Conscious Mind - Rust, Mikko Herranen
С переводом

Conscious Mind - Rust, Mikko Herranen

Альбом
Softly
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215570

Төменде әннің мәтіні берілген Conscious Mind , суретші - Rust, Mikko Herranen аудармасымен

Ән мәтіні Conscious Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Conscious Mind

Rust, Mikko Herranen

Оригинальный текст

Conscious mind

They tolerate you 'cause they think you’re blind

They think that you would never tell what they do

When they keep abusing you — No respect for your kind

Ripped off your pride

Took every secret that you’ve kept inside

And now they say that you’re a hopeless case

There is no place where you could hide

Your conscious mind

What’s the price of humanity?

What’s the price of humanity?

What’s the price of humanity?

What is the price?

Feed your anger, they feed your anger

Is it all right?

all right?

For them you’re just a number

Just flesh that they all hunger

is it all right?

Allright?

Conscious mind

Would they suffocate you and your kind

If they knew that you are fully aware

of how litle they care

All those feelins they sare make you stay in behind

What’s the price of humanity?

No human dignity!

What’s the price of humanity?

What is the price?

Ripped off your pride

You can not hide

You can not speak to your enemy

No human dignity

Перевод песни

Саналы ақыл

Олар сені соқыр деп санайтындықтан шыдайды

Олар сіз олардың не істейтінін ешқашан айтпайсыз деп ойлайды

Олар сізді қорлай бергенде — Сіздің түріңізді құрметтемейді

Мақтанышыңды жұлып алды

Ішіңізде сақтаған барлық құпияны алдыңыз

Енді олар сізді үмітсіз жағдай деп айтады

Жасыратын жер жоқ

Сіздің саналы ақылыңыз

Адамзаттың бағасы қандай?

Адамзаттың бағасы қандай?

Адамзаттың бағасы қандай?

Бағасы қандай?

Ашуыңызды тамақтандырыңыз, олар сіздің ашуыңызды тамақтандырады

Барлығы дұрыс па?

бәрі жақсы?

Олар үшін сіз жай ғана сансыз

Олардың барлығы аш болатын ет

 бәрі жақсы ма?

Бәрі жақсы?

Саналы ақыл

Олар сізді және сіздің түріңізді тұншықтырар ма еді

Олар сіздің толық хабардар екеніңізді білсе

олардың қаншалықты аз көңіл бөлетіні туралы

Бұл сезімдердің барлығы сізді артта қалдырады

Адамзаттың бағасы қандай?

Адамдық қадір-қасиет жоқ!

Адамзаттың бағасы қандай?

Бағасы қандай?

Мақтанышыңды жұлып алды

Жасыруға болмайды

Сіз жауыңызбен  сөйлей алмайсыз

Адамдық қадір-қасиет жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз