Төменде әннің мәтіні берілген Under The Sun , суретші - Ruston Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruston Kelly
So you saw your shadow
And it followed you
Sunken like an arrow
You couldn’t pry it loose
I know you think you’ve let all of them down
I know you believe you won’t figure this out
But I’m here to say, «What if you could?»
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it fade under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
Sunk into the dirty
Just skin and bones
So you call to your spirit
«Come in and make me whole»
I know you think you’ve let all of them down
I know you believe you won’t figure this out
But I’m here to say, «What if you could?»
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it fade under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
If it hurts either way
What’s the point in dragging it out?
Let it burn under the sun
Don’t let me catch you crying in the twilight
It’s almost over
Brighter days still to come
There are brighter days still to come
There are brighter days still to come
Осылайша сіз өз көлеңкеңізді көрдіңіз
Ол сізден кейін келді
Жебе сияқты батып кетті
Сіз оны босата алмадыңыз
Сіз олардың барлығын ренжітті деп ойлайтыныңызды білемін
Сіз мұны түсінбейтініңізге сенетініңізді білемін
Бірақ «егер мүмкін болса, не істейсің?»
Кез келген жағдайда ауырса
Оны сүйретудің мәні неде?
Ол күн астында сөніп қалсын
Ымыртта жылап жатқаныңды ұстауыма рұқсат етпе
Бітті
Жарқын күндер әлі алда
Әлі алда нұрлы күндер
Ласқа батып кетті
Тек тері мен сүйектер
Осылайша сіз өзіңіздің рухыңызға қоңырау шаласыз
«Кіріңіз және мені тұтас болыңыз»
Сіз олардың барлығын ренжітті деп ойлайтыныңызды білемін
Сіз мұны түсінбейтініңізге сенетініңізді білемін
Бірақ «егер мүмкін болса, не істейсің?»
Кез келген жағдайда ауырса
Оны сүйретудің мәні неде?
Ол күн астында сөніп қалсын
Ымыртта жылап жатқаныңды ұстауыма рұқсат етпе
Бітті
Жарқын күндер әлі алда
Әлі алда нұрлы күндер
Кез келген жағдайда ауырса
Оны сүйретудің мәні неде?
Ол күн астында жансын
Ымыртта жылап жатқаныңды ұстауыма рұқсат етпе
Бітті
Жарқын күндер әлі алда
Әлі алда нұрлы күндер
Әлі алда нұрлы күндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз