Pain in My Life - Saigon, Trey Songz

Young Felicia was only four when she learned how to ride a bike

Now she fourteen ridin’every Tom, Dick, and Mike

I tell her «that ain’t nice, why you livin’so trife»

She told me «MYOB, homie, you don’t know mw

(*"It's so much pain in my life"*) Her sister the same

Felecia claims she the one who hipped her to the game

She fucked Jermaine because Jermaine had a shiny chain

Now when she pee on the potty she feel a minor pain

And she noticed her vagina changing;

and not for the better

She see bumps and all kinds of things

The doctor suggested she take a HIV test, she said «Yes»

Now she waitin to rest, she so stressed

(*"So much pain in my life"*) And so say the bum on the corner

When I ask him why he bummin’for quarters

Was it him, or was it government order;

Said he thirsty

I offered him water, but he said he want somethin’stronger

He said (*"There's pain my life"*) Said he needs something to numb it Somethin’to burn a hole in his stomach

First I said «naw», but after talking to him;

It was clear

that his wife was his life and dope had murder the woman

(*"So much pain in my life"*) That bum used rum to keep

his feelings numb;

Felicia was out there killin’them

Her a fatherless daughter, him a daughterless father

She a nymhomaniac, he got his toughts in th bottle

Would it help for them to walk with a bible

They both say, «nah"the finf Religion as akward as I do

I could holla give a dollar but what more could I do Not much, they got fucked, it’s what we call survival

(*"So much pain in my life"*)

You feel this pain I’ve been havin'

Wouldn’t lead to much change

Cuz down here, not muched changed

Cause everbody wanna thug, mayn

(*"So much pain in my life"*)

If you knew the pain I sustained

Just from lettin’my gun bang

If you would pump your breaks young mayn

You’d jump in the other lane

(*"So much pain in my life"*) I know how it feel

I been in jail with none of my niggaz keepin’it real

No dough, no mail, it was «yo, go to hell»

Now they jealous cuz I’m hangin’out with Cocoa Chanel

Even though I got pain in my life I keep it discreet

I got a deal, I still sleep in the street

Y’all hustle to get the keys to a jeep;

til the judge

throw the book at you fuckers and tell you to read it and weep

(*"So much pain in my life"*) to let me not forget about Lendon

The preacher been feelin’on him for a minute

Told if he told his sould would be demented

Even if he made it to the gate he wouldn’t get in it

(*"It's pain in my life"*) Y’all niggaz use pain for a gimmick

But Lendon pain got pushed to the limit

Got em’layin on the sofa one night, his throat sliced

With a suicide not and a knife, what he write

(*"It's so much pain in my life"*) That he’s no longer wantin’to live it Breathin’is no longer important, forget it What he didn’t write is that he was molested since he was five

And would rather die before he was forced to admit it He said (*"It's pain in my life"*) this pain niggaz feel everyday

My middle finger wave high to the critics

I didn’t get it, so what?

Maybe I should just stay away

And let my man, Trey Songz and them hit it

— repeat 2X

Жас Фелисия велосипед тебуді үйренгенде небәрі төрт жаста болды

Қазір ол Том, Дик және Майкқа он төртте мінеді

Мен оған «бұл жақсы емес, сен неге сонша өмір сүресің» деймін.

Ол маған «MYOB, досым, сен оны білмейсің

(* «Бұл менің өмірімдегі ауырсыну» *) әпкесі бірдей

Фелесия оны ойынға шақырған адам екенін айтады

Ол Джермейнді ұрып-соқты, себебі Джермейннің жылтыр тізбегі бар

Енді ол кәстрөлге зәр салғанда, аздап ауырады

Және ол қынаптың өзгергенін байқады;

және жақсы жаққа емес

Ол бұдырларды және әр түрлі  заттарды көреді

Дәрігер оған АҚТҚ тестін тапсыруды ұсынды, ол «Иә» деді

Қазір ол демалуды күтуде, ол қатты күйзеліске түсті

(*"Менің өмірім                                                                                                                                             Бұрыштағы  бомж

Мен одан неліктен төрттен бері күбірлеп жүргенін сұрағанымда

Ол болды ма,        үкіметтің өкімі ме;

Шөлдегенін айтты

Мен оған су ұсындым, бірақ ол күштірек нәрсені қалайтынын айтты

Ол деді (*«Менің өмірім ауырсын        *) Оны ұйы        бір  іш       бір     бір      бір    бір                                                                                                                                                                         —

Алдымен мен «naw» дедім, бірақ онымен   сөйлескеннен кейін;

Бұл түсінікті болды

әйелі оның өмірі екенін және әйелді есірткі өлтіргенін айтты

(*"Менің өмірімде                                                                    иборат                   иборат |

оның сезімдері жансыз;

Фелисия оларды өлтірді

Оның әкесіз қызы, ол қызсыз әке

Ол нимгоман, ол өз ойын бөтелкеде алды

Бұл оларға киелі кітаппен  жүруге  көмектеседі ме?

Екеуі де "жоқ" дейді мен сияқты ақкөңіл дін

Мен бір доллар берер едім                              Көп жоқ, олар ренжіп қалды, біз өмір сүру деп айтатын 

(*"Менің өмірімде                                                                                                                                                  |

Сіз менің ауырғанымды сезінесіз

Көп өзгерістерге әкелмейді

Бұл жерде, көп өзгерген жоқ

Себебі бәрі де бұзақылық жасағысы келеді, Майн

(*"Менің өмірімде                                                                                                                                                  |

Мен көрген азапты білсеңіз

Менің қаруымның жарылуынан

Үзілістеріңізді алсаңыз, жас мамыр

Сіз басқа жолаққа  секірер едіңіз

(* «Менің өмірімдегі ауырсыну» *) Мен оның қалай екенін білемін

Мен түрмеде болдым, мен қаракөздерімнің ешқайсысы шындықты сақтамады

Қамыр жоқ, пошта жоқ, бұл «жә, тозаққа кет» болды.

Қазір олар мен Какао Шанельмен араласып жүргендіктен қызғанады

Өмірімде қиналып жатсам да, мен оны сақтықпен сақтаймын

Мен келісімді алдым, мен әлі де көшеде ұйықтаймын

Джиптің кілтін алуға асығасыз;

судьяға дейін

кітапты сендерге лақтырып оқыңдар                                                                                      -                    Жылауға  айт

(* «Менің өмірімде қатты ауыр» *) маған Лендон туралы ұмытпау үшін

Уағызшы оны бір минут бойы сезді

Егер ол айтса, жан жасы жасыды болатынын айтты

Қақпаға жетсе де ол оған кірмеді

(* «Бұл менің өмірімдегі ауырсыну» *) y'all niggaz Гиммик үшін ауырсынуды қолданады

Бірақ Лендондағы ауырсыну шегіне итермеледі

Бір түнде тамағы тілімделген Эмлайин диванға отырды

Өзін-өзі өлтірумен және пышақпен не жазады

(* «Бұл менің өмірімдегі ауырсыну» * Ол бұдан былай өмір сүре алмайтыны үшін, ол енді маңызды емес, оны енді жазғанын ұмытпаңыз, оны жазған нәрсені ұмытыңыз, ол беске дейін ол бөртпе болды

Мойындауға мәжбүр болмай тұрып өлгенді жөн көремін Ол деді (*"Бұл менің  өмірім аз                                                                   Ол  бұл ауырсынуды ниггаздар күнделікті сезінеді»

Менің ортаңғы саусағым сыншыға жоғары толғады

Мен түсінбедім, не болды?

Мүмкін, мен алстауым керек шығар

Менің адам, Трей Сонгз және олар соқты

— 2X қайталаңыз