Pierre - Ryn Weaver
С переводом

Pierre - Ryn Weaver

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202730

Төменде әннің мәтіні берілген Pierre , суретші - Ryn Weaver аудармасымен

Ән мәтіні Pierre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pierre

Ryn Weaver

Оригинальный текст

I danced in the desert, in the pouring rain

Drank with the devil and forgot my name

Woke with somebody when the morning came

No one there to shame me for my youth

'Cause I wouldn’t be with you

And then I found me a lover who could play the bass

He’s kinda quiet, but his body ain’t

Spend the days dreaming and the nights awake

Doin' things we know we shouldn’t do

'Cause I wouldn’t be with you

Says he can’t believe he found me

Wraps his arms around me

Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah

I can’t let him in

You call me up and ask me how I’ve been

I’ll call your bluff and

Keep on telling, telling, telling you lies

Keep on telling, telling, telling you lies

No, I can’t let him in

You play me rough, but I won’t let you win

So, call my bluff, I’ll

Keep on telling, telling, telling you lies

Keep on telling, telling, telling you lies

Count down to the day they may come true

And I fell for a vagabond, a month at tops

Lied and said his bike was in the «motor shop»

Drove my car once and made the tire pop

Still we had some fun, till I came to

'Cause I wouldn’t be with you

On the Fourth of July, I met a man, «Pierre»

Lied about his age, but I didn’t care

Spoke in broken English but the heart was there

In those eyes of sky and ocean blue

'Cause I wouldn’t be with you

He says he can’t believe he found me

Wraps his arms around me

Yeah-eah, eah-eah-eah-yeah

I can’t let him in

You call me up and ask me how I’ve been

I’ll call your bluff and

Keep on telling, telling, telling you lies

Keep on telling, telling, telling you lies

No, I can’t let him in

You play me rough, but I won’t let you win

So, call my bluff, I’ll

Keep on telling, telling, telling you lies

Keep on telling, telling, telling you lies

Count down to the day they may come true

I’m counting dow-ow-ow-ow-own

I’m still so dow-ow-ow-ow-own

I’ll come around

Перевод песни

Мен шөлде, жаңбыр жауып тұрдым

Шайтанмен ішіп, атымды  ұмытып қалдым

Таң атқанда біреумен ояндым

Жастығым үшін мені ұятқа қалдыратын ешкім жоқ

Себебі мен сенімен бірге болмас едім

Содан кейін мен бассты ойнай алатын сүйікті таптым

Ол біршама тыныш, бірақ денесі тыныш емес

Күндеріңізді армандап, түндеріңізді сергек өткізіңіз

Біз істемеу керек екенін білетін нәрселерді жасау

Себебі мен сенімен бірге болмас едім

Ол мені тапқанына сенбейтінін айтады

Маған қолдарын орап алады

Иә-иә, иә-иә-иә-иә

Мен оны кіргізе алмаймын

Сіз мені шақырып, маған қалай болғанымды сұрайсыз

Мен сіздің блефіңізді шақырамын және

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Жоқ, мен оны кіргізе алмаймын

Сіз маған дөрекі ойнайсыз, бірақ жеңуіңізге жол бермеймін

Сондықтан, менің блефімді шақырыңыз, мен боламын

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Олар орындалатын күнді  санаңыз

Ал мен бір ай бас басқа басып басбаққа құлдым

Өтірік айтты және оның велосипеді «автодүкенде» деді

Көлігімді бір рет жүргізіп, доңғалақ жарылып кетті

Мен келгенше көңілді болдық

Себебі мен сенімен бірге болмас едім

Төртінші шілдеде мен «Пьер» деген адамды кездестірдім.

Оның жасы туралы өтірік айтты, бірақ маған бәрібір

Ағылшын тілінде сөйледім, бірақ жүрек сонда болды

Аспан мен мұхиттың көк көздерінде

Себебі мен сенімен бірге болмас едім

Ол мені тапқанына сенбейтінін                                                  сен   сен   сен   сен   сенбей   сенбейтін         сен    сен     сен    сен    сен     сен    сен    сен    сен     сен      сен     сен     сен     сен      сен                          сен   сен    сен     сен      сен      сен                                                                   

Маған қолдарын орап алады

Иә-иә, иә-иә-иә-иә

Мен оны кіргізе алмаймын

Сіз мені шақырып, маған қалай болғанымды сұрайсыз

Мен сіздің блефіңізді шақырамын және

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Жоқ, мен оны кіргізе алмаймын

Сіз маған дөрекі ойнайсыз, бірақ жеңуіңізге жол бермеймін

Сондықтан, менің блефімді шақырыңыз, мен боламын

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Саған айтып, айта бер, өтірік айта бер

Олар орындалатын күнді  санаңыз

Мен өзімді санаймын

Мен әлі күнге дейін өзімдікімін

айналайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз