

But I’m so used to bein' on my own

Girl I thought that this was set in stone

I really let you get me out of my zone

This situation really forced me to grow

I can’t believe you pushed me off of my throne

I can’t believe it

Just tell me does he treat you better than me?

The closest thing to an angel can be

The perfect man that you’ll never ever meet

But does your heart want him more than me?

But does it know what forever really means?

You would’ve called by now by any means

You would’ve call if we weren’t enemies

All of the excuses that you gave me

Stupid of me how’d I let you play me

Slipped up once 'cause you made me

Crazy 'cause I thought you were my baby

I should’ve just listened to Stacey

Who taught you how to be a lady?

Women these days just amaze me

Slipped up can’t believe you played me

Перевод песни

Сіз біттік дедіңіз

Мені неге менімен қалай сұрайсың?

Неге сонша уайымдайсыз?

Неліктен біз жақсы қарым-қатынаста сияқты хабарласып жатырмыз?

Мен жай ғана көңіл көтеріп жүрмін

Менің ең жақын дос қызыңызбен ұйықтағанымды білуіңіз керек

Айтыңызшы, қазір өзіңізді қалай сезінесіз?

Сіз маған әлі де осы гинді сақтағыңыз келе ме?

Сіз білуіңіз керек нәрсе бар және

Бұл маңызды нәрсе деп ойлаймын

Біз туралы ойыңызды өзгертуіңіз мүмкін, балақай

Иә, иә, иә

Айтыңызшы, неге біз әлі де ұрысып жатырмыз?

Сіз жылаумен біттім деп ойладыңыз ба

Сіз нені меңзедіңіз?

Мен сені ол сияқты жақсы көремін

Кім біледі?

Сіз шынымен қалай сезіндіңіз балақай, кім біледі?

Мен сені күттім, балам, сен таңдадың

Сізді басқа біреу жіберуге  мәжбүр болды

Қыз, мен оны тастауға тура келді

Жақсырақ білсем, тоқтатар едім

Қыз бала мен жай ғана таңдау емеспін

Жүрек қолдарыңызда, сіз оны тастадыңыз

Кету керек

Ал сені жібер

Кету керек

Хо, о

Хоо

Хо, о

Хоо

Хо, о

Сіздің шешіміңіз ешқашан  арасында болмады

Неліктен бұл басқа адамдардың араласуына жол бересіз?

Мен жасағанның бәрі, бұл дегеніміз не?

Сізге бәрібір емес пе?

Сіз келіспейсіз

Маған қалай қарайтыныңызды айтасыз деп үміттенемін

Әрқашан мен қателестім

Біз бұрынғыдай бақытты боламыз деп ойладым

Бірақ көру                                                                                                                                                                                       

Біз ешқашан болмаймыз деп

Барамын

Сіз білуіңіз керек нәрсе бар және

Бұл маңызды нәрсе деп ойлаймын

Біз туралы ойыңызды өзгертуіңіз мүмкін, балақай

Иә, иә, иә

Айтыңызшы, неге біз әлі де ұрысып жатырмыз?

Сіз жылауды аяқтадым деп ойладыңыз

Сіз нені меңзедіңіз?

Мен сені ешқашан ол сияқты сүйе алмаймын

Кім біледі?

Сіз шынымен қалай сезіндіңіз балақай, кім біледі?

Мен сені күттім, балам, сен таңдадың

Сізді басқа біреу жіберуге  мәжбүр болды

Қыз, мен оны тастауға тура келді

Жақсырақ білсем, тоқтатар едім

Қыз бала мен жай ғана таңдау емеспін

Жүрек қолдарыңызда, сіз оны тастадыңыз

Кету керек

Ал сені жібер

Кету керек

Хо, о

Хоо

Хо, о

Хоо

Хо, о

Хоо

Хо, о

Хоо

Хо, о

Егер сізге қазір қажет болса, сіз қоңырау шалыңыз

Мүлдем қамқорлық жасасаңыз жатар едіңіз

Иә, мен бұл екі жолмен жұмыс істейтінін білемін

Бірақ мен өз бетіммен жүруге үйреніп қалдым

Қыз, бұл тасқа салынған деп ойладым

Мені өз аймағымнан шығуыңызға шынымен  рұқсат етемін

Бұл жағдай мені өсуге мәжбүр етті

Мені тағынан итеріп жібергеніңізге сенбеймін

Мен сене алмаймын

Айтыңызшы ол сені  менен жақсы қарайды ма?

Періштеге ең жақын нәрсе болуы мүмкін

Сіз ешқашан кездестірмейтін тамаша адам

Бірақ сенің жүрегің оны менен артық қалайды?

Бірақ ол мәңгілік нені білдіретінін біле ме?

Сіз қазір кез-келген тәсілмен қоңырау шалыңыз

Егер біз жау болмасақ, сіз қоңырау шалар едіңіз

Сіз маған айтқан барлық сылтауларыңыз

Мені ақымақ мені ойнауға қалай  рұқсат еттім

Мені сен жасағандықтан бір рет тайып кеттім

Ақылсыз, себебі мен сені менің балам деп ойладым

Стейсиді тыңдауым керек еді

Сізге ханым болуды кім үйретті?

Қазіргі әйелдер мені таң қалдырады

Менімен ойнағаныңызға сенбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз