See The Joy - RZA
С переводом

See The Joy - RZA

Альбом
Birth Of A Prince
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191630

Төменде әннің мәтіні берілген See The Joy , суретші - RZA аудармасымен

Ән мәтіні See The Joy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See The Joy

RZA

Оригинальный текст

See the joy of life beginning

See the joy of life beginning

Oh sweet joy!

A brand new baby boy

My mind flashed back to the early moon

When I was just a sperm cell in the fallopian tube

In the midst of a state of triple darkness

Going through a struggle so I could exist

Avoiding everything that came within my path

As I watch other sperm cells get ripped in half

One out of a million completes the job

And for the other sperm cells the womb is a graveyard

Though my travels I had to pass through

A lot of battles and violent hassles

'Cause inside the womb I was a foreign object

I’m like a new nigga walking through the project

Trouble, everywhere I turn

Damn it’s a struggle just being a sperm

Cell, so I attempt to prevail

I guess the womb is the first stage of hell

Now here I am in the danger zone

My head and my tail, my 23 chromosomes

But then again yo it can’t be that bad

'Cause my dad he could have used a body bag

And if so then my tomb

Would have been the trash can inside my mom’s bedroom

But they was fucking, they was true to this

And here I go on a mission to the uterus

A million motherfuckers tried to race ahead

But I was the one that fertilized the egg

Then I thought then I was safe

Because I reached home base

But oh no my job wasn’t done

In fact my troubles had only begun

Life is a struggle, life is the struggle

Life is the struggle c’mon

See the joy of life beginning

See the joy of life beginning

Oh sweet joy!

A brand new baby boy

Перевод песни

Өмірдің бастапқы қуанышын көріңіз

Өмірдің бастапқы қуанышын көріңіз

О тәтті қуаныш!

 Жаңа сәби

Менің ойым айдың ертесіне қайта оралды

Мен фаллопиялық түтіктегі сперматозоид болған кезде

Үш қараңғылық күйінің ортасында

Мен өмір сүруім үшін күресті бастан өткердім

Менің жолымдағы барлық нәрселерден аулақ болу

Мен басқа да сперма жасушаларын көріп отырмын

Тапсырманы миллионнан бір аяқтайды

Ал басқа сперматозоидтар үшін жатыр — зират

Менің саяхаттарыммен, мен өтуім керек

  көп                                                                                                              |

Себебі жатырдың ішінде мен бөтен зат болдым

Мен жобада жүріп келе жатқан жаңа негр сияқтымын

Қиындық, мен қайда бұрыламын

Бұл сперматозоид болу үшін күресу

Ұяшық, сондықтан мен басымдыққа ұмтыламын

Менің ойымша, құрсақ - тозақтың бірінші кезеңі

Енді менде қауіпті аймақ бар

Менің басым                            23 хромосома  

Бірақ тағы да бұл соншалықты жаман болмауы  мүмкін

Өйткені менің әкем сөмкесін пайдаланған болар еді

Ал болса менін    мазар   

Анамның жатын бөлмесіндегі қоқыс жәшігі болар еді

Бірақ олар ақымақ болды, олар бұған шын болды

Міне, мен жатырға миссияға барамын

Миллиондаған анау алдауға  тырысты

Бірақ жұмыртқаны ұрықтандырған мен болдым

Содан мен сосын қауіпсіз болдым деп ойладым

Себебі мен үйдің базасына жеттім

Бірақ менің жұмысым орындалмады

Менің қиыншылықтарым енді ғана басталды

Өмір - бұл күрес, өмір - күрес

Өмір                                                                 

Өмірдің бастапқы қуанышын көріңіз

Өмірдің бастапқы қуанышын көріңіз

О тәтті қуаныш!

 Жаңа сәби

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз