Төменде әннің мәтіні берілген Lejonet från norden , суретші - Sabaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sabaton
En tid styrd av mörker och krig
En legend beskriver ett lejon
Den besten tar form av en man
Med en dröm att den skall bli sann
För alla som står i hans väg
Väntar död, för han ger ingen nåd
Med en mäktig armé ifrån norr
I strid, denna tid, till krig
Legenden har spått, gult och blått
Han fruktar ej svärd eller skott
Lejon gå fram, i krut och damm
I krut och damm
Gustavus!
Adolphus!
(Gustavus Adolphus gå fram, libera, impera)
Libera et impera!
Acerbus et ingens!
(Acerbus et ingens gå fram, libera, impera)
Augusta per augusta
När stormen Europa har nått
Ond bråd död, förödande blodbad
Tar makten från kejsarens hand
Katolikerna lämnar sitt land
Krigskonstens framtid är här
Lys den väg, deras söner skall gå
Såsom lejonet leder en här
I strid, denna tid, till krig
Legenden den löd, örnens död
Den skållas i helvetets glöd
Konung kom fram, best eller man
Best eller man
På ett slagfält, döpt i blod
Skall de mötas ond och god
Örn och lejon, klo mot tand
Satte världen uti brand
Å åå å å som världen brann
Å se hur en legend blir sann
Қараңғылық пен соғыс билеген уақыт
Аңыз арыстанды сипаттайды
Ең жақсысы адам кейпінде болады
Орындалсын деген арманмен
Оның жолында тұрғандардың барлығына
Өлімді күту, өйткені ол аямайды
Солтүстіктен келген қуатты әскермен
Шайқаста, бұл жолы соғысқа
Аңыз сары және көк түсті пайғамбарлық етті
Ол қылыштан да, оқтан да қорықпайды
Арыстандар оқ пен шаңда алға қарай жүреді
Мылтық пен шаңда
Густавус!
Адольф!
(Густав Адольф алға, либера, импера)
Еркін және импера!
Acerbus және ештеңе!
(Acerbus et ingenens gå fram, libera, impera)
Augusta per Augusta
Дауыл Еуропаға жеткенде
Зұлым кенеттен өлім, жойқын қырғын
Билікті императордың қолынан алады
Католиктер өз елдерінен кетіп жатыр
Жекпе-жек өнерінің болашағы осында
Ұлдарының жүрген жолын нұрландыр
Арыстан біреуін осында алып келеді
Шайқаста, бұл жолы соғысқа
Даңқ еткен аңыз, қыранның өлімі
Ол тозақтың ыстығында күйдірілген
Кинг алдыға шықты, ең жақсы немесе адам
Ең жақсы немесе адам
Қанға шомылдыру рәсімінен өткен майдан даласында
Жамандық пен жақсылыққа жолыға ма?
Бүркіт пен арыстан, тіске қарсы тырнақ
Әлемді отқа салыңыз
Å åå å å дүние өртенгендей
Аңыздың қалай орындалатынын көру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз