Төменде әннің мәтіні берілген Love, Look What You've Done To Me , суретші - Ruben Studdard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ruben Studdard
Hoping never end this song
This could take us all night long
I looked at the moonlight and I felt good
Then I looked again and I saw you
Eyes like fire in the night
Breath, just burning with their light
Now I have to spend all night through
And honey, yes I like to spend it all on you
You, you
Love, look what you’ve done to me
Never thought I could fall again so easily
Love, you wouldn’t lie to me
Believe in me to feel this way
They might fade and turn to stone
But let’s go crazy on alone
Hold me closer than you ever did
Close your eyes and I’ll be there
I’ll be there
After all you’re still the one
After all you’re still the one
Girl, take me up onto the stairs until you’re done
Girl, take me where we don’t care anymore
Love, look what you’ve done to me
Never thought I could fall again so easily
Love, you wouldn’t lie to me
Believe in me to feel this way, this way, this way
Do you feel me baby?
Look what you’ve done to me
Love, look what you’ve done to me
Never thought I could fall again so easily
Love, you wouldn’t lie to me
Believe in me to feel this way
Oh, baby, look what you’ve done to me
Бұл ән ешқашан бітпейді деп үміттенемін
Бұл түні бойы алуымыз мүмкін
Ай сәулесіне қарап, өзімді жақсы сезіндім
Содан қайта қарадым сен көрдім
Түнде от сияқты көздер
Тыныс, олардың жарығымен жанып тұр
Енді мен түні бойы өткізуге тура келеді
Ал жаным, иә мен бәрін сен үшін жұмғанды ұнатамын
Сен, сен
Махаббат, маған не істегеніңді қарашы
Қайтадан оңай құлаймын деп ойламаппын
Махаббат, сен маған өтірік айтпас едің
Осылай сезінетініме сеніңіз
Олар солып, тасқа айналуы мүмкін
Бірақ жалғыз жынды болайық
Мені бұрынғыдан да жақынырақ ұстаңыз
Көзіңді жұмы, мен сонда боламын
Мен сонда боламын
Ақыр соңында, сен әлі жалғызсың
Ақыр соңында, сен әлі жалғызсың
Қызым, аяқтағанша мені баспалдақпен көтер
Қыз, мені ешкімге бәрібір
Махаббат, маған не істегеніңді қарашы
Қайтадан оңай құлаймын деп ойламаппын
Махаббат, сен маған өтірік айтпас едің
Өзімді осылай, осылай, осылай сезінетініме сеніңіз
Мені сезесің бе, балақай?
Маған не істегеніңізді қараңыз
Махаббат, маған не істегеніңді қарашы
Қайтадан оңай құлаймын деп ойламаппын
Махаббат, сен маған өтірік айтпас едің
Осылай сезінетініме сеніңіз
О, балақай, маған не істегеніңді қарашы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз