Blood Drawing - Saintseneca
С переводом

Blood Drawing - Saintseneca

Альбом
Last
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165620

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Drawing , суретші - Saintseneca аудармасымен

Ән мәтіні Blood Drawing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Drawing

Saintseneca

Оригинальный текст

When I cite the cliché of a free life

I don’t contend that it comes with no price

Draw my blood like fleas and head lice

Draw it in blood, make it burn white in blacklight

I was wrong, I was wrong, I was wrong

Always wrong, always wrong, always wrong

I was wrong, I was wrong, I was wrong

No one ever says to you

«You can complain about these things»

And even if we found our way

Our way was found;

it was not made

And I would give up now

Just lay it down and kick the crown

Breakin' all my toes

And give it away but no one would know

I would give up now

Just lay it down and kick the crown

Breakin' all my toes

And give it away, no one knows

And there lies my bed incriminated

Now I lie in the wreck I created

In torrents we spin, my tornado-like friend

Build homes that we obliterated

I would give up now

Just lay it down and kick the crown

Breakin' all my toes

And give it away but no one knows

I would give up now

Just lay it down and kick the crown

Breakin' all my toes

And give it away, no one knows

Перевод песни

Мен ақысыз өмірдің кликісін айтсам

Мен оның бағасы жоқ екеніне сенбеймін

Менің қанымды бүргелер мен бас биттері сияқты тарт

Оны қанмен салыңыз, қара жарықта ақ жандырыңыз

Мен қателестім, қателестім, мен қателестім

Әрқашан қате, әрқашан қате, әрқашан қате

Мен қателестім, қателестім, мен қателестім

Ешкім сізге айтпайды

«Сіз бұл нәрселер туралы шағымдана аласыз»

Тіпті жолымызды тап  тапсақ та

Біздің жолымыз табылды;

ол жасалмады

Ал мен қазір берер едім

Оны жай жатып, тәжді теуіңіз

Барлық саусақтарымды сындырып жатырмын

Оны беріңіз, бірақ ешкім білмейді

Мен қазір берер едім

Оны жай жатып, тәжді теуіңіз

Барлық саусақтарымды сындырып жатырмын

Оны беріңіз, ешкім білмейді

Ол жерде менің төсегім айыпталып жатыр

Қазір                                                |

Торренттерде біз айналамыз, менің торнадодай досым

Біз жойған үйлерді салыңыз

Мен қазір берер едім

Оны жай жатып, тәжді теуіңіз

Барлық саусақтарымды сындырып жатырмын

Оны беріңіз, бірақ ешкім білмейді

Мен қазір берер едім

Оны жай жатып, тәжді теуіңіз

Барлық саусақтарымды сындырып жатырмын

Оны беріңіз, ешкім білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз