
Төменде әннің мәтіні берілген Bala , суретші - Ruivo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruivo
Será que tu ainda vestes aquela roupa que eu te dei?
Eu juro que eu não queria pensar nisso, mas sonhei
Que te beijei na boca e só te disse fica bem
Pena que foi um sonho, mas olha já acordei
Levantei-me da cama só p’a sentir que 'tou vivo
Depois fechei os olhos só p’a sentir que te ouvi
Mas eu não queria mais por mim já tinha esquecido
Mas torna se difícil quando o love é antigo, ya
Rumo a uma vida eu sei que tu tas na tua estrada
Não quero interferir ponho o orgulho numa bala
E meto a no pescoço para não te dizer nada
Quando tu fizeres os erros que eu desde sempre avisava
Quando a chuva cai o chão molha-se, sim
Mas também pode secar logo no dia seguinte
Por isso nunca julgues eu ter feito o que fiz
Porque emoções só vivem dentro e cada um sabe de si
E eu não vou mentir só p’a me sentir com razão
Vacilei na hora H e já tentei pedir perdão
Mas a vida segue em frente e eu não posso 'tar no chão
Porque o destino que eu escolhi não dá p’a ir de avião
Eu não quero viver assim
Eu não quero que olhar p’ra ti
Eu não quero ficar aqui só p’a eu não ficar a solo
Eu só queria que o amor que eu investi
Desse mais do que brigas e insultos ao telefone
Eu…
('Tou?)
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Eu quero conhecer o mundo sei que a minha vida é bela
Mas estou preso a uma pessoa que tem a chave da cela
Eu não quero enlouquecer por não ter feito a escolha certa
Eu só queria libertar-me daquilo que mais me aperta
Existe muita gente nesta situação de merda
Mas a nossa realidade não é outra e mesmo esta
Demos a tudo a uma pessoa e no final o que nos resta?
Memórias?
Fotos?
Que já não me completam…
Eu vou sair daqui quero ter uma base sólida
E numa tive mascara, mas tu tas a ficar tóxica
Não posso mais sofrer eu ainda quero ser eu próprio
Sorrir e conquistar, poder fazer o que eu mais gosto
Desculpa se eu não fui tudo aquilo que sonhaste
Mas sonhos foram feitos para eu os conquistar
E se tu não tas nos planos então vou-te ultrapassar
P’a poder fazer de mim o que Deus tinha planeado
Eu…
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Não quero viver assim
Com medo de estar sozinho
Eu não quero viver assim
Viver um mundo frio
Мен берген киімдерді әлі киіп жүрсің бе?
Ант етемін, мен бұл туралы ойлағым келмеді, бірақ мен армандадым
Мен сенің аузыңнан сүйдім, сау бол дедім ғой
Бұл түс болғаны өкінішті, бірақ мен ояндым
Мен өзімді тірі екенімді сезіну үшін төсектен тұрдым
Сосын мен сені естігенімді сезіну үшін көзімді жұмдым
Бірақ мен өзім үшін артықты қаламадым, ұмытып кетіппін
Бірақ махаббат ескірген кезде қиын болады, иә
Өмірге қарай мен сіздің жолда екеніңізді білемін
Мен араласқым келмейді, мен оқ бойына мақтанамын
Ал мен саған ештеңе айтпау үшін мойныма салып қойдым
Сіз мен әрқашан ескерткен қателіктер жасаған кезде
Жаңбыр жауса, жер суланады, иә
Бірақ келесі күні де кептіруі мүмкін
Сондықтан мен істегенді жасадым деп ешқашан ойламаңыз
Өйткені эмоциялар тек іште өмір сүреді және әркім өзі туралы біледі
Ал мен өзімді дұрыс сезіну үшін өтірік айтпаймын
Мен H уақытында әлсіреп қалдым және мен кешірім сұрауға тырыстым
Бірақ өмір жалғасуда, мен жерде қала алмаймын
Өйткені мен таңдаған бағытқа ұшақпен бару мүмкін емес
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Саған қарағым келмейді
Жалғыз қалмас үшін мұнда қалғым келмейді
Мен салған махаббатты ғана тілеймін
Бұл телефон арқылы ұрыс-керіс пен балағаттаудан да көп
мен…
('Мен бе?)
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Жалғыз қалудан қорқады
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Суық әлемде өмір сүру
Мен әлемді білгім келеді, өмірімнің әдемі екенін білемін
Бірақ мен ұяшықтың кілті бар адамға жабысып қалдым
Мен жынды болғым келмейді, өйткені мен дұрыс таңдау жасамадым
Мен өзімді ең қатты ұстап тұрған нәрседен босатқым келді
Бұл сұмдық жағдайға тап болғандар көп
Бірақ біздің шындық басқаша емес, тіпті бұл
Бәрін бір адамға бердік, соңында не қалды?
Естеліктер?
Фотосуреттер?
Бұл мені енді толықтырмайды...
Мен бұл жерден кетемін, іргетасы берік болғым келеді
Ал менде маска болған жоқ, бірақ сен улы болып бара жатырсың
Мен енді азап шеге алмаймын, мен әлі де өзім болғым келеді
Күлімсіреу және жеңу, өзіме ұнайтын нәрсені жасай білу
Егер мен сіз армандағандай болмасам, кешіріңіз
Бірақ мен үшін оларды бағындыру армандары жасалды
Ал егер жоспарда болмасаң, мен сені айналып өтемін
Құдай жоспарлаған нәрсені менімен бірге орындай алу
мен…
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Жалғыз қалудан қорқады
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Суық әлемде өмір сүру
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Жалғыз қалудан қорқады
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Суық әлемде өмір сүру
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Жалғыз қалудан қорқады
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Суық әлемде өмір сүру
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз