Төменде әннің мәтіні берілген Vivo Così , суретші - Sab Sista, Jasmine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sab Sista, Jasmine
(A-C Area Cronica… per chi parla, parla, parla… e non sa niente!
Sab Sista, Jasmine!
ah!
vivo così!)
Vivo come so lottando!
Vivo come so!
Sfoglio i miei ricordi come un libro aperto
Leggo e rileggo ogni giornata ogni episodio ci trovo odio
Esamino i fatti distaccata
E ogni esperienza negativa passata
La porto in gioco la metto a fuoco
Piuttosto che commettere lo stesso errore
Sentire dentro lo stesso rancore
Con quel sapore amaro
Forse questa volta imparo ora è tutto chiaro
Riparto da zero con a mio favore queste pagine
E da oggi in poi rimango incolume
Fottermi non è facile come credi
Se cado ritorno in piedi come vedi
Son qui che lo racconto in questo riassunto
Dove compongo di questo mondo
Dove ogni lasciata è persa
Qualche pagina resta vuota ma è una ruota
E questo è il mio turno
So di chi fidarmi dagli altri mantengo distanze
Dentro me in un istante
Attimi vissuti posti frequentati
Volti conosciuti scorrono!
E' così che vivo ogni giorno lottando
E così lo scrivo per non dimenticarlo, no!
Le esperienze sono il tesoro più grande che ho
Ho sbagliato una volta so che non ci ricascherò un’altra
C'è chi voleva farmi fessa a suo dispetto
Mi ha reso scaltra come nessun’altra
La negatività che mi arriva addosso assimilo
Come energia la accumulo
Poi la sprigiono in modo costruttivo
Tengo a bada l’ostile con un sorriso
Perchè ho deciso di sfruttare la mia rabbia
La mia grinta come spinta per ciò in cui credo
Il punto è questo vuoi o non vuoi
Sei complice di ciò che sono adesso
Di ogni mio successo del resto
Non è così facile d’amare chi ti porta del rancore
È una mia scelta ed è stata la migliore
Che abbia mai fatto per riflesso
Al meschino sorriderò più spesso
Cerco di essere leale con chi è scorretto
Perchè sono superiore per cuore ed intelletto
Mi diletto da tempo a non creare il panico
Per la pace del mio animo mi domino
Di fisso ti ho stupito non ti sembra vero ciò che dico
Ma se ci pensi ti ho colpito
Ora ti invito a continuare a straparlare
Sai quanto son stronza non esagerare!
E' così che vivo ogni giorno lottando
E così lo scrivo per non dimenticarlo, no!
Vivo come so lottando!
Vivo come so!
E' così che vivo ogni giorno lottando
E così lo scrivo per non dimenticarlo, no!
(A-C Chronic Area ... сөйлейтін, сөйлейтін, сөйлейтін ... және ештеңе білмейтіндер үшін!
Сәт Систа, Жасмин!
аа!
Мен осылай өмір сүремін!)
Мен соғысып жатқанда өз білгенімдей өмір сүремін!
Мен өзім білетіндей өмір сүремін!
Ашық кітап сияқты естеліктерімді парақтаймын
Мен жек көретін эпизодтарды күн сайын оқып, қайта оқимын
Мен фактілерді бөліп қарастырамын
Және кез келген өткен жағымсыз тәжірибелер
Мен оны ойынға енгіземін, оған назар аударамын
Дәл осындай қателік жасаудың орнына
Ішінде сол бір ренішті сезіну
Сол ащы дәмімен
Мүмкін бұл жолы мен қазір үйренемін, бәрі түсінікті
Мен өз пайдама осы беттермен нөлден бастаймын
Ал бүгіннен бастап мен еш зиянсызмын
Мені ренжіту сен ойлағандай оңай емес
Көріп тұрғандай аяғыммен қайта құласам
Міне, мен оны осы түйіндемеде айтамын
Мен бұл дүниені құрайтын жерім
Әрбір сол жоғалған жерде
Бірнеше бет бос қалады, бірақ бұл дөңгелек
Ал бұл менің кезегім
Мен басқалардан кімге сену керектігін білемін, мен қашықтықты сақтаймын
Бір сәтте менің ішімде
Жиі кездесетін жерлерде өмір сүрген сәттер
Белгілі жүздер ағып жатыр!
Күнделікті ұрыс-керіспен өмір сүремін
Соны ұмытпас үшін жазып отырмын, жоқ!
Тәжірибе мендегі ең үлкен қазына
Мен бір рет қателестім, енді қайталамаймын деп білемін
Оған қарамастан мені алдағысы келгендер бар
Бұл мені ешкімге ұқсамайтын тапқыр етті
Маған келген негатив ассимиляцияға түседі
Мен оны энергия ретінде жинаймын
Содан кейін олар оны конструктивті түрде шығарады
Дұшпандықты күлімсіреп ұстаймын
Өйткені мен ашуымды пайдалануды шештім
Менің шешімім мен сенетін нәрсеге итермелеу
Мәселе мынада: сіз оны қалайсыз немесе қаламайсыз
Сіз менің қазір кім болғаныма қатысыңыз
Менің барлық жетістіктерімнен кейін
Саған өшпенділікпен қарайтындарды сүю оңай емес
Бұл менің таңдауым және ол ең жақсы болды
Мен рефлекс арқылы жасағанмын
Айтпақшы, мен жиі күлетін боламын
Мен әділетсіз адамдарға әділ болуға тырысамын
Өйткені мен жүрегім мен ақыл-парасатымнан артықпын
Мен дүрбелең тудырмау көптен ләззат алдым
Жанымның тыныштығы үшін мен өзіме үстемдік етемін
Мен сені таң қалдым, менің айтқаным саған шындыққа жанаспайды
Бірақ ойласаң, мен сені ұрдым
Енді мен сізді сөйлесуді жалғастыруға шақырамын
Менің қандай қаншық екенімді білесің ғой, артық болма!
Күнделікті ұрыс-керіспен өмір сүремін
Соны ұмытпас үшін жазып отырмын, жоқ!
Мен соғысып жатқанда өз білгенімдей өмір сүремін!
Мен өзім білетіндей өмір сүремін!
Күнделікті ұрыс-керіспен өмір сүремін
Соны ұмытпас үшін жазып отырмын, жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз