Panzerkampf (World war tour 2010) - Sabaton
С переводом

Panzerkampf (World war tour 2010) - Sabaton

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:27

Төменде әннің мәтіні берілген Panzerkampf (World war tour 2010) , суретші - Sabaton аудармасымен

Ән мәтіні Panzerkampf (World war tour 2010) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Panzerkampf (World war tour 2010)

Sabaton

Оригинальный текст

In the Soviet Union, Summer 1943

Tanks line up in thousands, as far the eye can see

Ready for the onslaught, ready for the fight

Waiting for the Axis, to march into the trap

Mines are placed in darkness in the cover of the night

Waiting to be triggered when the time is right

Imminent invasion, imminent attack

Once the battle’s started there’s no turning back

The end of the Third Reich draws near

Its time has come to an end

The end of an era is near

It’s time to attack

Into the Motherland the German Army march!

Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge

Panzers on Russian soil thunder in the east

One million men at war, the Soviet wrath unleashed

Fields of Prokhorovka, the heat of battle burned

Suffered heavy losses, the tide of war has turned

Driving back the Germans, fighting on four fronts

Hunt them out of Russia, out of Soviet land

Reinforce the frontline, force the Axis to retreat

Send in all the reserves, securing their defeat

Soldiers of the Union broke the Citadel

«Ruins of an Army Axis rest in hell»

The end of the Third Reich draws near

Its time has come to an end

The end of an era is near

It’s time to attack

Into the Motherland the German Army march!

Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge

Panzers on Russian soil

Thunder in the east

One million men at war, the Soviet wrath unleashed

Onward Comrades!

Armies of the Soviet Union, Charge!

Oh, Mother Russia, union of lands

Will of the people, strong in command

Oh, Mother Russia, union of lands

Once more victorious, the Red Army stands

The end of the Third Reich draws near

Its time has come to an end

The end of an era is near

It’s time to attack

Into the Motherland the German Army march!

Comrades, stand side by side, to stop the Nazi charge

Panzers on Russian soil

Thunder in the east

One million men at war, the Soviet wrath unleashed

Перевод песни

Кеңес Одағында, 1943 жылдың жазы

Танктар мыңға жуық, көзге көрінетіндей

Шабуылға дайын, шайқасқа дайын

Осьтің тұзаққа түсуін күту

Миналар түн жамылғысында қараңғылықта  орналастырылады

Уақыт келгенде қосылуын күту              уақыт                               Уақыты                                                                                                            Уақыт       қозға  қосу   күту 

Жақын арада шабуыл, жақын арада шабуыл

Ұрыс басталғаннан кейін кері қайтару жоқ

Үшінші рейхтің ақыры жақындап қалды

Оның уақыты  аяқталды

Бір дәуірдің соңы жақын

Шабуылға уақыт келді

Неміс армиясы Отанға аттанды!

Жолдастар, фашистік шабуылды тоқтату үшін қатар тұрыңдар

Шығыста Ресей топырағындағы панцерлер күн күркіреді

Соғыста миллион адам, кеңестік қаһарланды

Прохоровка егістері, шайқастың қызуы өртенді

Ауыр шығынға ұшырады, соғыс толқыны бұрылды

Немістерді кері қуып, төрт майданда соғысты

Оларды Ресейден, Кеңес елінен аулаңыз

Алдыңғы шепті күшейтіп, осьті шегінуге мәжбүр етіңіз

Барлық резервтерді жіберіп, олардың жеңіліске ұшырауын қамтамасыз етіңіз

Одақтың сарбаздары цитадельді бұзды

«Армия осінің қирандылары тозақта жатыр»

Үшінші рейхтің ақыры жақындап қалды

Оның уақыты  аяқталды

Бір дәуірдің соңы жақын

Шабуылға уақыт келді

Неміс армиясы Отанға аттанды!

Жолдастар, фашистік шабуылды тоқтату үшін қатар тұрыңдар

Ресей жеріндегі панцерлер

Шығыста күн күркіреді

Соғыста миллион адам, кеңестік қаһарланды

Алға Жолдастар!

Кеңес Одағының әскерлері, заряд!

О, Ресей-Ана, жер одағы

Халықтың  еркі               

О, Ресей-Ана, жер одағы

Қызыл Армия тағы да жеңіске жетті

Үшінші рейхтің ақыры жақындап қалды

Оның уақыты  аяқталды

Бір дәуірдің соңы жақын

Шабуылға уақыт келді

Неміс армиясы Отанға аттанды!

Жолдастар, фашистік шабуылды тоқтату үшін қатар тұрыңдар

Ресей жеріндегі панцерлер

Шығыста күн күркіреді

Соғыста миллион адам, кеңестік қаһарланды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз