Something Bigger - Safura
С переводом

Something Bigger - Safura

Альбом
It's My War
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187810

Төменде әннің мәтіні берілген Something Bigger , суретші - Safura аудармасымен

Ән мәтіні Something Bigger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Bigger

Safura

Оригинальный текст

You can sit there on your own

You can walk true life alone

But there’s other ways to spend your days

It’s not the things that you don’t say

It’s what you keep away

Can you hear me, what I’m trying to say

What if I could give you something bigger than this

What if I could show you something else, in life

Youre an angel in disguise

It’s up to you to rise.

What if I could set the rules for a single day

What if I could take you to a better place

Would you still hesitate and not make a change

It’s up to you, up to you, up to you now

What if I could be you and help you thru

What if I could give you something bigger than this

(Yea) What if I could show you something else, in life

Youre an angel in disguise

It’s up to you to rise

Hey, it’s up to you

Tell us your story

What are you running from

soon you will know

You will know that you belong to something bigger!

You will know that there is something else, in life for you

And you’ll be saved in an instant

What if I could give you something bigger than this

What if I could show you something else, in life

You’re an angel in disguise

Перевод песни

Онда өз бетіңізше отыра аласыз

Сіз шынайы өмірде жалғыз жүре аласыз

Бірақ күндеріңізді өткізудің басқа жолдары  бар

Бұл сіз айтпайтын нәрселер емес

Бұл сіз аулақ ұстайтын нәрсе

Менің не айтқым келгенін естисіз бе

Егер мен сізге одан да үлкен нәрсе бере алсам ше?

Егер мен сізге басқа нәрсені көрсете алсам ше?

Сіз періштесіз

Көтеру өзіңізге  байланысты.

Ережелерді бір күнге қойсам болса ше?

Егер мен сізді жақсырақ орын алсам ше?

Әлі де қымсынып, өзгеріс жасамайсыз ба?

Бұл сізге, сізге, қазір сізге байланысты

Егер мен сіз болсаңыз және сізге көмектесе алсам не

Егер мен сізге одан да үлкен нәрсе бере алсам ше?

(Иә) Егер мен сізге басқа нәрсені көрсете алсам, өмірде не істеуім керек

Сіз періштесіз

Көтеру өзіңізге  байланысты

Әй, бұл сізге  байланысты

Бізге сіздің тарихыңызды айтыңыз

Неден қашып жүрсің

жақын арада білесің

Өзіңіздің үлкен нәрсеге тиесілі екеніңізді білетін боласыз!

Өмірде сіз үшін тағы бір нәрсе бар екенін білетін боласыз

Сіз бір сәтте  сақтайсыз

Егер мен сізге одан да үлкен нәрсе бере алсам ше?

Егер мен сізге басқа нәрсені көрсете алсам ше?

Сіз періштесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз