2100 - Run the Jewels
С переводом

2100 - Run the Jewels

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241420

Төменде әннің мәтіні берілген 2100 , суретші - Run the Jewels аудармасымен

Ән мәтіні 2100 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2100

Run the Jewels

Оригинальный текст

How long before the hate that we hold

Lead us to another Holocaust?

Are we so deep in it that we can’t end it?

Stop, hold, ever call it off

It’s too clear, nuclear’s too near

And the holders of the molotov

Say that «Revolution's right here, right now»

And they ain’t callin' off

Wake up, roll an eighth up

Throw a double finger with a fist

Here at the abyss

I will be your tour guide

It is war time, check your wrists (Ready, kids?)

Over to your right, shine a light

Got a bevy ready for the fight

I just wanna live, I don’t wanna ever have to load a clip

Only hunt bliss

I am still a kid in my heart

But these motherfuckers sick

They don’t give a shit, not at all

They don’t even want to let you take a little piss in a pot

Listen along

They don’t want your love, shit is bugged

Motherfuckers steady getting rich from the blood

Love when you beg

Trust, I would sooner put a puckered pair of lips to the sun

Love will survive

Run out under iridescent lights for our lives

I will be surprised if we ever got the feeling so alive as tonight

Wild for the night

Look into my eyes

I am standing at your side for the fight

Minds over might

Swear to God

They could barely even see the dog

They don’t see the size of the fight

Wake up

Drink water

Smoke blunt

Clean, oil my Kalashnikov

Stockpile ten for me and friends in case shit get to poppin' off

The evening news givin' yous views

Telling you to pick your master for president

Been behind the curtain, seen the devil workin'

Came back with some evidence

I’m here to tell you don’t let em tell you what’s right wrong

Make love, smoke kush, try to laugh hard, and live long

That’s the antidote

You defeat the devil when you hold onto hope

'Cause kinfolk life is beautiful

And we ain’t gotta die for them other men

And I refuse to kill another human being

In the name of a government

'Cause I don’t study war no more

I don’t hate the poor no more

Gettin' more ain’t what’s more

Only thing more is the love

So when you see me

Please greet me with a heart full

And a pound and a hug

Save my swollen heart

Bring me home from the dark

Take me up, take me up, take me up

Take me up, take me up, take me up

Up, up, up

Up, up

Up, up, up, up, up, up

Seen the devil give a sermon in the church

Seen an angel dancing in the club

Tryin' to feed a baby so I threw a thousand in the air

And blessed her with a hug

I done been down so many times

Walked on like a dirty rug

And now that I made it, can’t fake it

Gotta give me what I’m truly worthy of

(Worthy, worthy, worthy, worthy, worthy)

And I don’t know how much it really means to be right

(Means to be right, means to be right)

And what a joy it’d be to see some peace in this life

(Peace in this life, peace in this life)

And it occurs to me that maybe we ain’t even really seein' it right

Here in the dark

Hoping just to see a beam of the light

(Beam of the light, beam of the light)

Save my swollen heart

Bring me home from the dark

Take me up, take me up, take me up

Take me up, take me up, take me up

Перевод песни

Біз өшпенділікке қанша уақыт қалғанда

Біз                                                                                                                    

Біз соншалықты терең бе, біз оны аяқтай алмаймыз ба?

Тоқта, ұстап тұрыңыз, оны өшіріңіз

Бұл тым анық, ядролық тым жақын

Ал молотов иелері

«Төңкеріс дәл қазір, дәл қазір» деп айтыңыз.

Және олар шақырмайды

Ояныңыз, сегізден бір шығыңыз

Қос саусақты жұдырықпен лақтырыңыз

Міне, тұңғиықта

Мен сенің экскурсоводың боламын

Соғыс уақыты, білектеріңізді тексеріңіз (дайын, балалар?)

Оң жағыңызға жарық жарыңыз

Жекпе-жекке дайын

Мен жай ғана өмір сүргім келеді, мен ешқашан клипті жүктегім келмейді

Тек бақытқа ұмтылыңыз

Мен жүрегімде әлі баламын

Бірақ бұл аналар ауырып жатыр

Оларға мән бермейді, мүлде

Олар тіпті кастрюльге аздап өкінгісі келмейді

Тыңдаңыздар

Олар сіздің сүйіспеншілігіңізді қаламайды

Аналар қанмен байып жатыр

Жалынған кезде сүй

Сеніңіз,                тер  жұп ер                 күн                                                               

Махаббат аман қалады

Біздің өміріміз үшін иридесцентті шамдар астында жүгіріңіз

Егер бізде бүгінгі түндегідей тірі сезім пайда болса, мен таң қаламын

Түн үшін жабайы

Менің көзіме қара

Мен жекпе-жек үшін сенің жаныңдамын

Ақылдар күшті

Құдайға ант етіңіз

Олар итті де әрең көрді

Олар төбелестің көлемін көрмейді

Ояну

Су ішу

Түтін түтін

Таза, менің Калашниковты майлаңыз

Маған            және достар   болып келетін                                                                      |

Сіздің пікіріңізді беретін кешкі жаңалықтар

Сізге президенттікке қожайыныңызды таңдауыңызды айтып жатыр

Перденің артында болды, шайтанның жұмыс істеп жатқанын көрдім

Біраз дәлелдермен оралды

Мен сізге дұрыс емес нәрсені айтпаңыз деп айтуға келдім

Сүйіспеншілікке бөленіңіз, темекі шегіңіз, қатты күлуге тырысыңыз және ұзақ өмір сүріңіз

Бұл антидот

Үмітті ұстанған кезде шайтанды жеңесің

Өйткені, туысқандардың өмірі әдемі

Біз олар үшін басқа адамдар үшін өлуіміз керек емес

Мен басқа адамды өлтіруден бас тартамын

Үкімет атымен 

Себебі мен енді соғысты оқымаймын

Мен                                                                                                                                                                                   

Көбірек алу артық емес

Жалғыз артық нәрсе - бұл махаббат

Сондықтан мені көргенде

Мені толған жүрегімен                                                             ýýýм  сәлемдесуіңізді  өтінемін

Ал фунт және құшақтау

Менің ісінген жүрегімді сақта

Мені қараңғыдан үйге әкел

Мені көтеріңіз, көтеріңіз, көтеріңіз

Мені көтеріңіз, көтеріңіз, көтеріңіз

Жоғары, жоғары, жоғары

Жоғары, жоғары

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, жоғары

Шіркеуде шайтанның уағыз айтып жатқанын көрдім

Клубтағы періштенің биін көрді

Нәрестені тамақтандыруға тырыстым, сондықтан мен мыңды ауаға лақтырдым

Және оны құшақтап батасын берді

Мен бірнеше рет істедім

Лас кілемдей  жүрдім

Енді мен оны жасадым, оны қолдан жасай алмаймын

Маған шынымен лайық болатын нәрсені беруім керек

(Лайық, лайықты, лайықты, лайықты, лайықты)

Және мен оның қаншалықты дұрыс екенін білмеймін

(Дұрыс болу, дұрыс болу дегенді білдіреді)

Бұл өмірде тыныштықты көру қандай бақыт болар еді

(Бұл өмірде тыныштық, бұл өмірде тыныштық)

Бұл маған пайда болады, мүмкін, біз оны дұрыс көре алмаймыз

Міне, қараңғыда

Жарық шоғын көремін деп үміттенемін

(Жарық сәуле, сәуле жарық )

Менің ісінген жүрегімді сақта

Мені қараңғыдан үйге әкел

Мені көтеріңіз, көтеріңіз, көтеріңіз

Мені көтеріңіз, көтеріңіз, көтеріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз