Төменде әннің мәтіні берілген The Dying of Your Pride , суретші - RROYCE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RROYCE
When I hear these voices they’re talking loud and clear
They’re shouting into my face, words so insincere
How sad a fate, how sad a fate?
This can’t be true!
We’re caught in the middle
There’s no me and there’s no you
It’s the dying of your pride
It’s a fall of a nation
It’s the feeling when you hit the dirt
It’s like bleeding without getting hurt
It’s the dying of your pride
It’s a road to damnation
It’s crack in your Kevlar-soul
It’s a heart like a big, black hole
It’s the dying of your pride
Some might call them experts
I would call them fools
At the coast of the stranded
They are one of the jewels
Raise your head, raise your head and fly away
You know that you don’t have wings but who cares anyway?
It’s the dying of your pride
Мен бұл дауыстарды естігенде, олар қатты және анық сөйлейді
Олар менің бетіме қатты айқайлап жатыр, тым шыншыл сөздер
Қандай қайғылы тағдыр, қандай қайғылы тағдыр?
Бұл шындық болмауы мүмкін!
Біз ортада қалдық
Мені жоқ, және сізде жоқ
Бұл сіздің мақтанышыңыздың өлуі
Бұл бір ұлттың құлдырауы
Бұл сіз кірді соққан кездегі сезім
Бұл жарақатсыз қан кету сияқты
Бұл сіздің мақтанышыңыздың өлуі
Бұл қарғысқа апаратын жол
Бұл сіздің Кевлар-жаныңызда жарылған
Бұл үлкен, қара тесік сияқты жүрек
Бұл сіздің мақтанышыңыздың өлуі
Кейбіреулер оларды сарапшы деп атауы мүмкін
Мен оларды ақымақ дер едім
Жағалауда
Олар әшекейлердің бірі
Басыңды көтеріп, басыңды көтеріп, ұшып кет
Сізде қанаттар жоқ екенін білесіз, бірақ бәрібір кімге бәрібір?
Бұл сіздің мақтанышыңыздың өлуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз