The Price Of A Mile - Sabaton

Throw your soldiers into positions

Once there is no escape

And they will prefer death to flight

Hear the sound of the machine gun

Hear it echo in the night

Mortars firing, rains the scene

Scars the fields that once were green

It’s a stalemate at the front line

Where the soldiers rest in mud

Roads and houses, all is gone

There’s no glory to be won

Know that many men will suffer

Know that many men will die

Half a million lives at stake

Ask the fields of Passchendaele

And as night falls the general calls

And the battle carries on and on

What is the purpose of it all?

What’s the price of a mile?

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Thousands of machine guns

Kept on firing through the night

Mortars placed and wreck the scene

Guns the fields that once were green

Still a deadlock at the front line

Where the soldiers die in mud

Roads and houses since long gone

Still no glory has been won

Know that many men has suffered

Know that many men has died

Six miles of ground has been won

Half a million men are gone

And as the men crawled the general called

And the killing carried on and on

What was the purpose of it all?

What’s the price of a mile?

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Young men are dying

They pay the price

Oh how they suffer

So tell me, what’s the price of a mile?

That’s the price of a mile!

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Thousands of feet march to the beat

It’s an army in despair

Knee-deep in mud

Stuck in the trench with no way out

Thousands of feet march to the beat

It’s an army on the march

Long way from home

Paying the price in young mens lives

Жауынгерлеріңізді позицияларға тастаңыз

Бірде қашу болмайды

Және олар ұшудан   өлімді  артық көреді

Пулеметтің дыбысын тыңдаңыз

Түнде оның жаңғырығын тыңдаңыз

Минометтер атқылайды, оқиға орнында жаңбыр жауады

Бір кездері жасыл болған алқаптарды тыртықтайды

Бұл алдыңғы шептегі тығырықта

Солдаттар лайда  демалады

Жолдар мен үйлер, бәрі жоқ

Жеңілу үшін даңқ жоқ

Көптеген ер адамдар зардап шегетінін біліңіз

Көп еркек өлетінін біл

Жарты миллион адамның өмірі қауіп төніп тұр

Passchendaele өрістерін сұраңыз

Түн түскен сайын жалпы қоңыраулар соғылады

Ал шайқас жалғасуда

Мұның бар мақсаты не

Бір мильдің бағасы қандай?

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Мыңдаған пулеметтер

Түні бойы атысты

Минометтерді қойып, оқиға орнын қиратты

Бір кездері жасыл болған алқаптарды мылтықпен атады

Алдыңғы қатарда әлі тығырыққа тірелуде

Солдаттар балшықта өлетін жерде

Баяғыдан бері жолдар мен үйлер

Әлі күнге дейін даңқ алған жоқ

Көптеген ер адамдар зардап шеккенін біліңіз

Көптеген ер адамдар қайтыс болғанын біліңіз

Алты миль жер жеңді

Жарты миллион адам кетті

Ер адамдар жорғалап бара жатқанда, генерал шақырды

Ал өлтіру және жалғасты

Мұның бар мақсаты не болды?

Бір мильдің бағасы қандай?

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Жас жігіттер өліп жатыр

Олар құнын төлейді

О, олар қалай қиналады

Айтыңызшы,  миляның бағасы қанша?

Бұл  миляның бағасы!

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл үмітсіз армия

Тізеге дейін балшық

Шығу жолы жоқ траншеяда қалды

Мыңдаған фут соғуға жүреді

Бұл жүрістегі әскер

Үйден ұзақ жол

Жас жігіттердің өміріндегі құн төлеу