Paris - Sabrina Carpenter
С переводом

Paris - Sabrina Carpenter

Альбом
Singular Act I
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218080

Төменде әннің мәтіні берілген Paris , суретші - Sabrina Carpenter аудармасымен

Ән мәтіні Paris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paris

Sabrina Carpenter

Оригинальный текст

If I asked that boy to jump, I know he would

He don't even have to say, it's understood

He treat me nice, he treat me right, he treat me good

Still I get so hesitant, still I get so hesitant

So I took myself where I think I should be

Something told me that it's waiting here for me

Parisian nights, Parisian high, Parisian breeze

Feeding me like medicine, feeding me like medicine, yeah

It's so romantic in Paris

Won't even try to compare it

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A

It's so romantic in Paris

Won't even try to compare it

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A

Yeah, I already have love in L.A

If you show me too much love, it makes me leave

Guess that's one of many things that’s wrong with me

Looking past you when you're right in front of me

I won't do that anymore, I won't do that anymore

Why'd it take so long for me to know this?

Scared to put the water with the roses

Halfway 'cross the world for me to notice

But I notice, yeah, I notice, yeah

It's so romantic in Paris

Won't even try to compare it

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A

It's so romantic in Paris

Won't even try to compare it

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A

Je ne voulais pas trouver l'amour

Mais Paris a quelque chose

Qui donne envie d'aimer, d'aimer passionément

Mon coeur est à toi pour toujours

You will always have my heart

It's so romantic in Paris

Won't even try to compare it

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A. (Already have love)

It's so romantic in Paris (So romantic in Paris)

Won't even try to compare it (I know that I try)

Thought I was sure that I'd find it

But I already have love in L.A

It’s so romantic in Paris, babe

Won’t even try to compare it (Won't even try, won't even try)

Thought I was sure that I’d find it (I was sure, I was sure)

But I already have love in L.A

But I already have love in L.A

Перевод песни

Егер мен ол баладан секіруді сұрасам, секіретінін білемін

Оған тіпті айтудың қажеті жоқ, бұл түсінікті

Ол маған жақсы қарайды, маған жақсы қарайды, маған жақсы қарайды

Әлі де солай екілене беремін, сонда да сондай екіленемін

Сондықтан мен өзімді болу керек деп ойлайтын жерге апардым

Бірдеңе мені осында күтіп тұрғанын айтты

Париж түндері, Париж биігі, Париж самал

Мені дәрі сияқты тамақтандыру, мені дәрі сияқты тамақтандыру, иә

Парижде өте романтикалық

Оны салыстыруға да тырыспаймын

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Парижде өте романтикалық

Оны салыстыруға да тырыспаймын

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Иә, менде ЛА-да махаббат бар

Егер сіз маған тым көп махаббат көрсетсеңіз, бұл мені кетуге мәжбүр етеді

Бұл мен үшін дұрыс емес нәрселердің бірі деп ойлаймын

Сен менің алдымда тұрғанда сенің қасыңа қарап

Мен енді олай істемеймін, енді олай істемеймін

Неліктен маған мұны білуге ​​сонша уақыт қажет болды?

Раушан гүлдерімен суды қоюға қорқады

Мен байқағандай әлемді жарты жолда кесіп өтіңіз

Бірақ мен байқаймын, иә, байқаймын, иә

Парижде өте романтикалық

Оны салыстыруға да тырыспаймын

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Парижде өте романтикалық

Оны салыстыруға да тырыспаймын

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Je ne voulais pas trouver l'amour

Mais Paris таңдаған

Құмарлану, қызғаныш

Mon coeur est à toi pour toujours

Сіз әрқашан менің жүрегімде боласыз

Парижде өте романтикалық

Оны салыстыруға да тырыспаймын

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар (махаббатым бар)

Бұл Парижде өте романтикалық (Парижде өте романтикалық)

Оны тіпті салыстыруға тырыспаймын (Мен тырысатынымды білемін)

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Парижде бұл өте романтикалық, балақай

Оны салыстыруға да тырыспаймын (тіпті тырыспаймын, тіпті тырыспаймын)

Мен оны табатыныма сенімдімін деп ойладым (сенімді болдым, сенімді болдым)

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

Бірақ менде ЛА-да махаббат бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз