Vampyyri - Ruger Hauer
С переводом

Vampyyri - Ruger Hauer

  • Альбом: Se syvenee syksyllä

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Vampyyri , суретші - Ruger Hauer аудармасымен

Ән мәтіні Vampyyri "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vampyyri

Ruger Hauer

Оригинальный текст

Loppu, mut on imetty kuviin

Ime tätä, vedä tästä huiviin

Uupunu, voimat vuotanu kurville

Vampyyrit tais jäädä pysyvästi meiänki nurkille

Matkal mun keksipurkille, ja mä oon verannalla vastas

Vaik voisin karkuun juosta ja panna kaiken paskaks, mut ei…

Mut sen sijaan mä oon täyttäny jo valmiiks

Kaikki niiden vitun kaavakkeet

Ei rakki räksytä

Mites haukulla haavan teet?

En ikin opi niiden läksyjä

Ilman ristipainetta mä oisin jo kaatunu

Se pitää mua seisomas

Ei asennossa, mut pystys

Lisää tuotteita kauppoihin leipomas

Mut on imetty kuiviin

Vitun vampyyri

Mut on imetty kuiviin

Tää on ilkeen tuntusta

Irti mun kurkusta, vampyyri

Huulet punasena

Mun punkusta

Vampyyri, vampyyri

Tää on ilkeen tuntusta

Irti mun kurkusta, vampyyri

Revin irti kulmahampaat sun suusta

Vampyyri

Se sinä olet, tunnusta

Jyrki heräs nälkäsenä yks ilta

Kadonneet pojat löyty terassilta Hesarilla

Kukin arkkuaan selässään kantaa

Alexilla on Suomen komeimmat hampaat

Ja vaik puheet voi kuulostaa ripulilta

Ei poliitikon hengitys haise valkosipulilta

Puuvaarnaa mä veistän

Jussi Kusiysi tiedä mitään oikeista vampyyreistä

Auringonvalossa ne ei pysty seistä

Mut älä huoli, Jutta kyl erottaa teiät meistä

Ja ne pelottelee vampyyriromaaneil

Mut mitä Halla-Aho kirjottaa on pelottavampaa

Joka juntti luulee ottavansa kantaa

Vampyyri ottaa aina enemmän kuin antaa

Naantalin natsi hymyilee arkussaan

Pesen kädet kaikest, se ehkäsee tartuntaa

Joka nurkan takan joku on vaanimas

Me eletään ku Transylvanias

Pidä ovi kii, älä päästä niit kotiisi

Ne ei voi tulla ilman lupaa, vampyyri on poliisi

Klaus Kinskin penskat yötä ulvoo

Neulanpään kokoset reiät kaulas turpoo

Ei näy Urhoo

Van Helsinki imee musta illan viimesen drinkin

Tää on ilkeen tuntusta

Irti mun kurkusta, vampyyri

Huulet punasena

Mun punkusta

Vampyyri, vampyyri

Tää on ilkeen tuntusta

Irti mun kurkusta, vampyyri

Revin irti kulmahampaat sun suusta

Vampyyri

Vampyyri

Maailma on viemäri, kaiken se imee ineen

Ei kukaan tiedä tappajansa nimee

Heiluu vieterin lailla tää maailma

Karvolla hampaat ku tappajahailla

Ui virrassa, hiki pinnassa

Mua on purtu ja pysyy kipu rinnassa taas

Käsis keskiaikasii arvoi kantaen

Ja eilen sporassa mua puri Matti Vanhanen

Ja mun unelmani Kela tuhosi

Tyhjän päällä pyörii tääl niinku Bela Lugosi

Mun aivot kerää lisää tukoksii

Vampyyrit imee musta kaiken ja ne haluu lisää tuloksii

Vuotaa verivirrat puroksi

Kuolevaisen elämän käsistäni tänään pudotin

Niiden tulon pystyy kuulemaan jo kaukaa

Ja kaikki haluu tuntee aina kuuluvansa laumaan

Ne ei jätä meitä rauhaan enää

Ja vaik ne tappaa nyt, ne aamul haudasta herää

Tää on niin saatanan kauheeta tehä

En mä niiden ehdoilla kauaa elä

Mulle vampyyri on nykyhetki

Ja kompromissien takia mun sydän petti

Mun vampyyri oot sinä

Ku katot tätä maailmaa pupillit terävinä

Tää on ilkeen tuntusta

Irti mun mulkusta, vampyyri

And when I bite you

I feel happy inside

Перевод песни

Соңы, бірақ ол суреттерге сіңіп кетті

Мынаны сор, орамалды мына жерден тарт

Таусылған күштер қисықтарға ағып кетті

Вампирлер біздің макияжымыздың бұрыштарында мәңгі қалуы мүмкін

Менің печенье банкасына бара жатқанда, мен верандада жауап бердім

Мен қашып, бәрін былғасам деп едім, бірақ мен ...

Бірақ оның орнына мен толып кеттім

Олардың барлық түрі

Ракетка дыбыстары жоқ

Жараны үру туралы не айтасыз?

Мен олардың үй тапсырмасын ешқашан үйренбеймін

Айқас қысым болмаса, мен құлап кетер едім

Бұл мені орнымнан ұстап тұрады

Қалыпта емес, тік

Наубайхана дүкендерінде көбірек өнімдер

Бірақ ол құрғақ болды

Вампир

Бірақ ол құрғақ болды

Бұл зұлымдық сезімі

Менің тамағымда, вампир

Ерін қызыл

Менің панкымнан

Вампир, вампир

Бұл зұлымдық сезімі

Менің тамағымда, вампир

Мен азу тістерімді аузымнан жұлып аламын

Вампир

Бұл сенсің, мойында

Бір түнде аштықтан оянды

Жоғалған балаларды Хесардағы террассадан табуға болады

Әрқайсысы өз табытын арқасына алып жүреді

Алекстің Финляндиядағы ең әдемі тістері бар

Ал сөйлеген сөздер диареяға ұқсауы мүмкін

Ешбір саясаткердің тынысы сарымсақ сасымайды

Мен ағаш қазық ойып аламын

Джусси Кусиси нағыз вампирлер туралы ештеңе білмейді

Олар күн сәулесінде тұра алмайды

Бірақ уайымдама, Джутта сені бізден ажыратады

Және оларды вампир романдары қорқытады

Бірақ Халла-Ахоның жазғандары одан да қорқынышты

Әрбір хунта өз ұстанымын ұстанады деп ойлайды

Вампир әрқашан бергеннен көбірек алады

Наанталидің нацисі табытында күлімсірейді

Қолыңызды бәрінен жуыңыз, бұл инфекцияның алдын алады

Әр бұрышта біреу аңдып жүр

Біз Трансильванияда тұрамыз

Есікті ашық ұстаңыз, оларды үйіңізге кіргізбеңіз

Олар рұқсатсыз келе алмайды, вампир полиция қызметкері

Клаус Кинскидің бұталары түнде айғайлайды

Ине басының мойнындағы тесіктер ісінеді

Урходы көре алмаймын

Ван Хельсинки қара кештің соңғы сусынын ішеді

Бұл зұлымдық сезімі

Менің тамағымда, вампир

Ерін қызыл

Менің панкымнан

Вампир, вампир

Бұл зұлымдық сезімі

Менің тамағымда, вампир

Мен азу тістерімді аузымнан жұлып аламын

Вампир

Вампир

Дүние – кәріз, бәрі сорақы

Олардың өлтірушінің атын ешкім білмейді

Дүние жіп сияқты тербеледі

Түкті тістері бар акула

Ағында жүзу, бетінде тер

Тұмсық шағып, ауырсыну қайтадан кеудеде қалады

Қол ортағасырлық құндылық

Ал кеше Пури Матти Ванханен спорасында

Ал менің арманымды Кела бұзды

Бела Лугоси бос жерде айналады

Менің миым көбірек бітелулерді жинайды

Вампирлер қараның бәрін сорып алады және олар көбірек нәтиже алғысы келеді

Ағып жатқан қан ағынға түседі

Мен бүгін ажалды өмірден шықтым

Олардың келгені алыстан естіледі

Әр адам өзін әрқашан табынның бір бөлігі ретінде сезінгісі келеді

Олар енді бізді жалғыз қалдырмайды

Оларды қазір өлтірсе де, олар таңертең көрден оянады

Шайтанның сұмдық әрекеті осылай болды

Мен олардың шарттарымен ұзақ өмір сүрмеймін

Мен үшін вампир - қазіргі сәт

Ал ымыраға келудің кесірінен жүрегім тоқтап қалды

Сен менің вампирімсің

Оқушылары бар бұл дүниенің Ку төбелері

Бұл зұлымдық сезімі

Менен кет, вампир

Ал мен сені тістегенімде

Мен өзімді іштей бақытты сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз