Mother - Said The Whale
С переводом

Mother - Said The Whale

Альбом
hawaiii
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194810

Төменде әннің мәтіні берілген Mother , суретші - Said The Whale аудармасымен

Ән мәтіні Mother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother

Said The Whale

Оригинальный текст

I try to always be a gentleman

I try to always be a better friend

Lately I’ve been feeling half a man

Like maybe I should be more who I am

Maybe I should fuck something up good

Or maybe I should act like someone bad

I try to live my life like David does

But something always feels just slightly off

I’m young and maybe that’s why days to me

They seem like opportunities to test my reach

Adopt some ugly habits that are bad for me

And treat some others not so equally

If I thought I knew me well it’s clear as can be

That things are gonna change like a hundred degrees

If I thought I knew me well it’s plain to see

That things are gonna change like a hundred degrees

Don’t tell my mother

Don’t tell my mother

Don’t tell my mother till I pull myself together

It’s undercover

I hope forever

Don’t tell my mother till I pull myself together

I think it’s me

But I just need to see

If this real or just something that I need

Don’t tell my mother

Don’t tell my mother

Don’t tell my mother till I pull myself together

Try to always do what people like

And try to be a man that someone might

Look up to in a minute when they’re feeling down

Like maybe I could be somebody that you love

Or maybe I’ll just keep thinking all about me

Until I get the proper opportunity that I need

Maybe I’ll just keep thinking all of myself

Until I find a way to be in love with somebody else

Maybe I’ll just keep thinking all about me

Until I get the proper opportunity that I need

Don’t tell my mother

Перевод песни

Мен әрқашан джентльмен болуға  тырысамын

Мен әрқашан жақсы дос болуға  тырысамын

Соңғы кездері мен өзімді жарты адам сезіне бастадым

Мүмкін, мен болғаным болуым керек сияқты

Бәлкім, мен жақсы бірдеңені жүргізуім керек шығар

Немесе мен жаман адам сияқты әрекет етуім керек шығар

Мен Дәуіт сияқты өмірімді өткізуге тырысамын

Бірақ бірдеңе әрқашан аздап бұзылады

Мен жаспын, мүмкін сол себепті мен үшін күндер  

Олар менің қолымнан өту мүмкіндігі сияқты

Маған зиян келтіретін кейбір жағымсыз әдеттерді қабылдаңыз

Ал кейбіреулеріне бірдей қарамаңыз

Егер мен мені жақсы білсем деп ойлаған болсам, ол мүмкін екені анық

Бұл жағдай жүздеген градусқа өзгереді

Егер мен оны жақсы білсем, оны жақсы білдім

Бұл жағдай жүздеген градусқа өзгереді

Анама айтпа

Анама айтпа

Мен өзімді жинамайынша, анама айтпа

Ол жасырын

Мен мәңгілікке үміттенемін

Мен өзімді жинамайынша, анама айтпа

Мен бұл менікі деп ойлаймын

Бірақ маған тек көру керек

Бұл шын немесе жай ғана маған қажет нәрсе болса

Анама айтпа

Анама айтпа

Мен өзімді жинамайынша, анама айтпа

Әрқашан адамдарға ұнайтын нәрсені жасауға тырысыңыз

Және біреу болуы мүмкін ер адам болуға тырысыңыз

Бір минуттан кейін олардың көңіл-күйі көтерілгенін қараңыз

Мүмкін мен сен жақсы көретін адам болуым мүмкін сияқты

Немесе мен жай ғана өзімді ойлауды жалғастыратын шығармын

Маған қажетті  мүмкіндік   алмайынша

Бәлкім, мен өзімді ойлай беретін шығармын

Мен басқа біреуге ғашық болудың жолын тапқанша

Мүмкін мен өзімді ойлай беретін шығармын

Маған қажетті  мүмкіндік   алмайынша

Анама айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз