Better - SafetySuit
С переводом

Better - SafetySuit

Альбом
Safetysuit
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221750

Төменде әннің мәтіні берілген Better , суретші - SafetySuit аудармасымен

Ән мәтіні Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better

SafetySuit

Оригинальный текст

I can’t believe it’s been 10 years since you took my name

It’s been 15 since I saw your face

And every day since seems just like a dream

See, I’m still feeling you like I did when we were 17

Some people grow up and grow apart

But you and me grew up and you kept my heart

So I’m gonna love you until it all goes dark

Until it all goes dark, until it all goes dark

Now, time don’t stop for no one

But for you it seems to slow down

I don’t know how you do it like you do, yeah

I’m getting slow in my old age

And I’m starting to forget things

But baby girl, you keep getting better

And now I’m thinking how we started

How you were everything I ever wanted

But baby girl, you keep getting better

It’s in the way you look, it’s in the way you move

It’s in the way your laugh can light up any room

It’s that my heart don’t beat until you’re next to me

And you know that I can’t sleep until I feel you breathe

And now the years don’t lie, even though we try to

But then the mirror comes and makes us tell the truth

This is aging, you’re amazing

Baby tell me what’s your secret, I can keep it

I’m getting slow in my old age

And I’m starting to forget things

But baby girl, you keep getting better

And now I’m thinking how we started

How you were everything I ever wanted

But baby girl, you keep getting better

I can’t figure it out, I wanna

I can’t figure it out, I wanna

I can’t figure it out, I wanna

I can’t figure it out, I wanna

The time don’t stop for no one

But for you it seems to slow down

I don’t know how you do it like you do

The time don’t stop for no one

But for you it seems to slow down

So let me share what’s left of it with you, yeah

I’m getting slow in my old age

And I’m starting to forget things

But baby girl, you keep getting better

And now I’m thinking how we started

How you were everything I ever wanted

But baby girl, you keep getting better

I can’t believe it’s been 10 years since you took my name (I can’t figure it

out, I wanna)

It’s been 15 since I saw your face (I can’t figure it out, I wanna)

And every day since seems just like a dream (I can’t figure it out, I wanna)

See, I’m still feeling you like I did when we were 17 (I can’t figure it out,

I wanna)

People grow up and grow apart (I can’t figure it out, I wanna)

But you and me grew up and you kept my heart (I can’t figure it out, I wanna)

So I’m gonna love you until it all goes dark (I can’t figure it out, I wanna)

Until it all goes dark, until it all goes dark (I can’t figure it out, I wanna)

Перевод песни

Менің атымды алғаныңызға 10 жыл болғанына сенбеймін

Мен сіздің бетіңізді көргендіктен 15 болды

Содан бері әр күн арман сияқты болып көрінеді

Қараңызшы, мен сізді әлі 17 жасымдағыдай сезінемін

Кейбір адамдар өсіп, бөлек өседі

Бірақ сіз                   жүрегімді   сақтап                                                              Жүрегімді  сақтап                          • 

Сондықтан мен сені бәрі түн түскенше жақсы көремін

Қараңғы түскенше, қараңғы түскенше

Енді уақыт ешкім үшін тоқтап қалмайды

Бірақ сіз үшін бұл баяулайтын сияқты

Сіз мұны қалай жасайтыныңызды білмеймін, иә

Мен қартайғанда баяу боламын

Ал мен заттарды ұмыта бастадым

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Енді мен қалай бастағанымызды ойлап отырмын

Мен қалағанның бәрі сен едің

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Бұл сіздің сыртқы түріңізде, қозғалысыңызда

Бұл сіздің күлкіңіз кез келген  бөлмені жарықтандыру          осылай 

Сен жанымда болғанша жүрегім соқпайды

Мен сенің тыныс алғаныңды сезбейінше ұйықтай алмайтынымды білесің

Енді біз тырыссақ та, жылдар өтірік айтпайды

Бірақ содан кейін айна келіп, шындықты айтуға  мәжбүр етеді

Бұл  қартаю, сіз кереметсіз

Балақай айтшы, сенің сырың неде, мен оны сақтай аламын

Мен қартайғанда баяу боламын

Ал мен заттарды ұмыта бастадым

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Енді мен қалай бастағанымызды ойлап отырмын

Мен қалағанның бәрі сен едің

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Мен оны түсінбеймін, қалаймын

Мен оны түсінбеймін, қалаймын

Мен оны түсінбеймін, қалаймын

Мен оны түсінбеймін, қалаймын

Уақыт ешкім үшін тоқтап қалмайды

Бірақ сіз үшін бұл баяулайтын сияқты

Сіз мұны қалай жасайтыныңызды білмеймін

Уақыт ешкім үшін тоқтап қалмайды

Бірақ сіз үшін бұл баяулайтын сияқты

Сонымен, мен сіздермен бірге болғанын бөлісуге рұқсат етіңіз, иә

Мен қартайғанда баяу боламын

Ал мен заттарды ұмыта бастадым

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Енді мен қалай бастағанымызды ойлап отырмын

Мен қалағанның бәрі сен едің

Бірақ қызым, сен жақсы болып бара жатырсың

Менің атымды алғаныңызға 10 жыл болғанына сенбеймін (түсінбеймін)

шыққым келеді)

15 болды, өйткені мен сіздің бетіңізді көргендіктен (мен оны анықтай алмаймын, қалаймын)

Содан бері әр күн арман сияқты болып көрінеді (мен андай алмаймын, алғым келеді)

Қараңызшы, мен сізді әлі 17 жаста болғандай сезінемін (түсінбеймін,

Мен қалаймын)

Адамдар өсіп, одан да өседі (мен оны анықтай алмаймын, мен оны қалаймын)

Бірақ сен екеуің өстің, сен жүрсің, сен менің жүрегімді сақтадың (мен оны анықтай алмаймын, қалаймын)

Сондықтан мен сені бәрі қараңғы түскенше жақсы көремін (түсінбеймін, қалаймын)

Барлығы қараңғы болғанша, бәрі қараңғыланғанша (мен андай алмаймын, қалаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз