Төменде әннің мәтіні берілген Across the Universe of Time , суретші - Hayley Westenra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hayley Westenra
When the sea falls from the shore
As the light sinks low, will I see you any more?
As the rain falls from the sky
Can I bring you back, from a distant lullaby?
Show me your vision, the story begun
Two lights are rising and burning as one
In the deep blue of the night
Shine the millions of stars and my spirit burning bright
Spinning on, into the sun, flying higher
Now my journey’s begun… And the…
Cold, cold wind, it blows me away
The feeling all over is a black, black day
But I know that I’ll see you again
And I know that you’re near me There’s a star, calling my name
It’s echo is true and the song is not the same
Take my hand and lead me away
Bring me back to you in your arms I’m going to stay…
Tell me your vision, the story begun
Two lights are rising and burning as one
All those years drifting in space
I have known you well, yet I’ve never seen your face
You turn around, looking at me, laughter in your eyes
And now I can see
And the cold, cold wind, it blows me away
The feeling all over is a black, black day
But I know that I’ll see you again
And I know that you’re near me
Теңіз жағадан құлаған кезде
Жарық азайған кезде, мен сізді бұдан былай көремін бе?
Аспаннан жаңбыр жауғанда
Мен сені алыстата аламын ба?
Маған өз көзқарасыңызды көрсетіңіз, оқиға басталды
Екі шам бір болып көтеріліп, жанады
Түннің көгілдір қоңырында
Миллиондаған жұлдыздар жарқырап, менің рухым жарқырай берсін
Айналдыру, күнге қарай, жоғары ұшады
Енді менің саяхатым басталды...
Суық, салқын жел, мені ұрады
Бәрі қара, қара, қара күні
Бірақ сені қайта көретінімді білемін
Мен сенің қасымда екеніңді білемін Менің атымды атайтын жұлдыз бар
Бұл эхо дұрыс, ал ән бірдей емес
Қолымды алып, мені алып кетті
Мені құшағыңа қайтар, мен қаламын…
Маған өз көзқарасыңызды айтыңыз, оқиға басталды
Екі шам бір болып көтеріліп, жанады
Сол жылдар ғарышта ұшты
Мен сізді жақсы білемін, бірақ жүзіңізді ешқашан көрген емеспін
Маған қарап, айналасың, көздеріңнен күлкі
Енді мен көремін
Суық, суық жел, ол мені ұрады
Бәрі қара, қара, қара күні
Бірақ сені қайта көретінімді білемін
Сіздің жанымда екеніңізді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз