Төменде әннің мәтіні берілген Never Back Down , суретші - Pro, S.O., Thi'sl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pro, S.O., Thi'sl
Hey PRo, you know which one of these sayings I hate the most cuz?
It’s when they say «if you scared go to church»
I don’t know what they talkin' 'bout, cuz I ain’t scared
Aye you can say what you say but we ain’t leaving here today
We never back down, never back down
And you gon' have to bring them choppers, you want any hope to stop us
We never back down, never back down
Aye listen here boy, I want you to hear me loud and clear
You can kick up all the dust you want, but we walk with no fear
Now when they merk us in Sudan, lock us up in Pakistan
Still ten toes down (what that mean?) stand
So I never back down, put that on my momma
No way you gon' stop us, you gon' have to pop us
We stay unashamed even if you bring them choppers
And send this note to Congress, tell them they ain’t gon' block us
We in your school, in your hood, at your job
Boy we move where you move, for the cross we goin' hard
See this gospel made us strong, we are nothing on our own
Fuego in our bones, and a pyro when I’m on
In the face of persecution, what’s this that keep us movin'?
The fact we bought by Christ, ain’t no way that he gon' lose us
Stay rooted in this truth, ain’t no way you movin' me
Till my heart get acappella (what you mean?) … no beat
Back down?
Never, PRo … all with beautiful feet, no room to retreat
But speak and let ‘em know, the gospel seed yeah let it grow
The blood that leaks comes from the martyrs, now they rest with the Master, so
Getting deep once more, here’s a start: I love Christ instead of dough
Instead of coke, instead of these things the world intentionally bring
Grieve when some intentionally leave the scene for some de-moral scheme
Me?
I’m just a mortal being who’s seen the Immortal King
How does that sound?
Play the background, never back down, but stand for my
Lord and sing
This may sound boastful, maybe hopeful, but I know a few who ready to die
They livin' but they hope too, if Jesus calls they’re ready to ride
They clingin' to what’s close too, but most of us Americanized
Preserve the self, like most do, but Jesus taught the opposite side
Like those that follow Messiah, truly desire to live a godly life in Christ
will go for the fire
Persecution will be required
But by his grace, we’re standing firm up in his word
Since we down, no backing down, that’s all for now, let’s reach the church
You see I never back down, I don’t even know how
‘Cause before I do that, I would rather pass out
Take a beating from a hundred people till I black out
For the sake of the gospel, homie what your life ‘bout?
You see I never never never back down, no never
You can bring them guns, bring them choppers, it’s what-whatever
I done been in a place, gun in my face, stood my ground, they ran like a race
Did all of that for the sake of the world, what you think I do now standing in
grace?
You ain’t seen nothing like this before
You think that I’m lying, dirty, go and ask the homie PRo
They know that it is a problem when we walk up in the door
Reach came 40 deep, well I brought a hundred more
And none of ‘em back down, we don’t even know how
You keep thinking this is music, it’s about to go down
You can bring them guns, bust ‘em, let them things go POW
You can say what you want, bring who you want, we don’t back down!
Эй, PRO, осы сөздердің қайсысы маған көбірек ұнайтынын білесіз бе?
Олар «егер қорқатын болсаңыз, шіркеуге барыңыз» деген кезде.
Мен олардың не туралы айтып жатқанын білмеймін, өйткені мен қорықпаймын
Иә, сіз айтқаныңызды айта аласыз, бірақ бүгін бұл жерден кетпейміз
Біз ешқашан да шегінбейміз
Сіз оларға ұсақтағыштарды әкелуіңіз керек, бізді тоқтататын кез келген үміт бар
Біз ешқашан да шегінбейміз
Тыңдашы, балам, мені қатты және анық естігеніңді қалаймын
Сіз қалаған шаңды көтере аласыз, бірақ біз қорықпай жүреміз
Енді олар бізді Судандағы бізді Меркке қарай, Пәкістанда құлыптаңыз
Әлі он саусақ төмен (бұл нені білдіреді?) тұр
Сондықтан мен ешқашан артқа келмеймін, мұны менің анамға салыңыз
Ешқандай жол жоқ, сіз бізді тоқтатуға болмайды, сіз бізді шығаруға тура келеді
Сіз оларға ұсақтағыштарды әкелсеңіз де, біз ұялмаймыз
Бұл жазбаны Конгреске жіберіңіз, оларға бізге бөгет жасамайтынын айтыңыз
Біз мектепте
Бала, біз сен қозғалатын жерге қозғаламыз, өйткені крестке жүреміз
Бұл Ізгі хабар бізді күшті еткенін қараңыз, біз өз бетімізше ешкім емеспіз
Сүйектеріміздегі фуэго, мен қосылған кезде пиро
Қуғын-сүргінге қарамастан, бізді мустату үшін не бар?
Бізді Мәсіх сатып алғандықтан, ол бізді жоғалтып алмайды
Осы ақиқатқа берік болыңыз, сіз мені қозғай алмайсыз
Жүрегім акапелла алғанша (не дейсіз бе?) ... соғу жоқ
Артқа төмен қарай ма?
Ешқашан, ... барлық әдемі аяқтары бар, шегінуге орын жоқ
Бірақ сөйлеп, оларға хабарлаңыз, Ізгі хабар тұқымы иә, өсуге мүмкіндік береді
Ағып жатқан қан шейіттерден келеді, енді олар Ұстазбен демалады, сондықтан
Тағы бір рет тереңірек үңілсек, мынаны бастаймын: мен қамырдың орнына Мәсіхті жақсы көремін
Кокстың орнына, осы заттардың орнына әлем әдейі әкеледі
Кейбіреулер әдейі әдейі қандай да бір моральдық схема үшін сахнадан кеткенде қайғырыңыз
Мен?
Мен Өлмейтін Патшаны көрген өлі тіршілік иесімін
Бұл қалай естіледі?
Фонды ойнатыңыз, ешқашан артқа шегінбеңіз, бірақ менің орнымда тұрыңыз
Мырза және ән айт
Бұл мақтан тұтады, мүмкін, үміттенемін, бірақ мен өлуге дайын адамдарды білемін
Олар өмір сүреді, бірақ олар да үміттенеді, егер Иса шақырса, олар мінуге дайын
Олар да жақын нәрсеге жабысады, бірақ көбіміз американдық
Көпшілік сияқты өзін-өзі сақта, бірақ Иса қарама-қарсы жағын үйретті
Мәсіхке еріп, Мәсіхке барғандар сияқты, шынымен де Мәсіхте Құдайға ұнамды өмір сүргісі келеді
отқа барады
Қудалау қажет болады
Бірақ оның рақымы арқылы біз оның сөзінде берік тұрамыз
Біз құлағандықтан, шегінуге жоқ, әзірге осы, шіркеуге жетейік
Көрдіңіз бе, мен ешқашан айтқанымнан қайтпайтынмын, тіпті қалай болатынын да білмеймін
'Себебі, мен мұны жасамас бұрын, есінен танып қалғанды жөн көремін
Жүз адамнан қабып алыңыз мен жауқас жүргенше
Ізгі хабар үшін, досым, сенің өмірің немен айналысады?
Көрдіңіз бе, мен ешқашан ешқашан шегінбеймін, жоқ ешқашан
Сіз оларға мылтық әкеле аласыз, оларға ұсақтағыштарды әкеле аласыз, бұл не болса да
Мен бір жерде болдым, мылтық бетіме тиді, жерімде тұрдым, олар жарыс сияқты жүгірді
Мұның бәрі әлем үшін болды, мен қазір не істеймін деп ойлайсыз?
әсемдік?
Сіз бұрын мұндай ештеңе көрмегенсіз
Сіз мені өтірік айтып жатырмын деп ойлайсыз, профессордан сұраңыз
Олар есікте жүргенде бұл проблема екенін біледі
40 тереңдікке жетті, мен тағы жүз әкелдім
«Артқа түскен жоқ, біз мұны қалай білмейміз
Сіз бұл музыка деп ойлайсыз, ол төмен түседі
Сіз оларға мылтық әкеліп, ұрып-соғып, оларды тұтқынға жіберуіңізге болады
Қалағаныңызды айта аласыз, қалағаныңызды әкеле аласыз, біз айтқанымыздан қайтпаймыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз