Төменде әннің мәтіні берілген Rubbish (BBC In Concert) , суретші - Carter The Unstoppable Sex Machine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carter The Unstoppable Sex Machine
From the black bag skip in the parking lot
It’s a short bad trip to the candy shop
Where the shrimps sell smack to the jelly snakes
And the kids buy crack in their morning break
And the grass grows bluer on the other side
Where the old girls queue for their Mothers Pride
For a slice of life it’s a bargain sale
The price is right but the bread is stale
From the high rise priest of the office blocks
To a five year lease on a cardboard box
From the Old Queens Head to the Burger King
In my '57 Chevvy made from baked bean tins
And when I drive that heap down the road
You can hear the cheap car stereo
Volume knob turned down low
And rubbish on the radio
From John O’Groats to Elmer’s End
With busted lights and dodgy plates
Scrawled with a ball point pen
R U B B I S H
I’m underage and uninsured
On the High Road to Domestos
Chloraflouracarbon Lord
Asbestos lead asbestos
From John O’Groats to Elmer’s End
With busted lights and dodgy plates
Scrawled with a ball point pen
R U B B I S H
I’m underage and uninsured
On the High Road to Domestos
Chloraflouracarbon Lord
Asbestos lead asbestos
I’ll meet you down by the litter bins
Stretch my pins and feed my face
Wait there 'til my ship comes in
Loaded down with toxic waste
I’m going now to meet my maker
Ignition, clutch, accelerator
Mirror, signal and manoeuvre
GLORY, GLORY, GLORY HALLELUJAH!
Қара сөмкеден тұраққа өтіңіз
Бұл кәмпит дүкеніне қысқа сапар
Асшаяндар кисельді жыландарға шаян сатады
Ал балалар таңғы демалыста крек сатып алады
Ал арғы жағында шөп көгереді
Кәрі қыздар аналарының мақтанышы үшін кезекке тұрған жер
Өмірдің бір бөлігі үшін бұл жеңіл сатылым
Бағасы дұрыс, бірақ нан ескірген
Кеңсе блоктарының жоғарғы діни қызметкерінен
Картон қорапшасын бес жылға жалға алу
Ескі ханшайымдардан Бургер Кингке дейін
Менің 57 жылы Chevvy пісірілген бұршақ пішіндерінен жасалған
Мен сол үйінді жол бойымен айдап бара жатқанда
Сіз арзан автокөлік стереосын ести аласыз
Дыбыс деңгейінің тұтқасы төмендеді
Радиодағы қоқыс
Джон О’Грутстен Элмердің соңына дейін
Сынған шамдармен және қауіпті тақталармен
Шарлы қаламмен шифрланған
R U B B I S H
Мен кәмелетке толмағанмын және сақтандырылмағанмын
Domestos көлік жолында
Хлорафлоуракарбон Лорд
Асбест асбест қорғасын
Джон О’Грутстен Элмердің соңына дейін
Сынған шамдармен және қауіпті тақталармен
Шарлы қаламмен шифрланған
R U B B I S H
Мен кәмелетке толмағанмын және сақтандырылмағанмын
Domestos көлік жолында
Хлорафлоуракарбон Лорд
Асбест асбест қорғасын
Мен сені қоқыс жәшіктерінің жанында кездестіремін
Менің түйреуіштерімді созып бетімді созыңыз
Менің кемем келгенше күтіңіз
Улы қалдықтармен толтырылған
Мен қазір менің жасаушыммен кездесуге барамын
Тұтану, ілінісу, үдеткіш
Айна, сигнал және маневр
ДАҢҚ, ДАҢҚ, ДАҢҚ АЛЛАЛУЯ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз