Төменде әннің мәтіні берілген Hairpin , суретші - Saintseneca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saintseneca
In my eagerness, preempting sacrifices
In hopes that some divine
Benevolent being or otherwise
Would see me and take pity
Maybe have mercy or something
Forgiving something
Something or other for nothing
But you know?
Nothing feels so bad
Save ornery sun rays
Burn straight through my straw hat
Rage blister my snow skin
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
With my head half gone, will I carry on?
Or
With my head half gone, am I carrion?
With my head half gone, will I carry on?
Or
With my head half gone, am I carrion?
With my head half gone, am I carrion?
Nothing feels the same
Менің құлшылығымда, құрбандықтарды алдын алу
Әлдебір құдайлық болады деп үміттенеміз
Қайырымды тіршілік иесі немесе басқаша
Мені көріп, аяп кететін
Мүмкін рақым немесе бір нәрсе
Бір нәрсені кешіру
Бірдеңе немесе басқа бекер
Бірақ сіз білесіз бе?
Еш нәрсе соншалықты жаман болмайды
Күн сәулесін сақтаңыз
Тіке саман қалпағым арқылы күйдіріңіз
Қарлы терімді ашу көпіреді
Шаш қыстырғыш
Ал мен кетемін, кетемін
Шаш қыстырғыш
Ал мен кетемін, кетемін
Шаш қыстырғыш
Ал мен кетемін, кетемін
Шаш қыстырғыш
Ал мен кетемін, кетемін
Жатсам, мен ешқашан тұрмаймын
Жатсам, мен ешқашан тұрмаймын
Жатсам, мен ешқашан тұрмаймын
Жатсам, мен ешқашан тұрмаймын
Менің басыма жартысы бар, мен жалғасамын ба?
Немесе
Менің басымыммен бірге, мен Каррионмын ба?
Менің басыма жартысы бар, мен жалғасамын ба?
Немесе
Менің басымыммен бірге, мен Каррионмын ба?
Менің басымыммен бірге, мен Каррионмын ба?
Ештеңе бірдей сезілмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз