A Lifetime of War - Sabaton

Two ways to view the world

So similar at times

Two ways to rule the world

To justify their crimes

By kings and queens young men are sent to die in war

Their propaganda speaks those words been heard before

Two ways to view the world brought Europe down in flames

Two ways to rule

Has man gone insane

A few will remain

Who’ll find a way

To live one more day

Through decades of war

It spreads like disease

There’s no sign of peace

Religion and greed cause millions to bleed

Three decades of war

From dawn to dawn they’re fighting die where they stand

The fog of war lies thick when armies scorch the land

When all of Europe is burning what can be done

They’ve been to war a decade two more to come

Long way from home

(Döpas och dö i strid)

Lifetime at war

Has man gone insane

A few will remain

Who’ll find a way

To live one more day

Through decades of war

It spreads like disease

There’s no sign of peace

Religion and greed cause millions to bleed

Three decades of war

When they face death they’re all alike

No right or wrong

Rich or poor

No matter who they served before

Good or bad

They’re all the same

Rest side by side now

Has man gone insane

A few will remain

Who’ll find a way

To live one more day

Through decades of war

It spreads like disease

There’s no sign of peace

Religion and greed cause millions to bleed

Three decades of war

Has man gone insane

A few will remain

Who’ll find a way

To live one more day

Through decades of war

It spreads like disease

There’s no sign of peace

Religion and greed cause millions to bleed

Three decades of war

Дүниені көрудің екі жолы

Кейде                     ұқсас            

Әлемді басқарудың екі жолы

Қылмыстарын ақтау үшін

Патшалар мен патшайымдар жас жігіттерді соғысқа өлуге  жібереді

Олардың үгіттері бұрын естілген сөздерді айтады

Әлемді көрудің екі жолы Еуропаны жалынға                   |

Басқарудың екі жолы

Адам жынды болды ма

Бірнеше қалады

Кім жол табады

Тағы бір күн өмір сүру үшін

Онжылдықтар соғыс арқылы

Ол ауру сияқты таралады

Бейбітшілік белгісі жоқ

Дін мен ашкөздік миллиондаған адамдардың қанын                                        Дін мен ашкөздік

Үш жылдық соғыс

Таң атқаннан таңға дейін олар тұрған жерде өлумен күреседі

Әскерлер жерді күйдіріп жатқанда, соғыс тұманы қалың

Бүкіл Еуропа күйіп жатқанда, не істеуге болады

Олар тағы екі он жыл соғысты

Үйден ұзақ жол

(Döpas och dö i strid)

Соғыстағы өмір бойы

Адам жынды болды ма

Бірнеше қалады

Кім жол табады

Тағы бір күн өмір сүру үшін

Онжылдықтар соғыс арқылы

Ол ауру сияқты таралады

Бейбітшілік белгісі жоқ

Дін мен ашкөздік миллиондаған адамдардың қанын                                        Дін мен ашкөздік

Үш жылдық соғыс

Олар өліммен бетпе-бет келгенде, бәрі бірдей

Дұрыс немесе бұрыс жоқ

Бай немесе кедей

Бұрын кім қызмет еткеніне қарамастан

Жақсы немесе жаман

Олардың барлығы бірдей

Қазір демалыңыз

Адам жынды болды ма

Бірнеше қалады

Кім жол табады

Тағы бір күн өмір сүру үшін

Онжылдықтар соғыс арқылы

Ол ауру сияқты таралады

Бейбітшілік белгісі жоқ

Дін мен ашкөздік миллиондаған адамдардың қанын                                        Дін мен ашкөздік

Үш жылдық соғыс

Адам жынды болды ма

Бірнеше қалады

Кім жол табады

Тағы бір күн өмір сүру үшін

Онжылдықтар соғыс арқылы

Ол ауру сияқты таралады

Бейбітшілік белгісі жоқ

Дін мен ашкөздік миллиондаған адамдардың қанын                                        Дін мен ашкөздік

Үш жылдық соғыс