Төменде әннің мәтіні берілген Rock And Roll Lover , суретші - Russ Ballard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russ Ballard
Another night, another band in town
Up on the stage, they’re really puttin' it down
The singer says, «Are you feeling all right?»
You are too much, you kids are out of the sight
There in the rain, not long from out of class
A girl asks the roadie for a backstage pass
She makes straight for the dressing room door
They could see she had been there before
About a hundred times or more
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
Now the band have played their last song
And out front all the people have gone
But out back the night has just begun
The band are high and they’re ready for fun
In awhile, the girls are moving in
They know the game and they play to win
Julie says, «I'll do the same»
Ain’t it sad?
Ain’t it a shame?
They don’t even ask her name
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
The band, they leave in their limousine
Julie says, «Oh boy, it’s so mean»
Once again she walks home alone
But Julie is a hunter and a hunter must seek
So she’ll be back next week
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
Julie wants the rock 'n' roll romance
If not forever, then just for the night
Sees her friends makin' it with the band
Says «Oh boy, it don’t seem right»
Тағы бір түн, қаладағы тағы бір топ
Сахнада олар оны шынымен қояды
Әнші: «Өзіңді жақсы сезінесің бе?»
Сіз тым көп екенсіз, балалар көзден Балалар,
Жаңбырдың астында, сабақтан көп ұзамай
Бір қыз жолшыдан сахна артынан өту өтуін сұрайды
Ол киіну бөлмесінің есігіне тура келеді
Олар оның бұрын болғанын көрді
Шамамен жүз
Джули рок-н-роллды жақсы көргісі келеді
Ол басқа еркекті қаламайды
Осы уақытқа дейін ол ешқашан үлгермеген
Бірақ Джули қолынан келгеннің бәрін жасайды
Джули рок-н-ролл әуесқойын қалайды (Джули қалайды).
Қазір топ соңғы әнін орындады
Алдыңнан барлық адамдар шықты
Бірақ түн енді ғана басталды
Топ жоғары және олар көңіл көтеруге дайын
Біраз уақыттан кейін қыздар кіріп келеді
Олар ойынды біледі және жеңу үшін ойнайды
Джули: «Мен де солай істеймін» дейді
Өкінішті емес пе?
Ұят емес пе?
Олар оның атын да сұрамайды
Джули рок-н-роллды жақсы көргісі келеді
Ол басқа еркекті қаламайды
Осы уақытқа дейін ол ешқашан үлгермеген
Бірақ Джули қолынан келгеннің бәрін жасайды
Джули рок-н-ролл әуесқойын қалайды (Джули қалайды).
Топ, олар лимузинімен кетеді
Джули: «Ой, балам, бұл өте жаман» дейді
Тағы да ол үйге жалғыз келеді
Бірақ Джули - аңшы және аңшы іздеуі керек
Сондықтан ол келесі аптада қайтып келеді
Джули рок-н-роллды жақсы көргісі келеді
Ол басқа еркекті қаламайды
Осы уақытқа дейін ол ешқашан үлгермеген
Бірақ Джули қолынан келгеннің бәрін жасайды
Джули рок-н-ролл әуесқойын қалайды (Джули қалайды).
Джули рок-н-ролл романтикасын қалайды
Мәңгі болмаса, түн үшін
Достарының топпен бірге жасап жатқанын көреді
«Балам, бұл дұрыс емес сияқты» дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз