Täällä vielä - Ruger Hauer
С переводом

Täällä vielä - Ruger Hauer

  • Альбом: Se syvenee syksyllä

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Täällä vielä , суретші - Ruger Hauer аудармасымен

Ән мәтіні Täällä vielä "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Täällä vielä

Ruger Hauer

Оригинальный текст

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Näinä aikoin mietin, et syksyki ois vikani

Ku kaikki ympärillä kuolee niin hitaasti

Maailmaani muokkaan

Ja luon mielikuvii, jonka avul kestäis pari vuotta

Venaan pari vuotta ni kyl se siit

Mut pari vuotta päättyy usein kyyneliin

Ja se oli pelkästään maailman tekosii

Ku mä ja universumi toisistamme erottiin

Kai toisia vaan pelotti liikaa

Eli toisistaan ja se verotti liikaa

Ja nyt ku eteenpäin tsiigaan

Nousee myrsky etelässä, veteen ei vedetty viivaa

On eletty liikaa ja menetetty niin paljon

Kuin ympärillä himmenneet varjot

Ku täällä moni on jo kadonnu kauas

Ei niitä voi tuoda takas, ei se oo sama asia

Turvaan turhaa roikkuen reunalla

Ku pois muuttaa aina ettii seuraavaa

Vaik täällä kaikki jää yksin

Täällä, missä rakkaus on enää synti

Mus on luonnetta ku vasikassa

Puhu kauniisti eutanasiasta

Juna vasta Pasilassa

Täällä vielä, ajattelen joka asiasta

Eilen istuin ratikassa

Menin tahalleen ohi himasta taas

Marraskuusta tulee kylmä tänä vuonna

Kuka palelis mun luona?

Välil tekis mieli jättää hella päälle

Ja lähteä kotoa koskaan tekemättä sinne takas paluuta

Tai jättää ovi auki niin

Et jengi pöllis kaikki mun kamat

Ja voisin vaan aloittaa alusta

DJ huutaa: «Rewind!»

ja takas synnytyshuonees

Muistot pyyhittynä mä palaan kuoreen

Kätilö nostaa mut vuoteelt

On lottovoitto syntyä Suomeen

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Miten voi pyöriessä kiihtyä pallo?

Liikaaki viihtyy, tärisee kalvo

Mä lennän syksystä kuuhun

Tiiviisti tungen lehtipuhaltimen suuhun

Ja tää planeetta otteestaan päästi mut irti

Taivaaseen tippumaan

Silti mustasta aukosta pilkin

Ei oo sydämellä kypärää, mut maksalla kilpi

Odotan hetkeä kun kuuta kiertävää

Kaiken konkreettisen kieltävää

Kaiken tyhjältä pöydältä mieltävää

Liikaa nieltävää, ei mitään vieläkään

Arvostus Andien kokonen

Hiekkalinnasta hogaan, et joudun muruista kokoo sen

Pinta rosonen, mut sielu silosen olonen

Poika polonen, sellasta koskaan kokoo en

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Liikun siellä

Missä kukaan ei mua enempää tiedä

Ja täällä vielä

Maailmaa odotit niin kauan

Kun välis eksyit

Nyt näytät tietä

Älä kiellä

Täällä vielä

Tällä tiellä

Mä en oo siellä

Missä mennään täällä vielä

Shh, ollaan vaiti

Jos edes kuiskata korvaan saisi

Älä kiellä

Täällä vielä

Tällä tiellä

Mä en oo siellä

Missä mennään täällä vielä

Shh, ollaan vaiti

Jos edes kuiskata korvaan saisi

Перевод песни

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Осы кезде күз менің кінәм емес пе деп ойлаймын

Айналадағылардың бәрі баяу өліп жатыр

Мен өз әлемімді қалыптастырамын

Ал мен бір-екі жылға созылатын қиялды жасаймын

Мен онда бір-екі жыл боламын

Бірақ бір-екі жыл жиі жылаумен аяқталады

Ал бұл дүниенің істері ғана еді

Біз және ғалам екі бөлек еді

Басқалар мені қатты қорқытты деп ойлаймын

Сондықтан бөлек және оған тым көп салық салынды

Ал енді тигке өтіңіз

Оңтүстікте боран соғады, суда сызық сызылмаған

Тым көп өмірлер болды және қаншама адам жоғалды

Айнала күңгірттенген көлеңкелер сияқты

Мұндағылардың көбі алыста

Сіз оларды қайтара алмайсыз, бұл бірдей емес

Қауіпсіздік үшін шетінде бекер ілулі

Ку off әрқашан келесіні өзгертіңіз

Мұнда бәрі жалғыз қалғанымен

Мұнда махаббат енді күнә емес

Муш - құ бұзаудың кейіпкері

Эвтаназия туралы әдемі сөйлесіңіз

Пойыз тек Пасилада

Бұл жерде мен әр нәрсені ойлаймын

Кеше мен табытқа отырдым

Мен оның жанынан тағы өттім

Биыл қарашада суық болады

Менімен кім бар?

Кейде пешті қосулы қалдырудың мағынасы бар

Ешқашан қайтып келместен үйден кетіңіз

Немесе есікті осылай ашық қалдырыңыз

Сіз менің барлық заттарымды жинамайсыз

Ал мен жаңадан бастай аламын

Ди-джей: «Артқа айналдыр!» деп айғайлайды.

және перзентхананың артқы жағы

Естеліктер жойылған кезде мен қабығына ораламын

Акушер оны төсектен көтереді

Бұл Финляндияда туылған лотерея ұтысы

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Доп айналу кезінде қалай жылдамдауы мүмкін?

Тым көп гүлдейді, мембрана дірілдейді

Мен күзден айға ұшып келемін

Мен жапырақ үрлеушінің аузына мықтап басамын

Және бұл планета оны жіберді

Аспанға тамшылау үшін

Мұздағы әлі де қара тесік

oo жүрек дулыға емес, бауыр қалқаны

Айдың айналатын сәтін асыға күтемін

Кез келген нақты бас тарту

Барлығы бос үстелден

Жұтылу өте көп, әлі ештеңе жоқ

Анды тұтастай бағалау

Құмды қамалдан шошқаға дейін оны қиратудың қажеті жоқ

Беткі розонен, бірақ жан силон болуы

Бала полонен, мен одан ешқашан жиналмаймын

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Мен сонда көшіп жатырмын

Ешкім білмейтін жерде

Ал мұнда әлі

Сіз әлемді көп күттіңіз

Шетелде адасып кеткенде

Енді сіз жол көрсетіңіз

Оны жоққа шығармаңыз

Мұнда әлі

Осы жолда

Мен жоқпын

Мұнда тағы қайда баруға болады

Шх, тыныш болайық

Егер сіз тіпті құлағыңызға сыбырлайтын болсаңыз, керек

Оны жоққа шығармаңыз

Мұнда әлі

Осы жолда

Мен жоқпын

Мұнда тағы қайда баруға болады

Шх, тыныш болайық

Егер сіз тіпті құлағыңызға сыбырлайтын болсаңыз, керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз