The Last Time - Russ Ballard
С переводом

The Last Time - Russ Ballard

Альбом
Russ Ballard
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327170

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Time , суретші - Russ Ballard аудармасымен

Ән мәтіні The Last Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Time

Russ Ballard

Оригинальный текст

The streets from this blue window that I’m seeing through

They shine with all the rain that’s falling down

It’s late, put on your coat, the freeway is nearby

I guess I’d better run you back to town

They still go round my head, all those things you just said

But I find that I still can’t believe

Oh girl it is the last time, you will no longer be mine

It is the last time we will love

Girl, it is the last time, it is the last time we will love

Oh girl I’ll tell the porter to pick up your case

This old motel don’t have much anyhow

There’s no more to be said so I’ll go get the car

Could be there will be no hearts breaking now

Yes I heard what you said, if you must leave, go right ahead

But it still seems so crazy to me

Oh girl it is the last time, you will no longer be mine

It is the last time we will love

Girl, it is the last time, it is the last time we will love

Yes I heard what you said, if you must leave, go right ahead

But it still seems so crazy to me

Oh girl it is the last time, you will no longer be mine

It is the last time we will love

Oh girl it is the last time, you will no longer be mine

It is the last time we will love

I heard what you said, go right ahead

Baby it’s the last time, no longer will you be mine

Babe it’s the last time we’ll love

Oh girl it is the last time, you will no longer be mine

It is the last time we will love, baby, baby, yeah

It is the last time, no longer will you be mine

It is the last time we’ll love

Перевод песни

Осы көк терезеден мен көріп тұрған көшелер

Олар жауған жаңбырдың барлығымен жарқырайды

Кеш болды, пальтоңызды киіңіз, трасса жақын жерде

Мен сені қалаға қайтарғаным жөн сияқты

Сіз айтқан сөздердің бәрі әлі күнге дейін менің басымды айналып жүр

Бірақ мен әлі де сене алмайтынымды байқадым

О, қыз, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Бұл соңғы рет сүйетіндігіміз

Қыз, бұл соңғы рет, біз соңғы рет сүйетін едік

Әй, қыз, мен жүкшіге сенің ісіңді алып кет деп айтамын

Бұл ескі мотельде көп нәрсе жоқ

Мұның бәрі айтуға болмайды, сондықтан мен көлікке барамын

Енді жүректер жарылмайтын мүмкін

Иә, мен сенің не айтқаныңды естідім, егер кету керек болса, алда жүр

Бірақ бұл маған әлі де ақылсыз болып көрінеді

О, қыз, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Бұл соңғы рет сүйетіндігіміз

Қыз, бұл соңғы рет, біз соңғы рет сүйетін едік

Иә, мен сенің не айтқаныңды естідім, егер кету керек болса, алда жүр

Бірақ бұл маған әлі де ақылсыз болып көрінеді

О, қыз, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Бұл соңғы рет сүйетіндігіміз

О, қыз, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Бұл соңғы рет сүйетіндігіміз

Айтқаныңызды естідім, алға  жүріңіз

Балам, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Балам, бұл біздің соңғы рет сүйетініміз

О, қыз, бұл соңғы рет, сен енді мендік болмайсың

Бұл біз соңғы рет сүйетін боламыз, балам, балам, иә

Бұл соңғы рет, енді менікі болмай қалады

Бұл   соңғы                                                                                                                                                                                   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз