Be Mine - S.O.
С переводом

Be Mine - S.O.

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235470

Төменде әннің мәтіні берілген Be Mine , суретші - S.O. аудармасымен

Ән мәтіні Be Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Mine

S.O.

Оригинальный текст

Still can’t believe God gave me all I asked Him

Each time I see you I just count my blessings oh

Is this a dream where you don’t know what happens?

Nah, this is real and I just can’t stop asking who

Bridge:

Who going love you like I do?

Who going come and pull you closer?

Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)

Hook:

Won’t you be mine baby

I think its time that we both cross the border lines

Go past the other side

Hold my hand and close your eyes

I’ve got a big surprise made for you (x2)

Breakdown:

I guess what I am trying to say is

I don’t want to be with anybody else but you

I love you

And I want you to be mine forever

No me without you

I’ll hold you down I vow to

Can’t live without you, still I sing about you

If I’m allowed to, I’ll love you till the end

Trying to be more than friends

Baby lets not pretend

Bridge:

Who going love you like I do?

Who going come and pull you closer?

Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)

Hook:

Won’t you be mine baby

I think its time that we both cross the border lines

Go past the other side

Hold my hand and close your eyes

I’ve got a big surprise made for you (x2)

Перевод песни

Құдайдың маған сұрағанымның барлығын бергеніне әлі де сене алмаймын

Сізді көрген сайын батамды  санаймын, о

Бұл не болатынын білмейтін арман ба?

Жоқ, бұл шын және мен кім екенін сұрауды тоқтата алмаймын

Көпір:

Мен сияқты сені кім жақсы көреді?

Кім келіп, сені жақындатады?

Үміттерің орындалғанда сені ұстаңдар, қыз маған кім айтшы (x2)

Ілмек:

Менің балам болмайсың ба

Меніңше, екеуміз де шекара сызығын кесіп өтетін кез келді

Екінші жағынан өтіңіз

Қолымды ұстаңыз және көзіңізді жабыңыз

Менің сізге  үлкен тосын сыйым бар (x2)

Сындыру:

Менің ойымша, мен не айтуға тырысамын

Мен сізден басқа ешкіммен болғым келмейді

Мен сені жақсы көремін

Мен сенің мәңгі менікі болғаныңды қалаймын

Сенсіз мен жоқ

Мен сені ұстап тұрамын, мен уәде беремін

Сенсіз өмір сүре алмаймын, әлі де сен туралы ән айтамын

Егер маған рұқсат болса, мен сені соңына дейін жақсы көремін

Достардан артық болуға тырысыңыз

Нәресте жасандылық жасамауға мүмкіндік береді

Көпір:

Мен сияқты сені кім жақсы көреді?

Кім келіп, сені жақындатады?

Үміттерің орындалғанда сені ұстаңдар, қыз маған кім айтшы (x2)

Ілмек:

Менің балам болмайсың ба

Меніңше, екеуміз де шекара сызығын кесіп өтетін кез келді

Екінші жағынан өтіңіз

Қолымды ұстаңыз және көзіңізді жабыңыз

Менің сізге  үлкен тосын сыйым бар (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз