Thursday in the Danger Room - Run the Jewels, Kamasi Washington
С переводом

Thursday in the Danger Room - Run the Jewels, Kamasi Washington

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262500

Төменде әннің мәтіні берілген Thursday in the Danger Room , суретші - Run the Jewels, Kamasi Washington аудармасымен

Ән мәтіні Thursday in the Danger Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thursday in the Danger Room

Run the Jewels, Kamasi Washington

Оригинальный текст

Right for a right, wrong for a wrong

This is clearly not life’s design

Figure out quickly that nothing gets answered

When you ask the universe why

Life is a journey, to live is to worry

To love is to lose your damn mind

But living’s a blessing so I am not stressing

'Cause some of my friends ain’t survived

That’s the release, but in much bigger pieces, I’m living on limited time

Like how do you look in the eyes of a friend and not cry when you know that

they’re dying?

How do you feel 'bout yourself when you know that sometimes you had wished they

were gone?

Not because you didn’t love 'em but just because you felt too weak to be strong

You couldn’t bear to see someone who prided themselves on the strength to feel

weak

You prove to your randomness, hold it for ransom, that life will not fade in

your dreams

You see that they’re fighting and know that they’re losing but still you make

jokes and you laugh

'Cause you know despite all the sadness that you better get the good times

while they last

Now every new word that they speak you are already feeling like it’s in the past

And when they all gone you just try to move on 'cause the memory’s hurting too

bad

Grown up so much and I wonder who you’d’ve become if you stuck for a while

Just know that I love you, good friend, ain’t forget you, and when I remember I

smile

And I guess I’d say I’ll see you soon

But the truth is that I see you now

Still talk to you like you’re around

And I guess I say you left too soon

But the truth is that you never left

'Cause I never let myself forget

An eye for an eye, and a tooth for the tooth

Will leave us all mumbling and blind

So we stumble blind through depths of the dark

Looking for something divine

Life is a journey, to live is to suffer

And I have been suffering through mine

But living’s a blessing so I ain’t no stressing

'Cause some of my niggas ain’t 'round

He got no drama but his baby mama is still on my line and she cryin'

I searched for the words to give her some comfort for her soul and spirit and

mind

I tell her that it’ll be fine

But deep down I know that I’m lying

The family came took rings and his chains

The bank took the house and the rights

The only thing left was his child, and she had a smile in his eyes

So much to the soul, when the grandmama kept her, she’d look at her sometime

and cry

The very next day she cried

And day after day she cried

Then called baby mama and told her «I'm sorry, can’t keep her no more,

I have tried»

No killer was captured, but I know he listening

So I’d like to tell you in song

The streets was a jungle, I pray that you made it, I hope that you righted your

wrongs

I hope that you learn, I hope that you changed so your mama won’t know this pain

So my homie’s name will mean something more than a nigga got killed for a chain

And I guess I’d say I’ll see you soon

But the truth is that I see you now

Still talk to you like you’re around

And I guess I say you left too soon

But the truth is that you never left

'Cause I never let myself forget

Перевод песни

Дұрыс үшін дұрыс, бұрыс үшін бұрыс

Бұл өмірдің дизайны емес екені анық

Ештеңе жауап бермейтінін тез анықтаңыз

Ғаламның себебін сұрағанда

Өмір  саяхат, өмір   уайымдау 

                                                қарғыс       ақыл   жоғалу         

Бірақ өмір сүру батасы, сондықтан мен стресстен емеспін

'Себебі менің кейбір достарым аман қалған жоқ

Бұл шығарылым, бірақ үлкенірек бөліктерде мен шектеулі уақытта өмір сүріп жатырмын

Сіз мұны қалай көресіз және сіз мұны білесіз бе?

олар өліп жатыр ма?

Сіз кейде оларға тілектес болғаныңызды білгенде, өзіңізге қалай қарайсыз?

кетті ме?

Сіз оларды жақсы көрмегендіктен емес, өзіңізді күшті болу үшін тым әлсіз сезінгендіктен

Өзін сезіну күшімен мақтанған адамды көруге шыдай алмас едіңіз

әлсіз

Сіз өзіңіздің кездейсоқтығыңызды дәлелдейсіз, оны төлем үшін ұстаңыз, өмір өшпейтін болады

сіздің армандарыңыз

Сіз олардың шайқасып жатқанын көресіз және олардың жеңіліп жатқанын білесіз, бірақ бәрібір сіз жасайсыз

әзілдеп күлесің

Өйткені сіз барлық қайғыға қарамастан жақсы уақытты өткізгеніңіз жақсы екенін білесіз

олар созылған кезде

Енді олар айтатын әрбір жаңа сөз сізде өткен                              әрбір жаңа сөз                                                                                                     Олар айтатын әрбір жаңа сөз

Олардың барлығы кеткенде, жадыңыз да ауыратындықтан, әрі қарай қолайсыз

жаман

Өте көп өсіп, мен сіз біраз уақытқа тұрып қалсаңыз, кім екеніңізді таңқалдырды

Мен сені жақсы көретінімді біл, жақсы дос, сені ұмытпаймын, мен есіме түскенде

күлу

Жақында кездесеміз деп айтар едім

Бірақ мен сені қазір көріп тұрғаным шындық

Әлі де қасыңызда жүргендей сөйлесіңіз

Сіз тым ерте кеттіңіз деймін

Бірақ шындық сен ешқашан кеткен жоқсың

'Себебі мен ешқашан ұмытуға жол бермеймін

Көзге көз, тіске тіс

Бәрімізді күбірлеп, соқыр етіп қалдырады

Біз                                                                                                                                      соқыр                            терең        терең тұңғи- |

Құдайдан бір нәрсе іздеу

Өмір   саяхат        өмір                      

Мен өз басымнан азап шектім

Бірақ өмір сүру батасы, сондықтан мен стресстендірмеймін

'Себебі кейбір қарақұйрықтарым дөңгелек емес

Оның драмасы жоқ, бірақ оның сәби анасы әлі де менің желімде және ол жылап жатыр

Мен оның жаны мен рухын жұбататын сөздерді іздедім

ақыл

Мен оған бәрі жақсы болатынын айтамын

Бірақ мен өтірік айтып жатқанымды білемін

Отбасы сақиналары мен шынжырларын алып келді

Банк үй мен құқықты алды

Оның баласы ғана қалды, оның көзінде күлкі болды

Жанға, әжелер оны ұстаған кезде, ол біраз уақытқа қарады

және жыла

Келесі күні ол жылады

Ал ол күннен күнге жылай берді

Содан кейін нәрестенің анасына қоңырау шалып, оған «Кешіріңіз, оны енді ұстай алмаймын,

Мен  тырыстым»

Ешбір киллер ұсталмады, бірақ мен оның тыңдап отырғанын білемін

Сондықтан мен сізге ән айтқым келеді

Көшелер джунгли болды, мен сіз оны жасадыңыз деп дұға етемін, сіз өзіңізді түзеттіңіз деп үміттенемін

қателіктер

Сіз үйренесіз деп үміттенемін, сіз өзгердіңіз, сондықтан анаңыз бұл ауыртпалықты білмейді

Сондықтан менің гомиамның аты-жөні нигга тізбекті өлтіргеннен гөрі бір нәрсе білдіреді

Жақында кездесеміз деп айтар едім

Бірақ мен сені қазір көріп тұрғаным шындық

Әлі де қасыңызда жүргендей сөйлесіңіз

Сіз тым ерте кеттіңіз деймін

Бірақ шындық сен ешқашан кеткен жоқсың

'Себебі мен ешқашан ұмытуға жол бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз