My Judas - Saint Deamon
С переводом

My Judas - Saint Deamon

Альбом
In Shadows Lost From The Brave
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295020

Төменде әннің мәтіні берілген My Judas , суретші - Saint Deamon аудармасымен

Ән мәтіні My Judas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Judas

Saint Deamon

Оригинальный текст

My Judas

Saint Deamon

You’re dragging me down with you

I’m trapped in a nightmare that i can’t wake up from

You’ve taking my breath away

It feels like I’m drowning in the deepest sorrow

Your Poison will bring me down

Down on my knees but I will always rise up

You turned our love to hate

But somehow I know that I will keep my strong faith

Something inside me is bolding on

To what I believe in so you can’t take my pride

You might be the winner of this fight

But time woll tell that I’m right

All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate

All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help

You betrayed my worn out soul with your lies

My Judas

After what’s said and done

You will be defeated by your own stupidity

Nothing remains of you

What ever happened to the man I once knew

Your desperate tries will fail

Time running out before the final curtain fall

At last you will stand alone

Just like a fool knowing you could have bad it all

Something inside me is bolding on

To what I believe in so you can’t take my pride

You might be the winner of this fight

But time woll tell that I’m right

All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate

All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help

All Alone I’m falling deeper and deeper into sadnes and hate

All alone I’m calling but no one seem to hear my cry for help

You betrayed my worn out soul with your lies

You ripped out my heart with

The Sharpest knife I’ve ever seen in my life

Who would have thought

That anyone ever could be so damn mean to me

Перевод песни

Менің Яһудам

Әулие Деймон

Сіз мені өзіңізбен сүйреп бара жатырсыз

Мен ояна алмайтын қорқынышты түстің құрсауында қалдым

Сіз менің тынысымды  жұлып жатырсыз

Мен ең терең қайғыға батып бара жатқандай сезінемін

Сіздің Уыңыз мені жүргізеді

Тізе бүгін, бірақ әрдайым көтерілемін

Сіз біздің махаббатымызды жек                              |

Бірақ әйтеуір сенімімді  сақтайтынымды  білемін

Менің ішімдегі бір нәрсе  батыл болып жатыр

Мен сенетін нәрсеге, сондықтан сіз менің мақтанышымды ала алмайсыз

Сіз бұл жекпе-жектің жеңімпазы болуыңыз мүмкін

Бірақ менің дұрыс екенімді уақыт көрсетеді

Жалғыздықтан мен қайғы мен жек көрушілікке тереңдеп барамын

Жалғыз өзім қоңырау шалып жатырмын, бірақ менің көмек сұрағанымды ешкім естімейтін сияқты

Өтірік сөздеріңмен тозған жанымды сатып жібердің

Менің Яһудам

Айтылғаннан және жасалғаннан кейін

Сіз өзіңіздің ақымақтығыңызбен жеңілесіз

Сізден ештеңе қалмайды

Мен бұрыннан танитын адаммен не болды

Сіздің үмітсіз әрекеттеріңіз сәтсіз болады

Соңғы шымылдық құлағанға дейін уақыт өтіп жатыр

Ақырында сіз жалғыз қаласыз

Сенің бәрі жаман болуы мүмкін екенін білетін ақымақ сияқты

Менің ішімдегі бір нәрсе  батыл болып жатыр

Мен сенетін нәрсеге, сондықтан сіз менің мақтанышымды ала алмайсыз

Сіз бұл жекпе-жектің жеңімпазы болуыңыз мүмкін

Бірақ менің дұрыс екенімді уақыт көрсетеді

Жалғыздықтан мен қайғы мен жек көрушілікке тереңдеп барамын

Жалғыз өзім қоңырау шалып жатырмын, бірақ менің көмек сұрағанымды ешкім естімейтін сияқты

Жалғыздықтан мен қайғы мен жек көрушілікке тереңдеп барамын

Жалғыз өзім қоңырау шалып жатырмын, бірақ менің көмек сұрағанымды ешкім естімейтін сияқты

Өтірік сөздеріңмен тозған жанымды сатып жібердің

Сен менің жүрегімді жұлып алдың

Мен өмірімде көрген ең өткір пышақ

Кім ойлаған

Кез келген адам мен үшін өте дөрекі болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз