Aces In Exile - Sabaton
С переводом

Aces In Exile - Sabaton

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Aces In Exile , суретші - Sabaton аудармасымен

Ән мәтіні Aces In Exile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aces In Exile

Sabaton

Оригинальный текст

In the skies above the isle

Aces In Exile prevail!

From near and far they arrived join the force

Ready to serve the Allies command

Sent in the training, though they already earned their wings

They were ready to fly they were fit for the fight

Once in the air the battle began

They’ve proven their worth now they fight for revenge

Fighter pilots in exile fly for foreign land

To the story be heard tell of 303

Fighter pilots of Poland in the battle of Britain

Guarding the skies of the isle

Even at night shadows cover the ground

Fighting goes on from dusk till dawn

We fall on the Reich with the claws of the eagle!

(They were) Ready to fight, (they were) ready to die

Up in the air, the battle goes on

They’ve proven their worth they have their revenge

Fighter pilots in exile fly for foreign land

Tell the story again to the 310

Men of Czechoslovakia in the battle of Britain

Guarding the skies of the isle

Over the battlefield brave men long way from home

You are the chosen ones sent to the sky to die

Over the battlefield brave men long way from home

Few are the chosen ones sent to the sky to die

(Ooo) fly — it echoes in history

Turning the tides in the heavens above

Fighter pilots in exile fly for foreign land

When the battle’s been won tell of 401

Fighter pilots of Canada in the battle of Britain

Guarding the skies of the isle

On wings of history, they turn from home

To live eternally, sky bound they roam

In all of history, never before

Was more owed to so few

Fighter pilots in exile!

Перевод песни

Арал үстіндегі аспанда

Exile жеңістері басым!

Алыс-жақыннан келіп қосылды

Одақтастар командасына қызмет етуге дайын

Тренингке жіберілді, бірақ олар өз қанатын жинап үлгерді

Олар ұшуға                                                     төбеуге                                                                                                                                                                                                     |

Әуеге көтерілгеннен кейін шайқас басталды

Олар өздерінің құндылығын дәлелдеді, енді олар кек алу үшін күреседі

Қуғында жауынгерлік ұшқыштар шетелге ұшып келеді

Әңгіме    303  туралы  айтыңыз

Британдық шайқаста Польшаның жауынгер-ұшқыштары

Аралдың аспанын қорғау

Тіпті түнде жерді көлеңке жауып тұрады

Ұрыс кеш батқаннан таң атқанша жалғасады

Біз бүркіттің тырнақтарымен рейхке  құладық!

(Олар) шайқасуға дайын, (олар) өлуге  дайын

Ауада шайқас жалғасуда

Олар өздерінің құндылығын дәлелдеді, олардың кек алулары бар

Қуғында жауынгерлік ұшқыштар шетелге ұшып келеді

310 нөміріне оқиғаны қайталаңыз

Британдық шайқаста чехословакиялық ерлер

Аралдың аспанын қорғау

Ұрыс даласында ержүрек ерлер үйден алыс

Сендер өлу үшін аспанға жіберілген таңдаулыларсыңдар

Ұрыс даласында ержүрек ерлер үйден алыс

Таңдаулылар өлу үшін аспанға жіберілген

(Ооо) ұшады — бұл тарихта жаңғырады

Жоғарыдағы аспандағы толқындарды бұру

Қуғында жауынгерлік ұшқыштар шетелге ұшып келеді

Шайқаста жеңіске жеткенде 401 туралы айтыңыз

Ұлыбритания шайқасында Канаданың ұшқыштары

Аралдың аспанын қорғау

Тарихтың қанатында олар үйден  бұрылады

Мәңгілік өмір сүру үшін олар аспанға байланған

Тарихта бұрын-соңды болмаған

Азға қарыз болды

Қуғындағы ұшқыштар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз