Төменде әннің мәтіні берілген Мы связаны , суретші - Руслан Алехно аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Руслан Алехно
Спит город, спит город, ночь.
На краю времен в шелесте знамен такой, чужой.
С любовью, сквозь грусть мою.
Как холодный дождь, я тебе одной пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Спит город, спит город, ночь.
На краю времен, словно вечный сон такой, родной.
С любовью, сквозь грусть мою.
Этот тихий сон, шансов нет, но я пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Я просто люблю тебя…
Я просто схожу с ума!
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Қала ұйықтайды, қала ұйықтайды, түн.
Заманның шетінде, баннерлер сыбдырында осындай бейтаныс.
Сүйіспеншілікпен, менің қайғым арқылы.
Суық жаңбыр сияқты мен саған жалғыз ән айтамын.
Хор:
Бізді сенімен биік аспан байланыстырады.
Көктемге дейін суық қармен жылытылады.
Ал жан соңғы биде айналады.
Жоқ, асықпа, мен шынымен қалғым келеді.
Қала ұйықтайды, қала ұйықтайды, түн.
Мәңгілік армандай уақыт шетінде, қымбаттым.
Сүйіспеншілікпен, менің қайғым арқылы.
Бұл тыныш арман, мүмкіндік жоқ, бірақ мен ән айтамын.
Хор:
Бізді сенімен биік аспан байланыстырады.
Көктемге дейін суық қармен жылытылады.
Ал жан соңғы биде айналады.
Жоқ, асықпа, мен шынымен қалғым келеді.
Мен сені ғана сүйемін...
Мен жынды болып бара жатырмын!
Хор:
Бізді сенімен биік аспан байланыстырады.
Көктемге дейін суық қармен жылытылады.
Ал жан соңғы биде айналады.
Жоқ, асықпа, мен шынымен қалғым келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз