Someone Like You - Ryan Sheridan

I saw you,

With that ribbon in your hair

Think that I began to stare,

Maybe I’ll love you for a while.

A stranger, has a table in a place

And the really pretty face

I wonder what happends

When you smile

I might never be your hero,

Never been one to fight

But that don’t mean that

I can’t be your valentine

And I can’t be your savior either

Couldn’t even if I’d try

But I, I think that I could be

Someone you like.

Baby, I’ll treat you right

Reading,

In a coffe shop we shared,

Hidding shy behind my hair

Watching our movie in my mind

I promise, promise not to fly away,

Make a story 'bout today

C’mon, give me a try

No, I might never stop your sorrow,

Fix you up, good eyes new

That don’t mean that I can’t hold

Your hand in mine

I might never say «I'm sorry»

Even if I done you wrong,

But I think that I could be

Someone you like

Baby, I’ll treat you right

I might never be your hero,

But I think I’d like to try,

And the way you look at me

Is your reply

Got a lot to learn about me,

Maybe you could start tonight

'Cause I think that I could be

Someone you like

Baby, I’ll treat you right

Мен сені көрдім,

Шашыңыздағы лентамен

Мен қарай бастадым деп ойлаңыз,

Мүмкін мен сені біраз уақытқа дейін жақсы көретін шығармын.

Бейтаныс адамның бір жерде үстелі бар

Және шынымен әдемі жүз

Мен не болғаны қызық

Сіз күлгенде

Мен ешқашан сенің кейіпкерің болмауым мүмкін,

Ешқашан ұрысқан болмадым

Бірақ бұл мұны білдірмейді

Мен сенің валентинің бола алмаймын

Мен де сенің құтқарушың бола алмаймын

Мен тырыссам да алмады

Бірақ мен болуы мүмкін деп ойлаймын

Сізге ұнайтын біреу.

Балам, мен саған дұрыс қараймын

Оқу,

Кофе дүкенінде біз бөліскенбіз,

Шашымның артына ұялып тығылды

Ойымда біздің фильмді көру

Уәде беремін, ұшпаймын деп,

Бүгін                                                                                                               |

C'mon, маған көріңіз

Жоқ, мен сенің қайғыңды ешқашан тоқтата алмаймын,

Түзетіңіз, жақсы көздер жаңа

Бұл ұстай алмаймын дегенді білдірмейді

Сенің қолыңда

Мен ешқашан «кешіріңіз» деп айта алмайтын шығармын

Саған                                                   тіпті 

Бірақ мен болуы мүмкін деп ойлаймын

Сізге ұнайтын біреу

Балам, мен саған дұрыс қараймын

Мен ешқашан сенің кейіпкерің болмауым мүмкін,

Бірақ мен көргім келеді деп ойлаймын,

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіздің жауабыңыз

Мен туралы білу үшін көп нәрсе алды,

Мүмкін сіз бүгін кешке бастай аласыз

'Себебі, мен болуы мүмкін деп ойлаймын

Сізге ұнайтын біреу

Балам, мен саған дұрыс қараймын